Překlad "zacku" v Bulharština

Překlady:

зак

Jak používat "zacku" ve větách:

Sakra, Zacku, 30 centů za dolar, tím nezaplatíme ani náklady.
С 30 цента на долар не покриваме и разходите за самолета.
Zacku, moc mě mrzí to, co se přihodilo tvý matce.
Зак, съжалявам за случилото се с майка ти.
Snažím se bejt tvá přítelkyně, Zacku.
Опитвам се да ти бъда приятелка, Зак.
Ještě jednou díky za tu kytku, Zacku.
Благодаря ти отново за цветята, Зак.
A ty, příteli Zacku, proč tebe sem dali?
А ти... мой приятелю, Зак? Защо си в този затвор?
Zacku? Víš koho tvá holka šoustá?
Е, Зак, знаеш ли с кой се чука гаджето ти?
Hele, pokud se nemýlím, Zacku, je zadaná.
Ами, ако не се лъжа, Зак, тя вече си има кавалер.
Pane Zacku, co takhle dát si jednu smrtící cigaretku... na parkovišti?
Искате ли да изпушим по една цигара на паркинга?
Tři různé soudy ho uznaly vinným, Zacku.
Три съда са го намерили за виновен.
Je to oprávněná poznámka, Zacku, ale ne moc užitečná pro vyšetřování.
Това е правилно наблюдение, Зак, но няма да ни помогне при разследването.
Myslím si, že toho je více, Zacku.
Мисля, че е повече от това, Зак.
Zacku, budu potřebovat vzorky vody z jezera a záznamy o teplotě.
Зак, нужни са ми проби от водата и данни за температурата на езерото.
Zacku, vem si řidiče a jeď do Greenbeltova parku.
Зак вземи шофьор да те закара до Грийнбелт парк.
Zacku, když budeš mluvit tak rychle, lidi tě přestanou poslouchat.
Зак, когато говориш толкова бързо, хората не те разбират.
Měl by jsi toto místo vidět, Zacku.
Трябва да видиш това място, Зак.
Zacku, nepotřebujeme Bootha ke zprostředkovávání našich mezilidských setkání.
Зак, нямаме нужда от Буут да ни посредничи при срещи с други хора.
Zacku, tahle střelná zranění nebyla očištěna!
Зак, онези рани от куршум, няма ли да бъдат почистени!
Ano, díky, Zacku, ale nečistota je bezvýznamné slovo
Да благодаря, Зак, но мръсотията е безсмислена дума.
A Zacku, po tom všem tě budu potřebovat, aby ses vrátil na místo činu s fotkami, které dělám.
После ще трябва да се върнеш на местопрестъплението със снимките, които направих.
Zacku, když jsem řekla "všechno", měla jsem na mysli jen případ.
Зак, когато казах всичко, имах предвид по случая.
Zacku, prohlídni ostatky ještě jednou a soustřeď se na jakékoliv fyzické anomálie, které by mohli bránit identifikaci.
Зак, погледни отново останките и се фокусирай върху физиологични аномалии, които пречат за идентификацията.
Zacku, sedni si okamžitě zpátky na sedačku.
Зак, закарай си задника обратно на канапето.
Zacku, co bys řekl na to, být Supermanem?
Зак би ли искал да бъдеш Супермен?
"Zacku, jestli mě opustíš, přísahám Bohu, že tě zabiju."
"Зак, ако ме напуснеш, кълна се в Бога, ще те убия".
A teď chci slyšet o Zacku Lindseym.
Сега искам да знам за Зак Линдси.
Zacku, jsem si jistý, že je to pro tebe těžké, ale není to tak těžké jako ztratit zrak.
И вие няма да кажете, нали? Зак, знам, че е голямо нещастие, но не по-лошо от това да загубиш зрението си.
Ne, Zacku, no tak, tohle sis zasloužil.
Стига, Зак, сам си го изпроси.
O vás a Zacku Shelbym vím naprosto všechno.
Знам всичко за Вас със Зак Шелби.
Zacku, oba jsme věděli, že se z letadla nedostaneme.
Зак, и двама знаем, че никога няма да снижим.
Zacku, ať už se tak jmenuješ, nebo ne, nemusíš zemřít.
Зак, както и да се казваш, няма нужда да умираш.
Víš, že je hodně nebezpečný cestovat sám, Zacku.
Твърде опасно е да пътуваш сам, Зак, нали знаеш.
Musím vyzkoušet každou možnost, jak tuhle věc zastavit, Zacku.
Трябва да го направя, за да имаме шанс да спрем всичко това.
Zacku, pohni kolečkem dozadu a zastav přívod krve.
Зак, дръпни колелцето и спри притока на кръв.
Zacku, chci, abys věděl, že bez tebe bych to tam nezvládl.
Зак, нямаше да се справя, ако не беше ти.
Zacku, řekl ti táta, jak dlouho asi bude pryč?
Зак, баща ти каза ли кога ще се върне?
Mrzí mě, že jsi viděl, jak se krmím, Zacku.
Съжалявам, че ме видя да се храня.
Pán viděl tento svět po celá století, Zacku.
Господаря е наблюдавал света през вековете.
Zacku, tohle je má kamarádka Caire.
Зак, това е приятелката ми Клеър.
0.82271695137024s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?