Zach - Překlad do Bulharština

Kdybys věděla, čím si Zach musel projít...

Само ако знаеше през какво е преминал Зак

Až Zach zjistí, že je tady Paul, mám pocit, že se vrátí.

Мисля, че когато Зак разбере, че Пол е тук ще се появи.

Zach řekl, že jsi unesl jeho otce, abys ho zabil.

Зак каза, че си отвлякъл баща му, за да го убиеш.

Onehda ho vůbec nezajímalo, že Zach a Julie spolu chodí a z ničeho nic se objeví na zábavě?

Ами доскоро не му пречеше Джули и Зак да се виждат, А сега се появява на танците?

Takže všichni, Zach už s námi není z důvodů uměleckých neshod..

Добре, Зак вече не е един от нас поради творчески различия.

Protože já si vždycky myslel, že ty a Zach Young byste byli dokonalý pár.

Аз пък винаги съм си мислел, че със Зак сте направо великолепна двойка.

Zach a já jsme spolu měsíce nemluvili.

Не съм говорил със Зак от месеци.

Zach je vše, co mi na tomhle světě zůstalo.

Зак е всичко, което имам на този свят.

Jak si můžeš být jistá, že na to Zach skočí?

Защо си толкова сигурна, че Зак ще бъде заинтересован?

Proč byl Zach před tvým domem v 7:00... ve spodním prádle?

Защо тогава Зак беше пред гаража ти в седем сутринта? По бельо.

"Přestaň mluvit s federály nebo skončíš jako Zach."

Не говори с федералните или ще свършиш като Зак.

Zach a Emily si hráli blízko toho potoku.

Зак и Емили играят до потока.

Kámoš Zach bude sledovat každou cestu do Zahrady.

Този Зак ще следи всички пътища, водещи към градината.

Zach Morstein z masa a kostí, mladý geniální vynálezce nejnovější aplikace, jak se nejrychleji seznámit pro odpadlíky společnosti.

Зак Морстийн в от плът и кръв, момчето гений, изобретател на най-новата преспи-с-мен-сега програма за социално незабележими хора.

Hledáme někoho, koho v poslední době Zach vyhodil a třeba jeden z těch lidí bude vědět něco, o tom tajemství mezi Zachem a Claire.

Търсим някой, който Зак може наскоро да е уволнил, и може би един от тези хора ще знаеш нещо за тайната между Зак и Клер.

Slyšel jsem, že Zach byl po vaší návštěvě naštvaný.

Чух, че Зак е ядосан след посещението ви.

Když jsme s Claire... začali, věděli jsme, že by Zach začal vyšilovat, tak jsme se dohodli, že to necháme tajemstvím.

Когато Клер и аз... започнахме, знаехме, че Зак, че ще се побърка, така че го пазихме в тайна.

Zach držel v ruce mobilní telefon.

Зак беше с телефон в ръка.

Není náhodou, že je tu Zach Hamilton.

Не е случайност, че Зак Хамилтън е тук.

Proč si myslíte, že by se Zach mohl naučit kodex?

Защо му е да се води по Кодекса? - Видях нещо в него.

Poslouchej, nechci nic říkat, ale tvůj tlustý kámoš Zach je právě teď s Katnip.

Не че ми пука, но дебелака е на половин миля оттук с Канабис.

Zach nás oblbnul tou jeho hloupou knihou, takže na to zapomeneme a budeme žít dále.

Зак ни вкара в онази тъпа книга, така че забрави го и продължи напред.

Měl nějakou úzkost, ale Zach nevedl takový život, aby z něj udělal obět vraždy.

Страдаше от тревожност, но животът му не би го превърнал в обект на убийство.

McCarthy-Strauss mu zaplatili velký balík za konzultace ten stejný týden, kdy k němu nastoupil Zach Piller na terapii.

"Макарти-Страус" са му дали тлъст хонорар дни след като Пилър напуска и започва терапия.

Chceme vědět všechno, co Zach Piller řekl o masakru v Afghánitánu.

Кажете какво ви каза Зак Пилър за касапницата в Афганистан.

Ta společnost se bála, když Zach odešel.

В компанията се притеснили, когато Зак напуснал.

Tenhle chlapík Zach založil kancelář a předstíral, že v ní roky pracuje.

Този Зак е подготвил офиса за да изглежда, че работи от години в него.

Trávil jsi čas se svým vzdáleným synovcem Zachem, kterému jsi říkal strýček Zach, protože to není matoucí.

Разкарваш се твоят племенник Зак, който те нарича чичо Зак и това не е никак объркващо.

Stefan ovlivnil Zach, aby zapomněl, na přítelkyni a na dítě, ale nemohl zakrýt všechny vraždy.

Стефан въздейства на чичо Зак да забрави за приятелката му и бебето, но той неможа да прикрие убийствата.

Řekla jsem ti, že Zach Salvatore je můj otec a Gail moje matka.

Казах ти Зак Салваторе е мой баща, Гейл е моя майка.

Zach a Sadie spali v obýváku a... tak jsem si šel lehnout za nimi.

Зак и Сади спяха в хола, и... така че аз просто отидох и се присъедини към тях.

Vrací se pozdě domů, to je normální, nicméně Zach našel její hotelovou rezervaci.

В последно време се прибирала късно и той случайно намерил в нея кибрит от някакъв хотел.

Ty víš, že jsme tě Zach, Matthew a já na škole neustále šikanovali.

Знаеш, че Зак, Матю и аз доста безмилостно те измъчвахме в детството.

Justin Foley je můj a Zach Dempsey je tvůj.

Джъстин Фоли е мой, Зак Демпси е за теб.

Takže Justin, Zach, Alex, všichni to slyšeli?

Та, Джъстин, Зак, Алекс, всичките те са чули това?

Překlad "zach" v Bulharština

Jak používat "zach" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!