Myslím, že bychom neměli zabíhat do detailů, pane.
Мислех, че е по-добре да се спестят подробностите, сър.
Nemusíš zabíhat do podrobností, pokud nechceš.
Татко... - Спокойно. Просто искам да знам.
Nechtěl bych teď zabíhat do detailů, ale můžu vám říci, že je to opravdu bezvadné.
Няма да навлизам в подробности за сега, но ще ви кажа, че е супер.
Už je to 20 let, a nemyslím si, že tohle je správný čas zabíhat do detailů.
Така ли? Минаха 20 години и не мисля, че сега е момента да предъвкваме това.
Nemusíme vést ty hloupé řeči o svazování a zavírání do klece, nechci zabíhat do podrobností.
Не е ли смешно да говорим за връзване и затваряне в клетка, но да не навлизаме в подробности.
Je to složité, Martine, a nemám část zabíhat do detailů.
Сложно е. Нямам време да ти обяснявам.
Myslím to vážně, nechci do toho zabíhat.
Сериозно говоря. Повече няма да рискувам.
Než začneš zabíhat do podrobností, jsem polichocen, ale v podstatě nejsem celebrita.
Но преди да продължиш. Поласкан съм, но технически не съм знаменит.
Podívejte, nemůžu zabíhat do detailů, ale je tu důkaz, že Jake se pokoušel ukrást informace.
Вижте, не мога да навлизам в подробности, Но има доказателства, че Джейк се е опитвал да открадне информация.
Víš, že nesmím zabíhat do detailů.
Знаеш, че не мога да навляза в детайли.
Podívej, nechtěl jsem zabíhat do detailů před Blair, ale no tak, Sereno, každý zná příběhy o Adamu Handlerovi, uh, Jakovi Handricksonovi, Mattu Priceovi...
Не исках да се спускам в подробности пред Блеър, но хайде, Серина. Всеки знае за Адам Хендлър, Джейк Хендриксън, Мат Прайс...
Nebudu zabíhat do detailů a jen řeknu, že to nenechává pochyby o Doakesově vině.
Няма да навлизам в подробности, но няма съмнение, че Доукс е виновен.
Ale nemám čas zabíhat do detailů.
Нямам време да ти дам всички детайли.
Nemusíme do toho zde zabíhat, pokud jsme se všichni shodli na našich podmínkách.
Не искаме да се връщаме на това, след като всички се съгласиха с нашите условия.
Mám, ale vážně nemůžu zabíhat do detailů.
Напротив, но не мога да кажа повече.
Nebudu zabíhat do detailů, ale styděl bych se za to, kdybyste viděli, kde skutečně žiju.
"Без да влизам в подробности, аз се срамувам от мястото в което живея.
Dobrá, Cary, nemusíš do toho zabíhat.
Добре Кари, не е нужно да започваме това.
Nemám už čas zabíhat do různých vědeckých výsledků.
Нямам време да навляза във всичките различни резултати.
0.39032006263733s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мислех, че е по-добре да се спестят подробностите, сър. 