Překlad "začnou hledat" v Bulharština


Jak používat "začnou hledat" ve větách:

Jak dlouho bude trvat, než nás začnou hledat?
Кога мислиш, че ще започнат да ни търсят?
Dřív nebo později mě začnou hledat.
Рано или късно, те ще ме потърсят.
A pak začnou hledat i nás a zničí nás.
След това ще погнат нас и ще ни унищожат.
Má vojska začnou hledat v bažinách... ty údajné podvodní vesnice.
Започваме да претърсваме блатата за подводните градове.
No, dobře, Rede. Ale nakonec mě rodiče začnou hledat.
Добре, но в последствие родителите ми ще ме потърсят.
Pokud starší partneři začnou hledat někoho, koho by mohli obvinit skončí tady, chápete?
Ако старшите съдружници търсят на кого да препишат вината,... следите спират до вратата ми, разбрахте ли?
Asi by jsi se tam měl vrátit, neboť tě začnou hledat.
Трябва да се връщаш – ще те търсят.
Za pár měsíců budu mrtvý... a až nebudou moc Jamieho najít, začnou hledat tebe.
Ще бъда мъртъв след няколко месеца и когато не намерят Джейми, ще започнат да търсят теб.
Ať raptory a civilní lodě začnou hledat na poslední známé pozici.
Започни претърсване от последната известна позиция на силоните.
Za pár hodin nás začnou hledat.
Вече ще ни търсят след няколко часа.
No, jak dlouho bude trvat, než nás začnou hledat?
Е, колко време ще отнеме, докато започнеш да им липсваш?
Navíc, když nepřijdeme, určitě nás začnou hledat.
А и щом не се прибираме, ще почнат да ни издирват.
Emily a Dana, nás brzy začnou hledat.
Емили и Дана ще дойдат да ни търсят скоро.
Já ale už musím jít zpátky, než mě začnou hledat.
Ще се връщам, преди да са ме усетили.
Pochopí, že ta žádost byla falešná a začnou hledat toho, kdo to tam vložil.
Ще разберат, че е фалшификат и ще търсят този, който го е сложил.
Byla byste překvapená, co všechno lidi najdou, když začnou hledat.
Ще се изненадате, какво хората намират, когато започнат да ровят.
To je fakt, ale když kolem Ghosta čmuchaj, jak dlouho bude trvat, než začnou hledat toho kluka?
Разбирам, но ако Ghost от ченгетата, колко скоро те ще започнат да търсят дете?
Oba kluci začnou hledat Shmuelův otec a nakonec skončí ve velké skupině.
Двете момчета започват да търсят бащата на Шмуел и някак си свършват в голяма група.
Zpravidla se takové dívky stanou předmětem závisti pro ostatní, méně štíhlé, které začnou hledat různé způsoby, jak zhubnout.
Като правило такива момичета стават обект на завист за останалите, по-малко стройни, последните започват да търсят различни начини за отслабване.
Nicméně místo toho, aby poslouchali starší, okamžitě začnou hledat způsob, jak tento zákaz obcházet.
Но вместо да слушат старейшините, те незабавно започват да търсят начини за заобикаляне на тази забрана.
Když mladí lidé mají dítě, začnou hledat odpovědi na otázky týkající se jejich nových rolí.
Когато младите хора имат бебе, те започват да търсят отговори на въпроси, свързани с новите им роли.
1.4022898674011s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?