Ještě něco, na cestě zpět si najděte čas a naučte se základní zákon Babylonu 5:
И още нещо, по пътя намерете време да научите основното правило на Вавилон 5:
Není náhodou, že své funkční období zahájí právě 40 let ode dne, kdy vešel v platnost Základní zákon, tedy 23.května 1949.
Не е съвпадение, че той започва вторият си мандат, в същия ден, в който е приета конституцията на Западна Германия на 23 Май, 1949, преди 40 години."
Není náhodou, že funkční období zahájí právě 40 let ode dne, kdy vešel v platnost Základní zákon, tedy 23. května 1949.
Не е съвпадение, че той започва мандата си днес, в същия ден, в който е приета конституцията на Западна Германия на 23 Май, 1949, 40 години по-рано."
Čeho se obávali nejvíc byla možnost, že Caesar poruší základní zákon republiky a vrátí se do Říma, aniž byl rozpustil svou armádu.
Най-много се бояли от това, че Цезар ще наруши едно от основните правила на републиката и ще се върне в Рим, без да е разпуснал войската си.
Takové cestování časem by porušilo základní zákon který vládne v celém vesmíru... že příčina se děje dříve než důsledek.
Тази машина на времето би нарушила едно правило, управляващо цялата вселена. Причината се случва преди следствието, а не обратното.
Tak tento argument přehlíží základní zákon fyziky.
Но този аргумент пренебрегва един основен физичен закон.
Pokud základní zákon fyziky, jakým je rychlost světla, neplatí v nejstarších částech vesmíru, budeme vědět, že se fyzika vyvíjela od doby zrodu vesmíru, takže čas nemůže být iluzí.
Ако основен закон на физиката, какъвто е скоростта на светлината, не е валиден в най-старата част на Вселената, ще знаем, че физиката е еволюирала от раждането на Вселената, следователно времето не може да е илюзия.
To je základní zákon lidské povahy, že dobře vypadající lidi se přitahují navzájem.
Основен закон на човешката природа е, че красивите хора се привличат.
Musí však pamatovat na jeden základní zákon.
Но той трябва да помни един основен закон.
To je jako určitý základní zákon přírody.
Това е като определен основен закон на природата.
To je základní zákon harmonického vnímání interiéru podle názoru klasik.
Това е основният закон за хармонично възприемане на интериора по мнението на класиците.
V reakci na rozhodnutí Ústavního soudu maďarský parlament v březnu 2013 pozměnil základní zákon.
В отговор на решението на Конституционния съд унгарският парламент прие изменение на Основния закон през март 2013 г.
A jednoho dne si snad skutečně můžeme představit základní jednotnou teorii částic a sil, které já říkám "základní zákon."
И някой ден ние може действително да разберем фундаменталната единна теория на частиците и силите, която наричам "фундаменталния закон."
Základní zákon, řekněme -- zde je předpoklad.
Основният закон, да кажем -- ето едно предположение.
Předpoklad je, že základní zákon skutečně přejímá formu jednotné teorie všech částic.
Предположението е, че основният закон наистина е под формата на единна теория на всички частици.
Je to základní zákon plus ty nekonečné posloupnosti náhod, nebo náhodných výsledků, které jsou tam navíc.
Това е основният закон и тази невероятно дълга поредица от инциденти или случайни резултати, които са там в допълнение.
Takový je základní zákon, že různé slupky cibule připomínají jedna druhou, tudíž matematika pro jednu slupku vám dovoluje krásně a jednoduše vyjádřit vlastnosti další slupky.
Основният закон е такъв, че различните люспи на лука си приличат една на друга, и следователно математиката на една люспа ви дава възможност да изразите красиво и просто свойствата на следващата люспа.
V důsledku toho navrhuje základní zákon vědomí vysokého phi, vysokého vědomí.
Всъщност, той предлага един фундаментален закон на съзнанието: високо фи -- високо съзнание.
1.6993021965027s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И още нещо, по пътя намерете време да научите основното правило на Вавилон 5: 