Yorkských - Překlad do Bulharština

Překlad "yorkských" v Bulharština

Překlady:

york

Ve výcvikovém táboře New Yorkských Yankee... se přihodí podivná událost.

Непонятно произшествие... в тренировъчният лагер на 'New York Yankees'.

Takže můj geniální plán je... uděláme z New Yorkských obrů naše přátele.

Чуйте, гениалния ми план. Ще се сприятелим с Великаните от Ню Йорк. И те ще бъдат наоколо.

"Pravděpodobně byla založena.." většinou mocnými a elitou z New Yorkských patriarchů asi před sto lety.

Била е основана от най-могъщите и елитни патриарси на Ню Йорк преди стотина години.

Hluboko uvnitř New Yorkských systémů metra nepřetržitě bojuje s přívaly podzemní vody více než 700 pump. V průměru 0, 5 milionu hektolitrů za den.

Дълбоко в тунелите на метрото на Ню Йорк, повече от 700 помпи постоянно се борят с подпочвените води, изпомпвайки средно по 13 милиона галона на ден.

V New Yorkských mrakodrapech už některá okna praskla a vysypala se ze svých rámů. A mnoho dalších je na pokraji svého rozbití.

По небостъргачите в Ню Йорк, някои прозорци вече са счупени и изплъзнали се от рамките и още повече от тях са пред прага на разрушението.

Camorra rovněž investuje do rekonstrukce New Yorkských "Dvojčat".

Камората също е инвестирала в реконструкцията на Кулите Близнаци.

Ale ta nejprestižnější ze všech New Yorkských státních středních škol je tahle.

Но най-конкурентното от всички държавни училища в Ню Йорк е това.

Což vedlo k velkému soudnímu řízení, ve kterém byli obviněni bosové pěti New Yorkských rodin.

Това доведе до известния процес на Комисията, при който бяха осъдени босовете на 5-те фамилии от Ню Йорк.

Jsem Bobby Caldwell, quarterback New Yorkských Jestřábů, a podporuji projekt Tru Guidance.

Аз съм Боби Коудуел, куотърбек на нюйоркските ястреби, и наистина подкрепям "Правилна насока".

Curtis Pierce, generální ředitel New Yorkských Jestřábů propuštěn ze služby.

Къртис Пиър, генералния мениджър на New York Hawks, е освободен от своите задължения.

Dnes Manhattanský soud označil film za obscénní a byl vyřazen z programu New Yorkských kin.

Съдът в Манхатън отсъди, че е оскверняващо и нареди да се свали от кината.

Živě ze Static, kde bude tucet New Yorkských umělců dražit svoji práci, aby bylo možné městské škole koupit hudební nástroje a výtvarné pomůcky.

Намираме се в "Статик", където хиляди художници от Ню Йорк излагат творби на аукцион, за да купят инструменти за училищата в града.

Timothy Sloan, majetkový vyšetřovatel New Yorkských veřejných služeb.

Тимъти Слоун, следовател по недвижими имоти на администрацията на Ню Йорк.

Spojil jsem se s některými mými kontakty v nejlepších New Yorkských hotelech.

Казах на контактите ми в най-добрите хотели да внимават.

Al si dal hovězí steak, středně propečený. V ten den jsem o vás poprvé četl v New Yorkských novinách.

А аз за първи път ви видях по вестниците.

Řekneš jim, že vím, že je tím zdrojem těch uniknutých informací, které unikly do New Yorkských deních novin.

Боб, какво да кажа на екипа? Добре. Ще им кажеш, че знам, че той е бил човека,

Popovídám si o tom s přáteli z New Yorkských supích fondů.

Трябва да говоря със стажантите от Ню Йорк.

Nedělejte to detektive. Protože já jsem musela číst v každých New Yorkských novinách, co za špatného chlapa můj otec byl.

Четох всеки вестник в Ню Йорк, в който обвиняваха баща ми.

Gabriel Garcia-Colombo: Takže automat na DNA je již nyní v několika New Yorkských galeriích a prodává docela dobře.

Габриел Гарсия-Коломбо: ДНК автоматът в момента е в няколко галерии в Ню Йорк, и всъщност се продава доста добре.

0.97524809837341s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?