"Japonci nám doručili dnes v 1:00 washingtonského času, ultimátum.
"Японците са представили днес в 13 ч. източно време нещо като ултиматум. "
Všichni ostatní kluci, se kterými jsem chodila, byli prostě z toho samého Washingtonského davu.
Останалите, с които бях излизала, бяха просто обичайната вашингтонска тълпа.
Agent Jack Willis z washingtonského Oddělení násilných trestných činů.
Агент Джак Уилис, от отдела за тежки престъпления, Вашингтон.
Z Washingtonského parku byl hromadný hrob, kolik tam bylo těl.
Паркът на Вашингтон Скуеър беше масов гроб.
Kdybych tak mohl jmenovat všechny vyšší úředníky a kdyby mi bylo zaručeno, že nebudu součástí toho zatraceného Washingtonského sociálního světa.
"Ако мога да назначавам всеки висш държавен служител в отдела и ако ми бъде гарантирано, че няма да бъда част от проклетия социален свят на Вашингтон".
Já jsem děkanka Iris Fiscerová a dnes večer mám tu čest předat stipendijní ocenění Washingtonského uměleckého muzea, které mimo jiné zahrnuje i kontrakt na samostatnou výstavu v novém křídle Galerie věnovaném novým umělcům.
Аз съм Айрис Фишър и имам честта да връча тазгодишната стипендия на Вашингтонския музей на изкуствата, която включва и договор за самостоятелна изложба в крилото за млади художници на галерията.
Řekl by to společnosti a sťali by mi hlavu u washingtonského památníku.
Той ще каже на "Компанията", а те ще ми отрежат главата.
Jak bylo nařízeno soudním příkazem pro exhumaci soudcem Theodorem Kemperem z Washingtonského státního soudního okresu, budu já, Dr. Camile Saroyanová, vykonávat pitvu zvláštního agenta Augustuse Donalda Harpera pod dohledem Jeffersonianova institutu.
След издадена писмена заповед за ексхумация от Съдия Теодор Кемпер от федералния съд на ДС. Аз, д-р Камил Сороян ще направя вторична аутопсия на специален агент Огъстъс Донълд Харпер, под покровителството на института Джеферсониан.
Ne, chystá se udělat díl na počest 125. výročí Washingtonského památníku.
подготвя шоу по случай 125- годишнина на монумента във Вашингтон.
Dnes náš národ oslavuje 125. výročí od vzniku washingtonského památníku.
Днес нацита ни празнува 125-годишнина от издигането на паметника на Вашингтон.
Mezinárodně monitorované příměří začne v sobotu 27.ledna v 19.00 washingtonského času. Začne v sobotu 27.ledna v 19.00 washingtonského času.
Наблюдаваното примирие ще влезе в сила в събота - 27-ми януари в 0 ч.
Dnešní tajné informace prosákly k Lize Hearnové z Washingtonského Zpravodaje.
Класифицирана информация е достигнала до Лиза Хърн от "Уошингтън рекордер".
Bydliště prominentního washingtonského výrobce zbraní, Samuela Bartona Hendersona muselo být strženo, když Sam Henderson zmizel.
"Дом на изтъкнатия оръжеен майстор Самюел Бартън Хендерсън." Сигурно са я съборили след изчезването му.
Tajné informace pronikly k Lize Hearnové z Washingtonského zpravodaje.
Класифицирана информация е стигнала до Лиза Хърн. От Вашингтон рекордер.
Informovali jsme členy OAS, že jsme připravení zahájit vojenskou intervenci, když se nám Chruščov neozve do dvou odpoledne washingtonského času.
Информирали сме агенцията за извънредни ситуации, че ще започнем военна интервенция, ако Хрушчов не ни отговори до 14:00 ч.
Čtyři dny po kataklyzmatu, mezi 16:03 a 16:19 washingtonského času, jsme obdrželi přes satelit šest zpráv.
Четири дни след катастрофата, от 16:03 до 16:19 по вашингтонско време, получихме шест съобщения чрез спътник.
Je to tvar a umístění Washingtonského památníku,
Дали дизайна и поставянето на Вашингтонския
Jednání o příměří začne tuto sobotu 27. ledna v 19.00 hodin Washingtonského času.
Примирието започва в 19 часа вашингтонско време.
Já akorát ulovila washingtonského nejžádanějšího svobodného mládence.
Всичко, което направих, беше да хвана най-желания ерген във Вашингтон.
Kde jsi sehnala model Washingtonského monumentu v úterý uprostřed noci?
Откъде намери фигурка на Обелиска във вторник през нощта?
Potřebuji zjistit totožnost majitele Washingtonského státního telefonného čísla.
Трябва ми име и адрес, за тел. номер в щата Вашингтон.
Tady Ann se vám snažila poslat nějaké propagační materiály, ale email Washingtonského Postu, který máte na vizitce již nefunguje, a tak do The Post zavolala.
Ан опита да Ви прати някои промо материали, но и-мейлът на визитката не е валиден. Затова се обади във вестника.
Pane prezidente, Delta Force vstoupila do washingtonského vzdušného prostoru.
Делта Форс е във въздушното пространство на Вашингтон.
Podle Washingtonského času, chvíli po jedné hodině odpoledne, prezident Kennedy byl naživu, tak jak člověk může jen být, mladý, silný, vitální, těšil se, bez pochyby, na pět dalších let v čele našeho státu
По вашингтонско време, малко след 13:00 часа, президент Кенеди беше жив. Млад, в разцвета на силите си, бликащ от енергия, очакващи го, без съмнение, още пет години като президент на САЩ.
Pomozte těmhle lidem, dostaňte ho do washingtonského trauma centra.
Помогнете на тези хора, закарайте ги в травматологията.
Navždy je také ztraceno několik scén vysvětlujících, proč se Will Schuester vzdal svého washingtonského snu, aby se vrátil a učil svou veselou kapelu lumpů a břídilů.
Загубени завинаги са няколко сцени, обясняващи защо Уил Шустър изостави Вашиннгтонските си мечти да се върне и да обучава веселата си дружинка от злодеи и неудачници.
McGee... co jsem ti říkal o házení mincí z Washingtonského památníku?
Макгий, казах ли ти да не хвърляш монети от Вашингтонския монумент?
Hal Connolly, Kareem Jackson a Willy Fisher byli dnes ráno vyvrženi na břehu Washingtonského jezera.
Хал Конъли, Карийм Джаксън и Уили Фишър бяха изхвърлени на брега на "Лейк Вашингтон" тази сутрин.
Včera byly vyvrženi na břehu Washingtonského jezera, bez hlav.
Бяха изхвърлени на брега "Лейк Вашингтон" вчера без главите им.
...Delilah a já budeme mít soukromou prohlídku na vrchol Washingtonského Monumentu, kde bude slunce perfektně mířit přes okno.
...двамата с Дилайла ще направим частно посещение на върха на Монумента на Вашингтон, където слънцето ще залязва точно пред прозореца.
To je také důvod, proč je špička Washingtonského památníku vyrobena z hliníku.
Това е причината, поради която върха на Вашингтонския монумент е направен от алуминий.
1.0087552070618s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Японците са представили днес в 13 ч. източно време нещо като ултиматум. " 