Moje váha lift zvedá o 50%, to je vynikající houževnatost.
Моят тегло лифт вдига с 50%, това е една невероятна сила.
Byla pak váha toho zlata, kteréž přicházelo Šalomounovi na každý rok, šest set šedesáte a šest centnéřů zlata,
А теглото на златото, което дохождаше на Соломона всяка година, беше шестстотин шестдесет и шест златни таланта,
Tato váha může být vyjádřena stanovením rozmezí s přiměřeným maximálním rozpětím.
Тези тежести могат да бъдат изразени, като се определи диапазон с подходящ максимален размер.
Byla pak váha náušnic zlatých, kteréž vyžádal, tisíc a sedm set lotů zlata, kromě halží a zlatých jableček, i roucha šarlatového, kteréž na sobě měli králové Madianští, a kromě halží, kteréž byly na hrdlech velbloudů jejich.
Златните обеци, които той изпроси, тежаха хиляда и седемстотин златни (сик-ли), освен огърлията, копчетата и пурпуровите одежди, които бяха по мадиамските царе, и освен (златните) верижки, що бяха по шиите на камилите им.
Moje váha lift zvedá o 50%, to je neuvěřitelná výdrž.
Моят тегло лифт повишава с 50%, това е невероятна издръжливост.
Nevědomky předpokládáme, že hodnoty jako spravedlnost, krása, laskavost jsou vědecky měřitelné, stejně jako délka, hmotnost a váha.
Ние несъзнателно предполагаме, че ценности като справедливост, красота, доброта са сходни с физични величини като дължина, маса и тегло.
Hlasům zástupců členských států ve výboru je přidělena váha stanovená v uvedeném článku.
Гласовете на представителите на държавите-членки се претеглят по начина, посочен в този член.
Váha jednoho kufru je větší, menší nebo stejná jako váha druhého kufru.
Теглото на единия е по-голямо, по-малко или еднакво на теглото на другия.
Není atomová váha kobaltu 58, 9?
Атомното тегло на кобалта 58.9 ли е?
Tohle je moje nová těžká váha, Kevin Lomax.
Запознай се с моя боец - Кевин Ломакс.
Vidíte, váha se rovnoměrně rozloží a jizvy jsou minimální.
Виждате, че тежестта се разпределя равномерно и белезите са минимални.
Váha 147 grain, závit 1 ku 11 palců.
174 грана, със завъртане 1 на 11.5 инча.
Pokud váha nebude stejná, tak společnost pozná, že vlak někdo vykradl.
Ако теглото не съвпада, ЖЛ ще разбере, че влакът е бил ограбен.
Přidaná váha ocelového zpevnění úkrytu může způsobit, že podlaha kolem začne mírně klesat, vytvářet svah mezi jedním až pěti stupni.
Допълнителната тежест на стоманеното подсилване причинява леко накланяне на пода, под ъгъл между един и пет градуса.
Chvílemi cítím, že mě váha mého osudu drtí, ale není to nic, v porovnáním, co neseš ty.
Понякога чувствам как бремето на съдбата ми ме мачка, но то е нищо в сравнение с бремето, което носиш ти.
Pokaždé, když jste vy, Owen Barts, pilotoval letadlo zpět z Miami, napočítal jste přesně 66 liber váhy více, než byla váha pasažérů a jejich zavazadel.
Всеки път, когато ти, Оуен Бартс, пилотираш самолет навърщане от Маями, записваш тегло на борда точно 66 паунда включвайки теглото на пътниците и на техния багаж.
Mám ho, je mu 36, výška 186 cm váha 83 kg.
Ясно. На 36 години, 1, 86 м, 83 кг.
Váha... tak možná dvacet kilo i s postelí.
Тежи горе долу колкото растение напоено с вода.
Je to překvapivé, jak tak malá váha působí tak těžké břímě.
Изненадващо е, как такова малко тегло е такъв голям товар.
Kdokoliv mi dodá místo pobytu Ragnarovy ženy, jeho dětí a jeho bratra, bude mu vyplacena jeho vlastní váha ve stříbře a zlatě.
На този, който ми намери местонахождението на жената на Рагнар на децата и брат му ще му се плати неговото/нейното тегло в сребро и злато.
Dostáváme tolik vody uvnitř, že váha Naše Sandbank může odrazit.
Опасявам се, че има толкова вода, че може да ни върне обратно.
Ale dnes to můžete zjistit… "Bohužel, moje váha je trošku vyšší než tohle, ale –" …vše co se stane.
Но сега можете да откриете всичко за онова - за съжаление, тежа малко повече - за онова, което се случва.
A říkala jsem si, že molekulární váha zní mnohem méně šprtsky než molární hmotnost.
И аз си мислех, че молекулно тегло звучи много по-малко странно, отколкото моларна маса.
Délka je metr a šest centimetrů a váha je pouze 450 gramů.
Дължината е един метър и шест, и теглото й е само 450 грама.
Abychom to k něčemu přirovnali, to je váha dvou normálních lidských mozků.
Само да ви дам перспектива, това е теглото на два нормални човешки мозъка.
To může vysvětlit jeden smutný fakt: Základní váha může jít nahoru, ale jen zřídka může klesnout.
Това може да обясни един много тъжен факт - точката на стабилното ви тегло може да се качи нагоре, но е рядкост да падне.
(Smích) A tohle znamenalo, že jsem Váha?
(Смях) А това означаваше, че съм Везни?
Plakát Panny je obrázek krásné ženy s dlouhými vlasy hovící si u nějaké vody, ale na plakátu Vah je prostě jen obrovská váha.
Плакатът Дева е картина с красива жена с дълга коса, излегната до някаква вода, а плакатът за Везни е просто огромен кантар.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Vezmi sobě vonných věcí, balsamu, onychi, galbanu vonného, a kadidla čistého; jednostejná váha toho bude.
Рече още Господ на Моисея: Вземи си аромати, - стакти, ониха, галбан, - тия аромати с чист ливан; по равни части да бъдат.
Obět jeho misa stříbrná jedna, jejížto váha byla sto třidceti lotů; báně stříbrná jedna, sedmdesáti lotů ztíží vedlé lotu svatyně; obě dvě nádoby plné mouky bělné, olejem zadělané k oběti suché;
Приносът му беше едно сребърно блюдо тежко сто и тридесет сикли; един сребърен леген от седемдесет сикли, според сикъла на светилището; и двете пълни с чисто брашно, смесено с дървено масло, за хлебен принос;
Obět jeho byla misa stříbrná jedna, jejížto váha byla sto třidceti lotů; báně stříbrná jedna, sedmdesáti lotů ztíží vedlé lotu svatyně; obě dvě nádoby plné mouky bělné, olejem zadělané k oběti suché;
Приносът му беше едно сребърно блюдо тежко сто и тридесет сикли: един сребърен леген от седемдесет сикли, според сикъла на светилището; и двете пълни с чисто брашно, смесено с дървено масло, за хлебен принос;
Váha falešná ohavností jest Hospodinu, ale závaží pravé líbí se jemu.
Неточни везни са мерзост Господу; А точни грамове са угодни Нему.
Váha a závaží jsou úsudek Hospodinův, a všecka závaží v pytlíku jeho nařízení.
Вярната теглилка и везни са от Господа, Всичките грамове в торбата са Негово дело.
Pokrmu pak tvého, kterýž jísti budeš, váha bude dvadceti lotů na den. Od času až do času jísti jej budeš.
И храната, която ядеш, да бъде с теглилка, двадесет сикли на ден; от време на време да ядеш от тях.
2.3990769386292s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Моят тегло лифт вдига с 50%, това е една невероятна сила. 