Stane se vzorným vězněm... a je přeřazen do prádelny.
Стана примерен затворник и го назначиха в пералнята.
Já zapomněl. Mám co dělat s vzorným poldou!
Бях забравил... какъв смотан моралист си.
Mojí rolí v tvém životě je, abys tady zůstal, aby ses plně napravil, aby ses stal vzorným vězněm a lepším člověkem.
Но моята роля в живота ти е да се постарая да останеш тук. -Да се реабилитираш да станеш примерен затворник и по-добър човек.
Chris byl během tvé nepřítomnosti vzorným světlonošem
Крис досега беше водещият докато теб те нямаше.
Ani když se bude dobře chovat... a stane se vzorným vězněm... nepustí ho dřív než za rok nebo za dva.
Дори ако се държи добре... и стане образцов затворник... той няма да бъде освободен за година, две.
Už jak jsem byl malí, jsi mě s Sayu trestal za každou nesprávnost a snažil jsi se tak být vzorným otcem.
Винаги съм се гордял с теб. Не прощаваше на никой, и се опита да бъдеш добър пример за другите.
A jak můžeš říct, že jsi ostatním vzorným příkladem, když zneuctíš takové přátelství?
Как може да кажеш, че си пример за подражаване, като можеш така да захвърлиш такова приятелство?
Přes 30 let byl vzorným pacientem.
30 години той беше образцов пациент.
Byl vzorným vězněm, odpykal si jen 11 z původních 15 let propustili ho za dobré chování a všichni přátelé, které měl, jsou buď mrtví nebo stále zavření.
Бил е образцов затворник. Освободен е предварително заради добро поведение. Всичките му приятели са или мъртви, или в затвора.
Colin byl v našem domě vzorným hostem.
Колин е модел за гости в нашия дом.
I když nikdy nebude vzorným občanem, taky už není tím nestydatým zlodějem, kterým byl před 6 lety, když jsem po něm šla kvůli tomu Raphaelovi.
Никога няма да е примерен гражданин, но не е и нахалния крадец, когото преследвах преди шест години заради картината на Рафаело.
Do té doby byl vzorným občanem dodržujícím zákony, Vaše ctihodnosti.
По това време е бил модел, спазващ закона гражданин, Ваша чест.
Získal jsem pochvalu, že jsem už 13 dní vzorným přítelem.
От 13 дни съм добро гадже.
Ne, věř 14 letý holce která není zrovna vzorným občanem, poslední dobou.
Не, на 14-годишна, която не е модел за поведение.
Nevím. Byl jsem vzorným vězněm se záznamem dobrého chování a žádného násilí.
Не знам.Бях примерен затворник, с досие с добро поведение и без насилие.
Pokud to uděláš, budu vzorným občanem.
Ако го направиш, ще бъда гражданин за пример.
Tak mě tu nekrmte dojemnýma historkama o vzorným studentovi, co by neublížil mouše, protože já vám to nežeru.
Така че не ми пробутвай разказ за чудесното момче, което и муха не може да убие. Защото не вярвам вече на такива неща.
Jedna z nich má dlouhou historii se zatýkáním kvůli drogám a druhá byla vzorným občanem.
Едната е с дълга история с арести за наркотици а другата е била гражданин за пример.
Fields byl vzorným vězněm přes více než desetiletí.
Филдс е бил примерен затворник повече от десетилетие.
On byl vzorným studentem. A já vždy našel nový způsob jak něco podělat.
Той бе добрият ученик, а аз момчето, измислящо нови начини да се издъни.
0.40819096565247s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Стана примерен затворник и го назначиха в пералнята. 