Překlad "vytírat" v Bulharština


Jak používat "vytírat" ve větách:

Vracíš se zpátky do kuchyně vytírat podlahy.
Връщаш се в кухнята да миеш.
Mohl bych třeba natřít plot, nebo ti poskytovat sexuální služby, nebo vytírat podlahu
Ще рисувам или ще ти служа сексуално или ще бърша пода.
Proč mě nenaučíš, jak vytírat, tati?
Защо не ме учиш да чистя, тате?
Hej, ten strážný neměl právo vytírat mou tváří hovna.
Надзирателят не биваше да го прави. Измъкни ме оттук.
Zítra mě třeba špatně ostříhají a budu celý den vytírat mopem halu.
Утре може да ми е лоша прическата и да размахвам цял ден парцала.
Je to jako vytírat si zadek hedvábím.
Все едно си бършеш задника с коприна.
Bude vám přidělen jiný doktor než jsem já... protože mě už unavuje vytírat vám rozkroky.
Ще ви запишат за лекар, но няма да съм аз, защото на мен ми омръзна да гледам чатали.
Takže buď můžu pokračovat tím, že budu vytírat lidem rozkroky. Nebo můžu zjistit jestli je jeho delirium, bolesti... a šíleně rychlý tep životu nebezpečné nebo... zda jde o kanadský žertík.
Значи мога да продължа да надначам по интимните части на хората или ще мисля дали делириумът, болката и ускореният пулс на този човек са животозастрашаващи или са само разстройство на личността..
Budu se dále rozvíjet, zatímco vy a vaši policejní kamarádíčci se budete honit za vlastními ocasy a vytírat krev.
Аз ще продължа да се развивам, докато вие и приятелите ви гоните опашките си и попивате кръвта.
Je to na nic, když je to tekutý a musíš se vytírat 50x.
Кофти е като е рядко и трябва да се забършеш 50 пъти.
Ne že bych tě chtěla ovlivňovat, ale... víš, že na tebe budu pyšná... ať už budeš zachraňovat svět nebo vytírat podlahy.
Ти знаеш, че се гордея с теб. Независимо дали си спасил света или си връхлетял върху някого.
Bude sice jen vytírat podlahu, ale je to tam hezké.
Ще е чистач, но там е хубаво.
Den na to jsem byla po škole a to vzhledem k současným škrtům v rozpočtu znamenalo vytírat.
На следващият ден се започна. Заради бюджетните съкращения наказанието ми беше да чистя.
A až se odsud dostaneme, tak budeš do konce života vytírat chcanky ve vězeňský cele.
Само веднъж да се измъкнем, ще бършеш кенефите в затвора до края на живота си.
A já ti nechci každej večer vařit zajebaný jídlo, ani vytírat tvou tlustou prdel, ale dělám to.
И аз не искам да готвя всяка вечер и да чистя мазния ти задник, но го правя.
Nemusíte mi vytírat zadek za mě, jsem dospělý muž.
Нямам нужда да бършете задника ми вместо мен, голям човек съм.
A ty mi zas nebudeš vytírat prdel.
А ти не ставаш да ми избършеш и задника.
To budu po zbytek života vytírat záchody, zatímco Estell zabalil do bavlnky její bohatý tatínek?
Трябва ли да лъскам тоалетни до края на живота си докато на Естел всичко и е подредено от нейния богат старец?
A nešlapte tady v té krvi, nebo budeme muset znova vytírat.
Не ходете по кръвта, че после трябва и коридора да миете.
Kapitán mi dal napomenutí a dva dny budu vytírat palubu.
Капитанът ме сложи на бюро и ме назначи 2 дни да чистя палубата
Takže faktem je, že ty bys měl vytírat podlahy, a já vést školy.
Така, истината е че ти трябва да чистиш подовете, а аз да гоня учениците.
Ale když řeknete, že mám vytírat, tak budu.
Ако искате от мен да мия пода, ще го мия
Má pro tebe holku, která bude vytírat tvé podlahy a porodí ti mnoho dětí.
Тя има момиче за теб което ще ти чисти и ще ти роди много деца.
Budeš jí česat vlasy do copu, sedět u ní, když bude nemocná. - Vytírat zvratky na kolenou.
Ще ѝ решеш косата, ще будуваш, когато е болна, ще чистиш повръщано от ръцете и краката си?
"Opakovaně nám vytírat posrané ksichty faktem, že Richard Hendricks je čurák, který dal novému zaměstnanci víc než nám."
"Постоянно ни натякваше факта, че Ричард Хендрикс е шибаняк и плаща на новите повече от нас".
Až přestanu vytírat podlahu s tvým malým bratrem.
След като приключа с малкото ти братче.
Všichni povstaneme, a budeme si vytírat tisíc let prach z našich očí.
Всички трябва да се изправим и ще изтрием хилядолетната прах от очите си.
Ježíš, dvacet babek a můžeš s nimi vytírat podlahu.
Леле, 20 кинта и те третират като отрепка?
Bylo to jediný období v roce, kdy se připluli vytírat lososi, a přísahala jsi, že ti to nevadí.
Само по това време кралската сьомга е в изобилие. Ти не възрази.
Jak tady máme vytírat, když se tady furt někdo producíruje?
Как да чистим пода, щом тия кучки постоянно оставят стъпки?
Říkal jsem mu, že má vytírat.
Казах му, че трябва да измие пода.
Opatrujte se, jinak budeme příště sodovkou vytírat vás.
Платете ни, иначе ще чистим вас с газирана вода.
A nemyslí tím, že je potřeba hodně zkušeností na to se naučit, jak vytírat podlahy a vysypávat odpadkové koše.
И нямат предвид, че се изисква много опит, за да се научат как да мият подовете и да изхвърлят боклука.
2.536817073822s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?