Překlad "vyděsíte" v Bulharština

Překlady:

изплашите

Jak používat "vyděsíte" ve větách:

Když ho vyhodíte do vzduchu pozdě, jen vyděsíte lidi.
Ако се взриви по-късно, само ще уплашите тълпата.
Tuhle reklamu nemůžete vysílat, a pokud ano... tak s ní lidi jen vyděsíte.
Не може да пуснете тази реклама. Ако я покажете, може да уплашите хората.
Bál jsem se, že se vyděsíte.
Притеснявах се да не се уплашите.
Nebojte se, že mě vyděsíte tím, co budete říkat.
Не се плаши, няма да ме стреснеш.
Myslíte si, že mě vyděsíte tím svým prolhaným strážníkem?
Да не мислите, че ще ме изплашите с вашия шериф, който наговори куп лъжи?
Jestli mě budete sledovat, tak toho útočníka akorát vyděsíte.
Ако ме следиш така, ще подплашиш нападателя.
Ok, potom, co vy kluci vyděsíte Whitmana...
След като вие сте изплашили Уитман,
Snažíte si ze mě udělat legraci tím, že mě k smrti vyděsíte?
Или се опитвате да ме уплашите до смърт? Защото това се получава.
No, mně chvíli trvalo, než jsem si uvědomil, že si Derek myslel, že jsou tu návštěvníci proto, aby nám pomohli, ale vy jste kázal o tom, že nás přišli zničit, protože je snazší dostat z lidí peníze tím, že je vyděsíte,
Прекъсна ме да мисля, че Дерек е смятал, че гостите са били тук, за да ни помогнат, но ти проповядваше, че са тук, за да ни унищожат, защото е по-лесно да изплашиш хората, заради парите,
Chrání vaše orgány, aby se nedostaly do šoku či neselhaly, když se zraníte, utrpíte trauma nebo se vyděsíte.
Предотвратява ограните да изпаднат в шок и да откажат, когато си ранен, травматизиран или изплашен.
Ne, ne, ne. Přiletíte si sem v té své lodi, vyděsíte nás k smrti a pak nám tu kážete písničkou Billyho Joela?
Идвате тук с кораба си, изкарвате ни ангелите и после ни четете морал с песен на Били Джоел?
Zase ho vyděsíte, jako v arkádách.
Ти ще го изплашиш, както в аркадата.
Ve chvíli, kdy se vyděsíte a nezmáčknete spoušť.
Мигът, когато изпитате страх и не натиснете спусъка.
A zbabělce zastavíte jen tak, že ho vyděsíte k smrti.
А да се спре страхливец е възможно само ако се уплаши.
O co vám jde? To si myslíte, že mě tímhle nějak vyděsíte?
С какво мислиш, че ме заплашваш?
Tím, že se necháte zaplatit těmito emocemi, necháte hněv na vás a vyděsíte příležitosti, abyste byli šťastní ve svém životě, profesionální i osobní.
Като се оставяте да бъдете затрупани от тези емоции, вие оставяте гнева да ви насочва и да изплаши възможностите да бъдете щастливи в живота си, както професионални, така и лични.
Takže tiše říkejte, jinak ji vyděsíte, a určitě v žádném případě nezabijete pavouka, nebo vám štěstí odvrátí dlouho.
Така викат силно, в противен случай ще я изплаши и още повече, че във всеки случай, не убие паяка и късметът ще се обърне към вас за дълго време.
Takže pokud jdete uličkou a mluvíte Arabsky, možná je vyděsíte, když jdete: "[Arabsky], " možná řeknou: "O čem mluví?"
Ако минавате между седалките говорейки арабски, можете да им изкарате ангелите, ако вървите, "[арабски]" те може да кажат, "За какво говори той?"
0.31868815422058s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?