Takže jste jej zabila páčidlem, naložila do jeho vlastního auta a vhodila do té bahnité koupele.
За това си го ударила с лоста, натоварила си го в джипа и си го изхвърлила във врящата кал.
Opatrně jsem tě naložila do tvýho vlastního auta... a jsme tady.
Внимателно те качих в собствената ти кола и ето ни тук.
Mohl jej vysát z vlastního auta, aby spálil ostatky Cal Warrena.
Би могъл да го източи от колата си, за да изгори останките на Кал Уорън.
Chceš abych se omluvil za odcizení mého vlastního auta?
Какво искаш да направя? Аз да ти се извиня, че ми отмъкна колата?
Ne, ne, ne. Můžu si vystoupit z vlastního auta.
Мога да сляза от личния си автомобил.
Tak jste Colea zavolala do transportního trucku. Praštila jste ho do hlavy klíčem na kola, a pak jste ho nacpala do kufru jeho vlastního auta.
Затова си повикала Коул в транспортьора, пребила си го по главата с гаечен ключ и после си го напъхала в багажника на собствената му кола.
Sním vaše smradlavý nudle, klidně budu sedět na korbě mýho vlastního auta, ale jestli si myslíte, že zvládnu další ráno bez mýho oblíbeného rádia, tak máte jiný myšlení.
Ще ям миризливата ти юфка, дори седя отзад на камиона си, но ако си мислете, че от утре... няма да слушам пак Булдог Майк и Куифър ще се изпатите!
No, chce to hodně zručnosti, dostat pár do vlastního auta, dokonce i se zbraní.
Е, изискват се големи умения да задържиш двойка в собствената им кола, дори с пистолет.
To je to nejmenší, skočit do vlastního auta a tak...
Най-малкото, което мога да направя след частния шофьор.
Dal jste tu bombu do vlastního auta, abyste od sebe odvrátil podezření.
Сложили сте бомбата в собствената си кола, за да свалите подозрението от себе си.
Tak, tomuhle se říká "Kolo kolem tvého vlastního auta".
Така, това се нарича Обиколка със собствен автомобил.
To první, co jsem udělal, bylo, že jsem kradl z vlastního auta.
Първо откраднах някои неща от колата си.
Nemůžu mít dítě, když ani do vlastního auta nemůžu dát sedačku.
Не мога да имам бебе, ако не мога да сложа детско столче в колата си.
Jen pro záznam, vy jste tu noc v Miami zabil Johna Callahana. Střelil ho do hlavy a nacpal ho do kufru jeho vlastního auta.
Само за записките, вие ли убихте Джон Калахън, през тази нощ в Маями, застреляхте го в главата, и го натъпкахте в багажника на колата му?
Udělají to tak, jako tak. - Co myslíš, že smečka vlků řekne, až tě uvidí házet drogy do vlastního auta?
че ще каже Кланът като те видят да пренасяш дрога в камиона си?
Nemůžete vytáhnout nevinného člověka z jeho vlastního auta a nechat ho odstavené na ulici.
Не можете да изкарате невинен човек от колата му, а нея да я зарежете по средата на улицата.
Jo, ale mohla byste být ředitelka vlastního auta!
Благодаря. Обаче не си шеф на кола.
Zvažte možnost pronájmu řidiče vlastním autem nebo získáním vlastního auta.
Обмислете възможността да наемете шофьор със собствената си кола или да си вземете колата.
Takový nábytek může být přenesen do zahrady nebo letního sídla v kufru vašeho vlastního auta: je snadno rozmontován a sestaven, má malou váhu a je dostatečně kompaktní.
Такива мебели могат да бъдат донесени в градината или лятната резиденция в багажника на вашата кола: лесно се разглобяват и сглобяват, тежат малко и са достатъчно компактни.
0.76005005836487s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще трябва да го вземете от собствената му кола. 