Má rád telefony. Přivazuje sirky ke kladívkům... a pak to převáže vatou nasáklou benzinem.
Обича да закрепва кибритени клечки на телефонните вилки,... като после ги омотава с памук, напоен с бензин.
Do svých prvních narozenin dovádějí v Rozkošném lesíku, potom vybereme ty nejroztomilejší příšerky a vycpeme je nehořlavou láskovou vatou.
Те лудуват в Любимата Гора до първия си рожден ден. Тогава избираме най-меките и сладки от тях и ги пълним с огне-забавящи любовни пухчета.
Dobře, dáme si sýrovou tyčku, hot dog, cukrovou vatu, nebo to trochu promýcháme - začneme s cukrovou vatou a skončím sýrovou tyčkou?
Какво ще си вземем - панирани сиренца, хот-дог, захарен памук? Или може да започнем със захарен памук, а после панирани сиренца?
Budeme hlasovat mezi cukrovou vatou, a štramberskýma ušima.
Ще решаваме какво да изберем, захарен памук или бонбони.
Znovu ji to zašili, vycpali ji ústa vatou, tak nemohla kousat.
Зашили я пак и обездвижили устата й, за да не хапе.
Takže to půjdu oslavit obrovskou zlato zelenou cukrovou vatou!
По случая ще се черпя един голям жълто-зелен захарен памук!
V podstatě vatou nanáším přípravek Jimovi kolem nosu, čela a brady- tady a tady.
Нанасям продукта върху скулите на Джим... тук и тук.
A nikdo mě už nenacpe do mizerný starý plechovky, když se vrátím s touhle vatou.
Никой няма да ме пъхне в някаква стара ламарина, докато имам толкова пари.
Pak to zakončíš cukrovou vatou, lepkavý, opláchneš se doma.
След като затворите с бонбони памук, получите лепкава, маркуч у дома.
Nejdřív jsem šel po těch velkých domech, jak to Kate říkala, a teď to zakončuju touhle skvělou cukrovou vatou.
Направих големите къщи първо, като Кейт каза да направя, и сега аз съм затваряне с тази страхотна захарен памук.
Vezmete tři prázdné lahve, dvě z nich rozstříháte, nacpete do třetí, a pak to vycpete polystyrenem, nebo vatou.
Вземате 3 празни бутилки, срязвате двете и ги слагате в третата. После пълните със стиропор или с памук.
Nebo to setřete vatou namočenou do čpavku.
Друг начин е да търкате с памук, натопен в амоняк.
Musím jít zkontrolovat stánek s cukrovou vatou.
Трябва да проверя павилиона със захарен памук.
Pak jsme šli na ten veletrh a já jsem byl na stánku s cukrovou vatou do 14:00, kdy mě pan Milton Kupchak propustil.
После ходихме в павилиона, където продавах захарен памук до 14.00, след това г-н Милтън ме смени.
Víte, v té budce s cukrovou vatou se mi pokoušel prodat kokain.
В павилиона със захарен памук той се опита да ми пробута кокаин.
Nos a uši jsou vyčištěny vatou, namočenou v oleji.
Носът и ушите се почистват с памук, напоен с масло.
Již v 11. století se mechy začaly používat v lékařství jako obvazy a hygroskopické vlastnosti nahradily vatovou vatou.
Още в 11-и век мъховете започнали да се използват в медицината като превръзки и да заменят хигроскопичните свойства на памука.
Chcete-li zlomeninu opravit, použijte dvě pneumatiky zabalené měkkým hadříkem nebo vatou.
За да оправите фрактурата, използвайте две гуми, обвити с мека кърпа или памучна вата.
Matrace je obvykle tvořena pěnou, pružinou a srstí; Některé staré matrace jsou matrací z vlny, matrace futon je vyplněna vatovou vatou.
Матракът обикновено се състои от пяна, пролет и козина; Някои стари матраци са вълнени матраци, матрак е пълен с памук.
Podle vzoru jsou části pro hračky připraveny, šité a plněné syntetickou vatou.
Съгласно модела, частите за играчки се приготвят, шият и пълнят със синтетична памучна вата.
Pokud je černá barva zcela jasná, pak volba mezi čokoládou a vatou není snadná.
Ако черен цвят е съвсем ясно, тогава изберете между шоколад и венге не е лесно.
Dveře mají 2 nebo 3 těsnicí smyčky (v závislosti na modelu) a jsou izolovány minerální vatou s vysokou hustotou.
Вратите имат 2 или 3 уплътнения (в зависимост от модела) и са изолирани с минерална вата с висока плътност.
Vzhled tohoto jevu usnadňuje nepřítomnost vzduchové mezery mezi svítidly a vatou.
Появата на такова явление допринася за липсата на въздушна междина между лампата и вълна.
A v obývacím pokoji, v ložnici a v ostatních obytných prostorech na podlahovém krytu se položí tatami - rohože z rákosu, plněné rýžovou slaměnou vatou nebo vatou.
И в дневната, спалнята и другите жилищни помещения на пода се поставят татами - рогозки от тръстика, пълнени с оризова слама или памук.
Výsledná "stuha" je namalována nebo zdobena "sněhovou čepičkou" (nalepenou vatou).
Получената "панделка" е боядисана или декорирана със "снежни шапки" (залепени с памучна вата).
0.88241100311279s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Обича да закрепва кибритени клечки на телефонните вилки,... като после ги омотава с памук, напоен с бензин. 