Překlad "vaši sousedé" v Bulharština


Jak používat "vaši sousedé" ve větách:

Je nám líto, ale vaši sousedé si stěžují na hlasitou hudbu.
Извинете, но съседите се оплакаха заради музиката.
Já a vaši sousedé bychom vás rádi pozvali na oslavu... po texaském způsobu!
Аз и съседите ви искаме да ви поднесем печено месо по тексаски!
Ztište se, pane Skinnere, jestliže nechcete, aby vaši sousedé znali čas a společnost, se kterou se stýkáte.
Говорете по-тихо. Нали не искате съседите да разберат кога и с кого се срещате?
Jsme vaši sousedé, vaši přátelé, jsem váš lékař.
Ние сме твои съседи, приятели, доктор.
Takže vaši sousedé sem přicházejí a používají vaší lázeň?
Значи вашите съседи влизат и използват басейна?
Ahoj, jsem vaši sousedé, Stan a Francine Smithovi přišli jsme vás pozvat na velkou párty.
Здравейте, ние сме ви съседи, Стан и Франсийн Смит. Искаме да ви поканим на кварталното ни парти.
Dobrá, poslyšte. Mám policejní zprávu, která říká, že vaši sousedé slyšeli, že jste před třemi týdny na svou ženu křičel.
Добре, слушай, твои съседи са казали на полицаите, че са те чули да крещиш на жена си преди три седмици.
Hledáte dům, na klidném místě, kde by vaši sousedé byli milí?
Търсейки си тих дом и работа, вашият съсед ми помогна, Таня Тъкър?
Když jsem sem poprvé přišla, myslela jsem, že to bude stejné, ale... mám pocit, že vaši sousedé vidí mnohem hlouběji, než vidí ostatní lidé.
И когато за първи път дойдох си мислих, че ще е по същия начин. Но... Усетих как сеседите ви виждаха това, което другите бяха свикнали да гледат.
Nestěžovali si vaši sousedé na hluk?
Съседите не се ли оплакват от шума?
Před třemi dny, kolem půl desáté večer vaši sousedé zavolali policii, když...
Преди три дни, около 21:30 часа, съседите ви са повикали полиция, когато...
To byste koukala, co všechno vaši sousedé splachují do záchodu, ale nikde tam nebyla žádná zbraň.
Открихме всичко друго, но не и пистолет.
Vaši sousedé nás volali, protože slyšeli jak ji mlátíš, ty prolhanej hajzle.
Съседите ти ни извикаха, защото са чули, че я биеш, лъжливо копеле.
Každopádně, někteří vaši sousedé si stěžovali na divné zvuky a pachy vycházející z vašeho bytu.
Съседите ви се оплакват от странни звуци и миризми идващи от апартамента ви.
V pořádku, vaši sousedé řekli že tam bylo hodně křiku, přicházejícího z vašeho bytu.
Да, но съседите ти казват, че тази сутрин са чули в твоя апартамент голяма кавга.
Pokud vás i děti nechají spát, vždycky je tu šance, že vaši sousedé vám spánek nedopřejí.
Дори ако децата те оставят да спиш, има добър шанс съседите да те държат буден.
Vaši sousedé pan a paní Bentovi.
От съседите г-н и г-жа Бент.
Ale už tady nejsou, takže pokud si uvědomujete vy a vaši sousedé kteří jsou stále vystěhováváni ze svých domovů, že jste to roky spláceli.
Но сега изчезнаха, както и съзнанието за вас и съседите ви които са принудени да напуснат домовете, за които са плащали години наред
Přijměte Boha a vaši sousedé, vás ochrání před pádem... do náruče Satana, jehož práce nikdy nekončí.
Единението с Бог и вашите съседи ви пази от ръцете на сатаната, чиито схеми и машинации са безкрайни.
Nejsou to vaši sousedé, nejsou to vaši přátelé.
Не са вашите съседи, нито вашите приятели.
Vaši sousedé si stěžovali na hlasitou hudbu.
Съседите ви се оплакват от силната музика.
Vaši sousedé na půdě objevili lidské ostatky.
Ваш съсед откри човешки останки на тавана.
Nejsou to náhodou vaši sousedé na Floridě?
Това не бяха ли съседите ти в Калифорния?
Nejdůležitější věcí pro každého obyvatele Seattlu je si pamatovat toto: tito lidé jsou pořád vaši přátelé, vaši sousedé, vaši milovaní.
Най-важното нещо за всеки гражданин на Сиатъл е да запомни, че тези хора са още ваши приятели, ваши съседи и ваши любими.
Kolik můžete opravit?Vaši sousedé zjevně nevyžadují tuto otázku.
Колко можете да поправите?Вашите съседи очевидно не задават въпроса.
Nemyslete si, že vaši sousedé jsou géniové.
Не мислете, че вашите съседи са гении.
Určitě si všichni říkáte, co si pomyslí vaši sousedé, když to uvidí.
И всички си мислите, какво ще си помислят вашите съседи, виждайки това.
0.70190906524658s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?