Po celou dobu Udržujte tento lék a všechny ostatní drogy mimo dosah dětí.
Запази този наркотик и всички други наркотици на недостъпни за деца през цялото време.
Pro všechny ostatní typy cookies potřebujeme vaše povolení.
За всички останали видове "бисквитки" се нуждаем от вашето разрешение.
Byl počat v noci pod těmito stromy, jako všechny ostatní nemanželské děti?
Заченат е бил тук в гората. През нощта, като всички извънбрачни.
A jakmile to propukne v USA, všechny ostatní kultury zažijí podobné věci.
Щом САЩ колабира, всички други култури ще претърпят подобни промени.
Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.
Всички други търговски марки са собственост на техните притежатели.
Ani nevím přesně proč, ale z nějakého důvodu mě přitahují jako magnet a pak ignoruji všechny ostatní a jdu k tomu obrazu.
Дори не знам, защо те ме карат да се забавя, но нещо ме притегля като магнит и пропускам всички други и отивам към тази картина.
Můžeš prodat všechny ostatní, ale tuhle ne.
Можеш да продадеш останалите но не и тази жена:
Když můžete jednoho ze spolčených obvinit z trestného činu, vztahuje se to i na všechny ostatní.
В случаите РИКО, ако обвиниш един за дадено престъпление... Можем да ги обвиниш всичките за същото.
Všechny ostatní se usmívají a tato je úplně smutná.
Всички други са усмихнати, а тази е толкова тъжна.
"Opusť všechny ostatní, " a to všechno.
"Отричам се от другите" и всичко останало.
Až na to, že všechny ostatní útoky byli sebevražedné, a tento vypadá jak řízený na dálku, viď?
Само, че другите атаки бяха самоубийствени, а тази изглежда е направена с RF предавател?
Jsem přesvědčený, že vás oklamal tak, jak všechny ostatní.
Смятам, че те е измамил, както всички останали.
Ale všechny ostatní rituály se nepovedly.
Всички останали ритуали не бяха изпълнени.
Budou hlasovat pro tento neuvážený a nebezpečný dodatek, jen pokud všechny ostatní možnosti budou vyčerpány.
Ще гласуват за тази прибързана и опасна поправка, само ако всички други възможности са изчерпани.
Vím, že jste se o ni staral, ale myslete na všechny ostatní Isabely.
Знам, че държеше на нея, но помисли за многото други като нея.
Pro tebe, i pro všechny ostatní, ano, řekl.
На тебе или който попита, да, казах го.
Pro mě zastínila a předběhla všechny ostatní svého pohlaví.
За мен тя засенчи и преодоля, целият си пол.
Všechny ostatní oběti trpěly nemocí nebo onemocněním.
Всички жертви са страдали от заболявания...
Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Всички други запазени марки са собственост на съответните им собственици.
Zadejte jméno a všechny ostatní informace, které chcete zahrnout do kontaktu.
Изберете контакта или списъка с контакти, който искате да изтриете, и изберете Изтрий.
Všechny ostatní autorská práva a ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků a jsou použity na základě licence.
Всички други права или търговски марки са собственост на съответните им собственици и се използват по лиценз.
Následující postup se zobrazí, jak ze seznamu odstranit všechny ostatní, nežádoucí názvové servery a taky jak přidat správné názvové servery, pokud už nejsou v seznamu.
Процедурата по-долу ще ви покаже как да изтриете всички други нежелани сървъри за имена от списъка и как да добавите правилните сървъри за имена, ако все още не са в списъка. с помощта на тази връзка.
Všechny ostatní ochranné známky, obchodní názvy, názvy produktů, ochranné známky služby a ochranné známky jiné, než společnosti SC Johnson, jsou vlastnictvím příslušných vlastníků.
Всички търговски марки, марки на услуги, търговски наименования и търговски вид са наша собственост или собственост на наши лицензодатели/лицензополучатели.
Pro všechny ostatní se tváříme, jako že s někým spíme už od dvou let.
Пред всички останали, ние се държим, като че ли сме правили секс от двегодишна възраст.
Bůh sám je důvěrně známý ze svého předcházejícího zjevení v podobě Jahveho stále žárlivě odmítající všechny ostatní bohy.
Самият Бог е напълно познат от раннaта му поява като Яхве -- ревниво настояващ, че няма други богове.
Až budu na smrtelné posteli, budu si pamatovat jednu historku více než všechny ostatní.
Когато съм на смъртния си одър, ще помня една история повече от всяка друга.
A tak jsme věděli, že jestli chceme vidět tento kousek kovu chovat se kvantově mechanicky, musíme vyloučit všechny ostatní pasažéry.
И така, ние знаехме, че ако искахме да видим това парче метал да спазва законите на квантовата механика, че трябваше да изритаме всички останали пътници.
Jsem velmi šťastný, protože je lepší, než všechny ostatní děti.
Много съм щастлив, защото той е по-добър от всички останали деца.
Dokonce během prvních sedmi dnů se objevili parodie pro všechny ostatní dny týdnu.
Дори в първите седем дни, имаше по една пародия за всеки друг ден от седмицата.
Miluji tě víc než všechny ostatní ženy, které jsem kdy poznal.
Обичам те повече от която и да е друга жена, която съм срещал.
Tolik se bojí rozdílnosti, že se snaží přinutit k normálnosti sebe i všechny ostatní včetně těch, kdo nechtějí nebo nemohou.
Хората толкова се страхуват от разнообразието, че се опитват да насилят всеки, дори хората, които не искат или не могат, да станат нормални.
A tak říkám těm hráčům, protože většina týmů v NBA, v NFL a všechny ostatní týmy, si prošli těmito 40 dny účelu, na základě té knihy.
И аз говоря на играчите, защото повечето баскетболни тимове, хокейни тимове и всички други отбори са направили тези 40 дни с Цел, базирано на книгата.
A tady je bambusová budova, tak jako všechny ostatní.
А това тук е сграда от бамбук. Всички те са от бамбук.
2.0508410930634s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Запази този наркотик и всички други наркотици на недостъпни за деца през цялото време. 