Překlad "vědět nechci" v Bulharština


Jak používat "vědět nechci" ve větách:

Nevím, kde je, a ani to vědět nechci.
Не зная къде е, нито ме интересува.
Ale teď už to vědět nechci.
Но вече не искам да знам.
Netuším, odkud znáš mou sestru a ani to vědět nechci.
Не знам и не искам да знам откъде познаваш сестра ми...
Ne, nemám, a ani to vědět nechci.
Не, нямам и не искам да имам.
Nemusím to vědět, nechci to vědět.
Не ми трябва да знам и не искам.
Ani to vědět nechci, protože na tom nezáleží.
А аз не искам да знам, защото няма значение.
Ani to vědět nechci, jenom nechci být propuštěná.
Не, аз и не искам да знам. Просто не искам да ме уволнят.
Ne, a ani to vědět nechci.
Не знам и не искам да знам.
Tohle bude jedno z těch, "Chci to vědět, nechci to vědět, " situací, že?
Това е една от тези ситуации, които хем искам да знам, хем не искам, нали?
Stačí se podívat na Phila a on mi všechno prozradí, dokonce i věci, které vědět nechci.
Достатъчно е да погледна Фил и той ми казва всякакви неща. Например, как си мие краката по-бързо.
Vlastně to vědět nechci, neříkej mi to.
Всъщност не искам да знам, не ми казвай.
Já to nevím a ani to vědět nechci.
Не го знам. Не искам и да разбирам.
Kolikrát ani nechápu, jak toho svého vždy dosáhne, a asi to ani vědět nechci.
През половината време не знам как завършва това, което прави, и вероятно не искам и да знам.
To nevím a ani to vědět nechci.
Не знам. Не искам да знам.
Nevím, kde je Tommy a ani to vědět nechci.
Не знам къде е Томи и не искам да знам.
Nevím, co všechno ti tví mimozemšťí kámoši udělali, ale ani to vědět nechci.
Не знам какво са ти причинили извънземните ти дружки, нито искам да разбирам.
Nemusím to vědět, nechci toho být účastníkem.
Не съм и длъжен да го знам, но не мога да бъда съучастник.
Nevím, kdo za tím je a ani to vědět nechci.
Не знам кой стои зад него, и не искам да знам.
J.R., nevím, co jsi udělal, a ani to vědět nechci, ale jsem ti moc vděčná.
Джей Ар незнам как направи това, и не искам и да знам но...съм ти много благодарна.
Já nic vědět nechci, vynechte mě z toho.
Нищо не искам да знам. Не ме замесвайте.
Roberte, pokud jde o to, o co si myslím, tak její jméno vědět nechci.
Ако е това, което си мисля, не искам да знам името й.
Víš co, já to ani vědět nechci.
Знаеш ли какво, дори не искам да знам.
Podívejte, víc už vědět nechci, ale pan Barrow si jistě myslí, že to může proti panu Batesovi použít.
Вижте, не искам да знам повече.....но е несправедливо, Г-н Бароу си мисли, че може да го използва срещу г-н Бейтс.
Ani to vědět nechci, je to moje pojistka.
И не искам да знам. Това ще ми е застраховката.
Ať už jsi našel cokoliv, u soudu se to použít nedá, takže to radši ani vědět nechci.
Каквото и да си открила, е безполезно в съда, така че изобщо не искам да знам, ок?
Ne a upřímně, po těch otázkách, na které se ptala, to ani vědět nechci.
Не, и честно казано, след въпросите които задаваше, аз наистина не исках да знам.
Jak jsem řekla, nic vědět nechci.
Както казах, дръж ме на тъмно.
Nevím, jak je možné, že vaše agentura stále existuje, a ani to vědět nechci, ale vaší pomoci si cením.
Не знам как агенцията ви оцеля, и не искам да знам, но съм благодарен за помощта ви.
Nevím, k čemu to je, a ani to vědět nechci.
Не знам що за хапчета са това. И не искам да знам.
Nevím, co se tu stalo a ani to vědět nechci, ale musíme zachránit ještěra.
Не знам какво е станало тук, и не искам да знам, но имаме да спасяваме гущер.
Víš, já to ani vědět nechci.
Всъщност, дори не искам да знам.
0.67457699775696s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?