Překlad "ukřivděný" v Bulharština

Překlady:

несправедлив

Jak používat "ukřivděný" ve větách:

Ty nevěříš, že jsi vyvolený, ty věříš, že jsi ukřivděný.
Не мислиш, че си Избрания, мислиш, че си забравен.
Máte zlost, a jste ukřivděný. To je v pořádku, protože jste člověk. Nicméně jste taky Vrchní Stráž.
Ядосан си, и наранен, и това е добре, защото си човек, но освен това, все още си Елитен Гвардеец.
A věc se má, že se může cítit hodně ukřivděný.
И работата е в това, че можеше сериозно да се нарани.
Mluvím se svojí dobrou přítelkyní, Julií Stephensovou novinářkou a autorkou knihy "Ukřivděný muž"
Говоря с приятелка си, Джулия Стивънс. репортер и автор на новата книга "Погрешният човек".
Nějaký ukřivděný zaměstnanec krmí nesmysly nějakou reportérku, která neví, že ji využívá.
Някои злонамерени служители, са подхранвали с глупости някакъв репортер, който не е знаел, че го използват само.
Napadlo mě, jak zábavně a férově rozdělit tyhle šicí vzory, aby tady zase nebyl někdo ukřivděný a nedošlo k nějakému zastrašování jako minule, že ano Thelmo?
Добре, дами, измислих забавен и честен начин за разпределяне на тези образци за бродерия на одяла за да няма силни емоции, или грубиянство. Като последния път. Телма.
Cítí se ukřivděný, protože jsem ho nepustil ven, nenechal jsem ho zuřit a on chce zuřit, fakt hodně.
Чувства се огорчен, защото не го пуснах, не му позволих да вилнее, а той толкова много иска да беснее.
Jsem George, a jsem silný, a bla, bla, bla, ale jsem ukřivděný.
Аз съм Джордж, аз съм силен, и бля, бля, но съм несправедлив.
Podle ní tomu věří i vévoda z Buckinghamu a prý je tak ukřivděný, že je připraven se proti králi Richardovi obrátit.
Тя каза, че херцога на Бъкингам ще направи същото. И той е толкова огорчен, че е готов да се обърне срещу крал Ричард.
Já jsem ten ukřivděný. Já jsem mrtvý a nikdy neoplakávaný. A zatímco jsi ty získal vše, co jsi chtěl,
Аз съм грешният, аз съм мъртвият, но никога не съм се оплаквал, и докато ти имаше всичко, което искаш.
Jelikož to já jsem tady ten ukřivděný.
Предвид факта, че аз съм обиденият. Излъга ни.
Mohl by se cítit ukřivděný, že má na to právo podle dohody, když jsme uzavřeli spojenectví.
Бе онеправдан и му се полага според споразумението ни.
Najdeme všechny, se kterýma kdy vyjebal, který jsou ukřivděný, kde je opravdová šance na soud, a zaplatíme jim, aby do toho šli.
Ще намерим всички, които той е прецакал, всички които е огорчил, хора, с реални основания да го съдят, а ние ще ги подкрепим финансово.
"Nepíšu to, protože jsem ukřivděný, protože můj bratr spí s mou ženou, Něco dlužím.
Не пиша това от чувство за ощетеност, че жена ми спи с брат ми, аз дължа нещо.
Chudoba je v několika úrovních ve Spojených státech a v některých rodinách, které jsou tak ukřivděný, že nemohou poskytovat dítěti základní potřeby, jako jsou mléko a maso.
Бедността е на различни нива в САЩ и в някои семейства, те са толкова непривилегированите, че те не могат да дадат на детето с основни необходимости като мляко и месо.
0.42761301994324s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?