Můžu si jedině představovat co taková halda výmluv může udělat s něčí lidskostí.
Представям си един куп извинения какво могат да сторят с нечия човешка същност.
Hej, hej, hej co jsi chtěl udělat s tou kazetou?
Какво щеше да правиш с касетата?
Nevíte, co bych mohla udělat s touhle věcí?
Знаеш ли какво мога с камерата?
A co mám udělat s tímhle?
Да започвам ли и с това?
Myslím, že chtějí něco udělat s laboratoří.
Просто мисля, че планират нещо за лабораторията.
Nemohu toho moc udělat s pacientem, který si nepřipouští, že je nemocný.
Не съм убеден, че мога да лекувам пациент, който отказва да признае, че е болен.
Takže co máte v úmyslu udělat s tím drakem?
И така... Как мислиш да победиш змея?
Kdyby tě někdo zabil a Crab by mohl něco udělat s lidmi, kteří to udělali-- myslíš že by to udělal?
Ако някой те убиеше, и ако Краб можеше да направи нещо на хората, убили те, мислиш че щеше да го направи?
Může někdo něco udělat s tou blbou krávou?
Няма ли да отървете тази крава?
A co mám udělat s ním?
А с това какво да правя?
Počkej, až ti ukážu, co dovedu udělat s mlhou.
Изчакай да видиш какво правя с мъглата.
Ovšem tehdy jsme si mysleli, že to můžeme udělat s LSD a hypnotickou sugescí.
Но тогава смятахме, че ще го постигнем с ЛСД и хипноза.
Pověz mi, co by sem měl udělat s 5 akry půdy?
Я кажи, какво да ги правя 20 декара земя?
Co jsi chtěl udělat s tím kolem, drahoušku?
Какво смяташе да правиш с велосипеда си, скъпи?
Johnny, co chcete udělat s Vortexem?
Джони, какво ще правиш с "Вихър"?
Nakupování je to, co jsme museli udělat s penězi vašeho přítele, mezitím, co čekáte, než se probudí, protože byl zdrogován... jeho ruskou ex-přítelkyní, courou.
Но не се ли прави именно това в Париж? Шопинг с парите на гаджето? Чакайки го да дойде в съзнание след като е упоен от кльощавата, похотлива, руска, бивша уличница.
Co bývalá žalobkyně plánuje udělat s kilogramem kokainu?
Какво смята да прави бивш прокурор с килограм кокаин?
S přístupem k nejlepším plastickým chirurgům, proč sis nenechal něco udělat s... cokoliv s tou příšernou jizvou.
С достъпа, който имаш до пластични хирурзи, защо не си направил нещо по въпроса за този ужасяващ белег.
A teď, co mám udělat s tebou?
Сега какво да правя с теб?
Řeknu jim, jak to samé udělat s jejich vybavením.
Аз ще ги как да направят същото с тяхното оборудване.
Moje práce mi velí udělat s vámi pár cvičení.
Все пак съм длъжен да си свърша работата.
Kluci, fakt musíme něco udělat s těma světlama.
Момчета, наистина трябва да угасим светлините.
Co chce Savage udělat s Carterovým tělem?
Какво ще прави с останките му?
22 Pilát jim řekl: “Co tedy mám udělat s Ježíšem, zvaným Kristus?”
И когато ги попитат: “...Тога-ва какво да направя с Исус наречен Христос?”
Pilát se jich znovu zeptal:,, Co tedy mám udělat s tím, kterému říkáte židovský král? "
21 Управителят в отговор им рече: Кого от двамата искате да ви пусна?
A pro porovnání to můžeme udělat s kterýmkoliv slovem.
И само за контраст, ние можем да направим това с всяка дума.
To celé přece jsme schopni udělat s menším množstvím energie.
Ние всъщност можем да правим същото нещо с много по-малко енергия.
Co můžeme udělat s údaji jediného člověka?
Какво можем да направим с данните само на един човек?
Myslím, že musíme něco udělat s částí medicínské kultury, která se musí změnit.
Смятам, че трябва да направим нещо за част от културата в медицината, която трябва да се промени.
Nemůžete se jej zbavit tím, že ukážete, že je iluzí, tak jak to můžete udělat s běžnými iluzemi.
Не можете да се отървете от него, показвайки, че е илюзия, както бихте могли да направите с други обикновени илюзии.
Upřímně řečeno, věřila jsem, že já umím udělat s penězi pro chudé víc, než to umí udělat oni pro sebe.
Наистина, вярвах, че ще направя по-добро с пари за бедните отколкото бедните биха направили с тях за себе си.
A tohle můžete udělat s čímkoli, OMG (oh my god)!
И разбира се, можете да правите това с всичко, OMG!
Mozek vyhodnotí, co udělat s daty, které přicházejí.
Мозъкът преценява какво да прави с постъпващите данни.
Protože co můžete udělat s těmi informacemi?
Защото какво можете да направите с тази информация?
V tomto bodě jsem začal být trochu ambicióznější a rozhodl jsem se zjistit, co ještě by děti dokázaly udělat s počítačem.
В този момент, станах малко по-амбициозен и реших да видя какво друго могат да постигнат децата с компютър.
1.0421388149261s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Представям си един куп извинения какво могат да сторят с нечия човешка същност. 