Překlad "třicítky" v Bulharština


Jak používat "třicítky" ve větách:

Hledají nějakého potulného maséra, tak kolem třicítky.
Търсят някакъв пътуващ масажист, 26-27 годишен.
Poručík Graham bude do třicítky generálem.
Лейт. Греъм ще стане генерал, преди да е навършил 30.
Zkuste ty nové americké třicítky s ocelovým pláštěm.
Опитай се да го направиш 30-ти. Ще се увеличи обхватът.
Byl to muž kolem třicítky, vysoký asi 180 cm.
Тридесетгодишен, малко под 1, 80 м.
Podsaditý, Poďobaný od neštovic, kolem třicítky.
Едро сложен, с белези от шарка около 30...
Musím přestat chlastat, nebo se nedožiju třicítky.
Трябва да откажа пиенето, иначе, на 30 ще съм мъртъв.
Doufám, že potkám hezkého mladíka kolem třicítky až mi bude 100.
И аз да намеря красив мъж на около 30-те, когато стана на 100.
Máme tu muže, Asijce, kolem třicítky, s vysokou horečkou.
При нас има азиатец с висока температура.
Potřebuju velký kus třicítky pletiva a vázací drát.
Ще ми трябва 30-и калибър и малко кабел.
Byla Jenny Brierová a její kámošky oblečené jako třicítky, nebo jsme se my snažily vypadat jako třináctky.
Бяха ли Джени Бриър и приятелките и облечени като 30 и няколко годишни, или ние се опитвахме да изглеждаме като тийнейджърки?
Žádný z nich se nedožil třicítky.
Никой от тях не е доживял 30-те.
Budu první v naší rodině, kdo se dožije třicítky s vlastníma zubama.
Ще съм първата от рода ни, навършила 30 с оригиналните си зъби.
Jo, až na to, že my nejsme vychrtlý třicítky, co se snaží jedna druhou zničit.
Само дето няма да се съботираме.
Máš ještě čtyři roky do třicítky.
Остават ти четири години, докато навършиш 30.
Tělo bylo nalezeno v tašce, jedná se zřejmě o Čosonskou ženu kolem třicítky.
Тялото е било намерено в чанта и се предполага, че е жена, около 30 годишна, от Чосон.
Dva chlapi kolem třicítky, se silným přízvukem, nejspíš nedávno přistěhovaní z Venezuely.
Двама мъже около 30 годишни, силни акценти, вероятно наскоро имигрирали от Венецуела.
Show, kterou jsme tam dělali byla o vtipném, uhlazeném řediteli, beznadějně zamilovaném do lesbické třicítky.
Шоуто, което снимахме там беше за изтънчен директор, безнадеждно влюбен в лесбийка.
Muž, kolem třicítky, s poraněním hlavy.
Мъж, към 30 години. Травма на главата.
Kdybychom nepřežili do rána, chci, abyste věděli, a myslím to vážně, že mě moc mrzí, že jsem do třicítky nebyl akčnější a nenašel si víc přátel.
Ако не оцелеем до утре, искам да знаете, че ми се ще да бях по-отворен към хората и да си бях намерил повече приятели, когато бях на 20 и няколко.
Tak tohle jsou ty třicítky, co?
Значи това са ти 30 цоловите гуми?
Ženy nacházejí samy sebe kolem své třicítky.
Жените откриват себе си на 30.
Byla to exotická žena kolem třicítky, tmavé, vlnité vlasy.
Екзотична, на около 30, чернокожа, къдрава коса.
Plešatějící běloch kolem třicítky, průměrná výška, auto bez SPZ.
Около 30г., оплешивяващ, бял мъж, средно висок, без регистрационни номера.
Máme tu muže okolo třicítky, oběť autonehody.
Мъж около 30-те, жертва на катастрофа.
A teď se tam ukážu sama, na prahu třicítky?
И сега се появявам, почти на 30, сама?
Nemůžu uvěřit, že se dožila třicítky.
Не мога да повярвам, че тази наркоманка доживя 30.
Takže kdokoliv ve věku do třicítky pro něho byl "kluk".
Значи всеки под 30 години може да бъде наречен хлапе.
Ale víme, že hledáme bělošský pár kolem třicítky, možná čtyřicítky.
Ясно е, че търсим мъж и жена от бялата раса, на възраст около 40 години.
Zbytek do třicítky strávil ve vězení.
След това е бил в затвора.
Do třicítky mám ještě daleko a nikdo si neumí spočítat daně!
Че кой може? Освен това имам още няколко лазарника до 30.
175 cm, kolem třicítky, brýle se širokou obrubou, šedá větrovka a Buster Brown boty.
175 см, 30-тина годишен, очила с метални рамки, сива ветровка и обувки Бъстър Браун.
Potřebuju, abyste předvedl Majora Lilywhitea, běloh, kolem třicítky.
Трябва да доведеш Мейджър Лилиуайт бял мъж, около 30те.
Čtyři oběti, čtyři ženy, všechny mladé, zaměstnané ženy kolem třicítky, které byly napadeny ve svých domovech.
Четирите жертви, всички млади професионалистки на възраст около 30, са били нападнати в домовете си през нощта.
Navenek se subjekt tváří jako člověk - muž, okolo třicítky.
Субектът изглежда като голям човек на около тридесет години.
Oddělení šerifa Absaroky hledá informace o místě pobytu místní ženy Tamar Smithové, bělošky, kolem třicítky.
Шерифството на Абсарока търси информация за местоположението на Тамар Смит. Бяла жена, 30-годишна.
2.911435842514s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?