Nic jinýho bych od podnikatelskýho tyrana nečekal.
Не съм очаквал друго от корпоративен тиранин.
To je klasická psychologie narcistického tyrana.
Това е класическа психология на нарцистичен насилник.
"aby před velkým bezprávím tyrana zachránil nás... a nezbývá nám ničeho dalšího?"
Герой от тирана не може ни спаси, та камо ли един бедняк!"
Máme za to, že duch moldavského tyrana ze 1 7. století obživl a vtělil se do svého portrétu v muzeu umění.
Както обясних вече, духът на молдавски тиранин от 17 век е оживял в една картина в Музея на изкуството в Манхатън.
Chceš, aby si tě pamatovali jako tyrana?
Да не искаш да те запомнят като такъв грубиян?
Já jsem nikdy nepotkal toho tyrana-- myslel jsem, uh, Skara.
Никога не съм срещал твоя тиранин.
Ve všem tom svátečním stresu a děsu často podceňujeme toho vrahounského tyrana známého jako Santa Claus.
Не подценявайте и тази година... човека познат като Дядо Коледа.
I mí vlastní dvořané ve mně vidí tyrana.
Дори собствените ми служители ме имат за тиранин.
Kubánští občané se stali obětí tyrana a jeho hrůzovlády, jejíž vykonavatelkou je jeho policie a ve vojenských kruzích jistý plukovník, jehož jméno se stalo synonymem náhlé smrti.
Днес ние, гражданите на Куба, сме преследвани от тиранин, цар на гнета, внедрил се в обществото чрез полицията. И особено чрез един полковник, чието име никой не би посмял да изрече.
Hrozného tyrana, jehož armáda se roztahovala do všech koutů toho kontinentu.
Ужасяващ тиранин, Чин разпростираше армията си из целия континент.
Caesar nebude prohlášen za tyrana a vy za jeho vrahy.
Цезар не се обявява за тиранин, нито вие за убийци.
Rozloučíme se s vládcem a spálíme tyrana.
Ще почетем човека и ще изгорим тиранина.
Proč jsi předpokládal, že pracuji pro toho tyrana.
И защо си сметнал, че ще работя за Мрачния Рал?
Pokud se vzdáme Chao Chaovi, tak budeme podporovat tyrana.
Предадем ли се, това ще означава да помогнем на тиранин.
Dnes jsme díky těmto požehnáním přežili brutální útok zoufalého tyrana.
Тази вечер, този рай беше подложен на брутална атака от отчаян тиранин.
Zavřeli jsme oběť do vazby a tyrana nechali na svobodě.
Арестувахме жертвата и пуснахме насилника на свобода.
Budou mě následovat, když si přisoudím titul tyrana, jímž opovrhovali,
Дали ще ме последват, ако се кача на трона с името на тиранина, когото презират?
Duch tyrana, kterého jsi zabil, se vrátil z hrobu, aby ti na hruď vypálil znamení Strážce.
Духът на тиранинът, когото уби, се върна от отвъдното и те беляза със знака на Пазителя.
Nyní však pohleďte na Rudý oblek vcházející do vlaku se sebedůvěrou tyrana.
Но засега вижте червения костюм, който влиза във влака със самочувствието на потисник.
Řekli, že v tom proroctví stojí, že porazíš zlého tyrana.
В Пророчеството се казваше и, че ще победиш зъл тиранин.
Ozbrojení mniši, kteří chrání ďábelského tyrana celá ta léta.
Въоръжени монаси, които са пазили този тиранин през всичките години.
Tvoje letadlo odlétá, až ti řeknu příběh nazvaný "Jak Pierce sejmul školního tyrana."
Полетът ти ще почака малко, за да ти разкажа една история наречена "Пиърс хваща хулиган".
Prosím, vysvětli mi, jaká strašlivá událost z tebe stvořila tak bezcitného tyrana?
Моля те кажи ми, какво толкова ужасно нещо ти се случи, че те направи такъв злочест тиранин?
Bylo zaznamenáno druhé pozorování tyrana středoamerického v rezervaci Patagonia Lake.
Имало е второ засичане на Nutting's flycatcher в централен парк, езеро Патагония.
Bude to vypadat, jako kdyby toho tyrana sesadil sám Bůh.
Ще изглежда като, че ли самият Господ е убил тиранина.
Vítejte na místě posledního odpočinku krutého tyrana.
Добре дошли в окончателното място за почивка на жесток тиранин.
Věrní občané, teď spálíme tuto podobiznu tyrana!
Верни граждани, ние горим ликът на тиранинът!
Možná se Ihab jen snaží nahradit jednoho tyrana druhým.
Ихаб може и да се опитва да замени една тирания с друга.
Odstraníme toho tyrana, a obnovíme Boží právo v této zemi.
Ще свалим този тиранин, и ще възстановим Божият закон по тези земи.
Řeknu vám, jak praštíte prvního tyrana, ten zbytek celkem rychle odpadne.
Ах, ще ти кажа нещо, когато удариш първия хулиган другите започват да падат като мухи.
Vražda Henriho Tyrana v Kanadě v roce 1970.
Убийството на Хенри Тайран, Канада, 1970.
Nakonec, po období šesti měsíců kruté války a s daní, jíž bylo téměř 50 000 mrtvých, jsme dokázali osvobodit naši zemi a svrhnout tyrana.
Евентуално, след шест месеца брутална война, и повече от 50 000 загинали души, ние успяхме да освободим страната си и да премахнем тирана.
(Smích) Tady se zdá, jako by to byl divák, kdo podněcuje smysl pro pořádek mezi panely, ale také by to mohlo být naopak, že panely jsou tak svázány svým podmíněným chováním, že tak propůjčují divákovi roli tyrana.
(Смях) И така, тук изглежда сякаш зрителят е този, който провокира чувството за ред сред таблата, но, би могло също така да е обратното, таблата да са свикнали дотолкова със своето заучено поведение, че те дават на зрителя ролята на тиранин.
1.4772839546204s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не съм очаквал друго от корпоративен тиранин. 