Kdyby tu mohla být má dcera, jistě by vás ocenila.
Само бих желала дъщеря ми да е тук за да я оцени.
Jen by tu mohla být legrace, to je vše.
Помислих си, че може да бъде забавно.
Jela jsem celej den, jen abych tu mohla být.
Карах цял ден, за да стигна дотук.
Ani si nechceš přiznat, že by tu mohla být nějaká možnost.
Не би отворила очите си дори и да беше възможност.
Kéž by tu mohla být tvoje máma.
Жалко, че майка ти не е тук.
No má žena je strašně rozrušená, aby tu mohla být.
Ами, съпругата ми е прекалено разстроена за да излезе.
Vzdala jsem se syna, abych tu mohla být.
Отказах се от сина си, за да бъда тук.
Myslíte, že by tu mohla být šance, že by se tahle práce stala stálou.
Дали има вероятност тази работа да стане постоянна?
Myslím, že jen hledá výmluvy, aby tu mohla být, než tě uvidí.
Мисля, че си намира извинения да остава тук, за да се види с теб.
Eric říkal, že bys tu mohla být.
Искам да те заведа вкъщи, Серена.
Od vás z práce mi řekli, že byste tu mohla být.
От офиса ви разбрах къде сте.
S Takže si sem přesla ze svý vysněný školy, z Columbia of cultivation, abys tu mohla být s nějákým týpkem?
Прехвърли се от училището ти мечта, този по градинарството, заради момче?
Myslí si, že kamarádka Chloe, Sára tu mohla být v den, kdy byla zavražděna.
Tе мислят, че приятелката на Клои Сара е била тук В деня, когато беше убита.
Láska, která by tu mohla být, právě teď, je jen čistou fantazií.
Тази любов тук си е чиста фантазия.
Jedině by jsi vynalezla stroj času a zabránila ji před jezením toho tatarského tuňáka U Rity, tak by tu mohla být.
Освен ако откриеш машина на времето и й попречиш да изяде тартар от риба тон в ресторанта на Рита, тогава няма да бъде там.
Nechápu, jaks tu mohla být tak dlouho a neochutnat Agnesin sladkej čaj.
Невероятно е, че досега не си опитала от чая на Агнес.
Vzduch proudí zvenku šachtou přímo sem do místnosti, což znamená, že by tu mohla být cesta ven.
Въздушният поток отвън влиза през отдушника в стаята, което значи, че може да намерим и път навън.
Snaží se, aby to fungovalo, aby tu mohla být pro tebe a Bonnie, tak...
Опитва се да успее да се справи, за да може да бъде с теб, и с Бони, така че....
Ale stále si myslíte, že by tu mohla být spojitost?
Но още мислите, че има връзка?
Kdyby tu mohla být Marta a vidět to.
Де да беше и Марта тук, за да види това.
Nebyla jsem tu pro své dítě, tak jsem si myslela, že, bych tu mohla být aspoň pro ni.
Не се справих добре с моето дете, за това реших... Реших, че трябва да се грижа за нея.
Pozastavila jsem svou hereckou kariéru, abych tu mohla být.
Поставям цялата си актьорска кариера на риск, за да бъда тук.
Mino, přál bych si, aby tu mohla být matka, aby viděla tu ženu, jíž jsi se stala.
Мина, искаше ми се майка ти да е тук за да види, в каква жена си се превърнала.
Vzdala jsem se úplně všeho, abych tu mohla být.
Знаете ли, аз се отказах от всичко, за да бъда тук.
Podle vědeckých odhadů by tu mohla být voda bohatší na kyslík než naše pozemské oceány.
Според изчисленията на учените водата тук може да е по-богата на кислород от тази в океаните на Земята.
Alespoň jsi tu mohla být na Henryho narozeniny.
Поне си тук за рождения ден на Хенри.
Výmluva, abych tu mohla být a jeden rok se jen bavit.
Извинение да седя тук и да се забавлявам цяла година.
Ale odešla jsem z práce, abych tu mohla být.
Но аз напуснах работа, за да бъда тук.
Kéž by tu mohla být Treena.
Искаше ни се и Трина да е тук.
Myslíme si, že bys tu mohla být šťastná.
Смятаме, че тук може да си щастлива.
Je fakt, že podala žádost, aby tu mohla být s ostatníma?
Вярно ли е, че сама е искала да се върне в общия блок?
Vzdala bych se miliónu měst, jen abych tu mohla být s tebou navždy.
И бих се отказала от милион села, за да бъда с теб тук завинаги.
Přál bych si, aby tu mohla být celá rodina.
Иска ми се цялото семейство да беше тук.
Jeden z důvodů, proč jsem souhlasil s touto dnešní přednáškou, byl ten, že jsem doufal, že Lois by tu mohla být, a tak bych vám ji zde mohl představit a veřejně jí poděkovat.
Една от причините да се съглася да дам тази реч днес е че се надявах, че Лоис ще бъде тук за да мога да ви я представя и публично да й благодаря.
Ani jsem to nechtěl zmíňovat, ale někdo mi řekl, že by tu mohla být Meg Ryanová. Ona je světově nejznámější ženská kopulační vokalizérka.
Нямаше дори да го спомена, но някой ми каза, че Мег Райън може да е тук, а тя е най-известният женски копулативен вокализатор в света.
2.6201729774475s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Само бих желала дъщеря ми да е тук за да я оцени. 