Byl jsi zapsán do "Programu", tak se to nazývalo, spolu s dalšími šesti dětmi trpícími stejnou chorobou, na experimentální léčbu.
"Програмата", така я нарекохме, подлага 7 деца, страдащи от твоята болест на експериментално лечение.
Neměli bychom si myslet, že v těchto slovech se skrývá jakékoliv pohrdání těmito zbědovanými a trpícími Američany.
Не трябва да си мислим, че в тия думи е имало дори и малка доза презрение, към бедния и гладен американски народ.
Zůstanu s trpícími a s těmi, co ztratili víru.
Мястото ми е до тези които страдат. Мястото ми е тук.
Před trpícími a před Tebou hledáme útočiště u Tebe, Pane.
Дай ни убежище от потисниците и от твоята ярост.
Probral jsem to dnes ráno s Dr. Rugem, a ten zatím nemá nemá pacienty trpícími AIDS, nebo co to je.
Говорих доста с д–р Ръдж тази сутрин и той няма... Няма пациенти, страдащи от СПИН или каквото там е.
Stanou se kvílícími duchy trpícími nesnesitelnou bolestí ze všech těch ran od jedovatých krabů žijících podél potoka.
Превърнали се в ридаещи призраци, страдащи от непоносима болка, от всичките ухапвания от отровните раци в потока.
No, Evita se snaží určit, zda se politici opravdu se snaží pomoci lidem, nebo zda jsou jen sociopaty trpícími bludy a krmí své božské komplexy.
Да, Евита иска да определи дали политиците се опитват да помогнат на хората, или са просто социопати, подхранващи комплексите си.
Tato masť byla používána dlouho a má neuvěřitelnou popularitu mezi lidmi trpícími akné a akné.
Този мехлем е използван от дълго време и се радва на невероятна популярност сред хората, страдащи от акне и акне.
Prostatetika může být prováděna i osobami trpícími alergií, kteří špatně reagují na polymery a kovové slitiny.
Протезирането може да се извърши дори и от страдащи от алергия, които реагират лошо на полимери и метални сплави.
Návštěva specialisty je doporučena pro osoby s bolesti zad, s problémy s páteří, trpícími artritidou, revmatismem, artrózou, skoliózou.
Посещение на специалист се препоръчва за хора с болки в гърба, които имат проблеми с гръбначния стълб, страдащи от артрит, ревматизъм, артроза, сколиоза.
Červená plochá lišejnína často postihuje ženy ve věku od 40 do 60 let, stejně jako lidé s onemocněním žlučovodů a jater, zažívacího traktu, trpícími cukrovkou.
Червеният плосък лишей често засяга жени на възраст 40-60 години, както и хора с заболявания на жлъчните пътища и черния дроб, храносмилателния тракт, страдащи от диабет.
Pokud však toto pravidlo není vždy splněno, měli byste dodržovat jasná doporučení ohledně pravidel užívání alkoholu osobami trpícími poruchou tvorby glukózy.
Но ако това правило не винаги е изпълнено, трябва да се придържате към ясни препоръки относно правилата за пиене от лица, страдащи от нарушено производство на глюкоза.
Účastníci byli do studie získáni z projektu Epi PSC PBC, což je rozsáhlá populační kohortní studie s nizozemskými pacienty trpícími PSC a primární biliární cholangitidou (PBC) prováděná od 1. ledna 2008 do 31. prosince 2011.
Участниците бяха избрани от проекта който представлява обширно групово (кохортно) проучване на демографска основа на пациенти с ПСХ и първичен билиарен холангит (ПБХ) в Холандия, проведено от 1 януари 2008 г. до 31 декември 2011 г.
Nemůže být prováděn hypertenzními lidmi, lidmi trpícími vážnými chorobami srdce a duševními chorobami.
Не може да се извършва от хипертоници, хора, страдащи от сериозни сърдечни и психични заболявания.
Aby bylo možné dané rizikové faktory důkladně prozkoumat, pacienti s PSC zařazení do probíhající studie byli srovnáváni s kontrolními pacienty (kontrolami) trpícími IBD a zdravými kontrolami (healthy controls, HC).
За да бъдат изследвани тези рискови фактори, пациентите с ПСХ, избрани за настоящето изследване, са сравнявани с ВЧЗ контролни групи и здрави пациенти (ЗП).
Někteří bratři žijí v nejchudších částech světa v Asii, Africe a Jižní Americe bok po boku s trpícími lidmi, aby tam byli svědky pokoje.
А някои от тях живеят в редица изключително бедни и размирни райони, служейки като посланници на мира, сред всички страдащи хора по тези места.
1.8086001873016s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Програмата", така я нарекохме, подлага 7 деца, страдащи от твоята болест на експериментално лечение. 