Je trochu těžké mluvit o tom tady s Tedem, ale prostě chci někoho, kdo se nebojí mě v noci obejmout, když přijdou slzy.
Малко ми е трудно да говоря пред Тед, но.. бих искал някоя, която няма да се притеснява да бъде до мен през ноща.... когато дойдат сълзите.
Je to pak trochu těžké, když je čas na porážku.
Така е по-лесно като дойде време да ги колим.
No, jo, tak nějak, trochu těžké na vysvětlení.
Ами, да, нещо такова, трудно е за обяснение.
Tan akcent je trochu těžké přeslechnout, Oregon že?
Трудно е да не се забележи, а?
No, je to trochu těžké špehovat ve vlastním domě.
Малко е трудно да душиш в собствената си къща.
Přiznávám, že zpočátku to bylo trochu těžké.
Вярно е, че в началото не ми беше лесно.
Má teď trochu těžké časy, ale hej, miluje svoje děti.
Преживял е трудности, но обича децата си.
Ona je samozřejmě drahoušek, ale je to s ní trochu těžké.
Много е сладка, но е с труден характер.
Um, inu, minulá holka, s kterou jsem chodil, Um, well, the last girl I dated, její... její život vážně nikdy nebyl mimo světla ramp, tak to dělalo věci trochu těžké.
Последното момиче, с което излизах винаги беше акцентът на деня. И това затрудни връзката ни.
Poslouchej. Vím, že to teď je mezi tebou a Claudií trochu těžké, ale potřebuju vás dvě, abyste spolupracovali a přenesli se přes to.
Знам, че между теб и Клаудия има напрежение, но трябва да се сработите някак.
Budu k vám upřímný, teď prožíváme tak trochu těžké období, ale je to asi ten nejlepší člověk, jakého znám.
Да. Честно казано, минаваме през малко тежък период в момента. Но тя може би най-милият човек, когото някога съм срещал.
Je trochu těžké ohledávat mrtvolu v kuchyňských chňapkách.
Трудно е да се прави аутопсия с ръкавици за фурна.
Trochu těžké to říct, ale jsem hrozná malířka.
Не му личи много, не ставам за художник.
Je tak trochu těžké uvěřit, že to byl prostě obyčejný člověk, že dělal chyby jako každý jiný.
Малко ми е трудно да повярвам, че е бил обикновен човек. Прави грешки, като всички други.
Je trochu těžké věřit tomu, že jsem "mrtvá."
Трудно е за вярване, че съм "мъртва".
Je trochu těžké to poznat, ale tohle tady je hebrejské písmeno "tav."
Малко е трудно за разчитане, но това тук е еврейската буква "тав".
Je trochu těžké, abych se brala aspoň trochu vážně v tomhle oblečení.
Заради теб ми е малко трудно да се чувствам сериозна в тази роля.
Víš, snažím se jít dál, ale s tebou je to trochu těžké.
Продължавам да се опитвам да продължа, но е малко трудно с теб.
Vysvětlil jsem ti, proč nemůžeš dostat přidáno.....doma je to trochu těžké.....časy jsou těžké, peněz je málo.
Обясних ти защо не мога да те повиша... Животът ми стана напрегнат...във времето и в парите.
Tahy štětcem jsou možná trochu těžké, ale myslím, že to bylo možná záměrné.
Щрихите на четката са малко по-тежки но, мисля, че беше умишлено.
Je to trochu těžké udělat zdálky větší než 1000 mil.
Сега вече е трудно, защото съм на 1000 мили разстояние.
Což je pro mě trochu těžké, protože jsem potkal Johna a Lylu před asi 8 minutami.
Което ще ми бъде малко трудно, тъй като познавам Джон и Лайла от 8 минути.
Bude trochu těžké spát v takovém světle.
Ще ми е трудно да заспя, при това осветление.
Vím, že to mezi vámi bylo trochu těžké, ale jsem opravdu rád, že tu jste.
Знам, че е трудно между вас, но се радвам, че дойде.
A celých 30 dní jsem nejedl nic jiného, než toto - na začátku sranda, trochu těžké uprostřed, velmi nebezpečné na konci.
И прекарах 30 дни ядейки нищо друго освен това -- забавно в началото, малко тежко в средата, много опасно в крайна сметка.
A můžete vidět, že různoběžníky jsou trochu těžké.
Виждате, че трапецът е малко труден.
0.68193507194519s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hе е лесно при тези обстоятелства. 