Mohli bychom posunout hlasování, dát nám trochu času...
Можем да отложим гласуване, ще имаме достатъчно време -
Nemám práci, dejte mi trochu času.
Трябва да ми дадеш малко време.
Snažím se nám získat trochu času!
Аз се опитвам да спечеля малко време тук!
Já můžu posypat pískem celou plochu a v pauzách mezi letadly tam vyženu pluhy, ale musíte mi je tam nahoře pozdržet, dát mi trochu času.
Можем да почистим полосите със снегорини. И да увеличим интервала между кацанията.
Dáme chlapci trochu času, potom ho pořádně vyprášíme.
Дайте на момчето малко време, накрая ще се вдигне много прах.
Dej mi ještě trochu času, abych dokončil svou hru.
Дай ми още малко време да довърша пиесата.
Našel jsem způsob jak se dostaneme do ošetřovny, ale budu potřebovat trochu času, aby to klaplo.
Открих достъп да лазарета, но ще ми е нужно време за да го направя.
Dám ti trochu času na rozmyšlenou.
Ще ти дам известно време, за да избереш.
S několika F302 bychom jim mohli zničit hyperpohon a získat trochu času.
С изтребителите можем да отстраним хипердвигателите им и да си набавим време.
Potřeboval jsem trochu času, abych se s tím vyrovnal.
Трябваше ми време... да се съвзема.
Podívej, dřív než spustíš, pokusím se ti ušetřit trochu času, kámo.
Виж, преди да започнеш, ще ти спестя малко време, шефе.
Jen tomu musíme dát trochu času.
Само й е нужно малко време.
Claire Bennet potřebuje trochu času, aby si promyslela mou nabídku.
Клеър Бенет има нужда от време, за да обмисли офертата ми.
Jeho léčba mu přinesla trochu času, ale doktoři tvrdí, že dříve nebo později...
Лечението му спечели малко време, но докторите казаха, че рано или късно...
Řekl mi, že potřebuje trochu času pro sebe.
Каза ми, че му трябва малко почивка.
Dám ti trochu času na rozmýšlenou.
Ще ти дам малко време да помислиш.
Pokusím se vám získat trochu času.
Ще ви спечеля толкова време, колкото мога.
Potřebuju trochu času, abych si to promyslela.
Ако имах малко време за размисъл.
Potřeboval jsem jen trochu času. Víte...
Просто ми трябваше малко време, за да...
Jak jsem říkal, potřebuju trochu času.
Както вече казах. Имах нужда от малко време.
Na to budu potřebovat trochu času.
Нуждая се от малко време за това.
Jen chci, abys pochopila, že budu postřebovat trochu času, než k tobě zase budu mít důvěru, která je teď dost otřesená.
Просто се надявам да разбереш, че имам нужда от малко време, да си върна доверието в теб, което честно казано е разбито.
Chci s Joem strávit trochu času bez přerušování.
Искам да прекарам малко време с Джо без да ни прекъсват.
Jen potřebuji trochu času na rozmyšlení.
Просто имам нужда от малко време да помисля.
Nerad je tam nechávám, ale pokud má pravdu, máme trochu času.
Мразя да ги оставям там, но ако тя е права, имаме още малко време.
Stačí získat jen trochu času o samotě.
Ако само можете да останете насаме.
Máma si těmito fázemi už prošla, dej jí trochu času.
Мама има такива моменти. Дай и време.
Dobře, myslím, že potřebujeme trochu času osamotě.
Имаме нужда от малко време насаме.
Každý den, každý týden, každý měsíc každého roku strávím trochu času přemítáním nad tím, co se podařilo, co se nepodařilo, co chci zopakovat, co chci více aplikovat na svůj život.
Всеки ден, всяка седмица, всеки месец от всяка година прекарвам известно време само в размисъл за случилото се както трябва, за обърканите неща и какво искам да повторя, какво мога да прилагам повече в живота си.
Jestli budu mít trochu času navíc, budu vám vyprávět o případu vraní nevěry, která to pěkně ilustruje.
Ако ми остане време, ще ви разкажа за един случай на изневяра при враните, който ще ви го поясни.
A druhý předpoklad je, že znám spoustu tipů a triků, jak si tu a tam ušetřit trochu času.
Второто предположение е, че разполагам с множество съвети и трикове за спестяване на време тук и там.
(smích) Hlavní myšlenka je, že si tu a tam ušetříme trochu času a ve výsledku získáme čas dělat to, co chceme.
(Смях) Идеята е, че ще спестим частици време оттук-оттам, ще ги съберем, и ще стигнем до това, което искаме да правим.
Zkuste tak trochu času v pátek odpoledne věnovat vytvoření seznamu tří priorit: kariéra, vztahy, vaše maličkost.
Затова отделете си малко време в петък следобед, направете си списък с приоритети в 3 категории: кариера, връзки, личен план.
2.343236207962s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имах нужда от малко време за себе си. 