Защо британците депортират затворници до Австралия?
Tady je jeden bachař na každý tři trestance.
Тук са по един на трима.
Mám na útěku dva velmi nebezpečné trestance.
Г-н Барстоу, на свобода са двама опасни затворника.
Jestli ty trestance nedostanu zpátky, vzbouří se mi celá věznice.
Ако не върна затворниците, изпускам затвора от контрол.
A přesně on si mě vyčíhal a rozehrál celou tu věc směrem na trestance Roquea.
не съм го докладвал, но същия човек веднъж... опита с Року.
Guvernér James Devlin pod tlakem náboženských vůdců včetně Šejka Zahira Farara a Kardinála Apgarda, o 30 dní odložil výkon trestu Jeffersona Keana, muže odsouzeného za vraždu jiného trestance v Oswaldově vězení s maximální ostrahou.
Под натиска на религиозните лидери Захир Фарар и Кардинал Апгард, губернатор Девлин даде 30-дневна отсрочка по екзекуцията на Кийн - затворникът осъден за убийството на друг затворник в Оз.
Dino, víš proč v Em City strkám trestance dovnitř k ostatním?
Дино, знаеш ли защо в Ем сити държа доживотните при останалите?
Jde o stejnýho trestance, co má známosti, aby se dostal z Gen popu do Emerald City.
Същият връзкар, който успя да се премести в Ем Сити.
Znám ho ze dnů, když jsem transportoval trestance.
Познавам го от времето, когато превозвах осъдени.
Pronásledujeme amerického trestance v letadle, nebo tak něco.
Ще пристига беглец от Америка или нещо такова.
Což je v podstatě práce pro trestance.
Което си е на крачка от затвора.
Učil jsi mě, jak číst myšlenky trestance na útěku.
Ти си ме учил как да гоня бегълци, не помниш ли?
Příběh sleduje jeho vstup do klanu, jeho pád do fetišisticko- pornografického průmyslu a jeho definitivní degradaci rukama černého bývalého trestance jménem Eric Washington Jackson Jones Johnson...
Историята следва неговото посвещаване в Клана неговото задълбаване в унищожителната порнографска индустрия и неговата деградация накрая. в ръцете на чернокож бивш затворник на име Ерик Уошингтън Джаксън Джоунс Джонсън
Oni nehledají trestance, Gretchen, hledají zloděje.
Те не търсят беглец, а крадец.
Můžeš se přetvařovat, ale já v tvých očích vidim trestance.
Лъжи ме колкото си искаш, но в очите ти чета поглед на затворник.
Nic nevystraší trestance jako špinavej polda.
Всички се страхуват от мръсно ченге.
Najal jsi trestance aby mě zabil.
Наел си онзи престъпник да ме убие.
Bývalý policista, politik, najme trestance na zabití rivala.
Бивше ченге наема бивш затворник да премахне конкурент.
A to není starat se o další dítě a ještě k tomu trestance.
Да не се грижиш за още едно дете, особено престъпник.
Zdá se, že tu máme nějakýho bejvalýho trestance.
Явно имаме бивш престъпник. - Откъде знаеш?
Za každého trestance, kterého chytíme, ti umažeme jeden měsíc z trestu.
За всеки престъпник, който хванете сваляме по месец от присъдата.
Dostala jsem tuto žádost od trestance jménem Miles Thomas.
Получих обжалване от един осъден - Томас Майлс.
Dámy a pánové, nyní uslyšíte svědectví od trestance, který je uvězněn ve věznici v Pine Creek.
Дами и господа, ще чуете показания от затворник в затвора Pine Creek.
Teď chápu, proč se zaměstnavatelé zdráhají najímat bývalé trestance.
Сега разбирам защо работодателите не искат да наемат бивши затворници.
Naprosto chápu váš nepřátelský tón vzhledem k tomu, že jsem zodpovědný za trestance, kteří vás takhle zbili.
Не се обиждам от враждебността ти, аз съм отговорен, че другите затворници са те пребили.
Půjdeš sám za sebe... za uprchlého trestance, co nemá štěstí.
Отиваш като себе си- избягал затворник без късмет.
No, pane Arturo, důvod, proč jsme s doktorkou Dakotou Silikon přišli, nejste konkrétně vy, ale jde o trestance, kterého honíme... o Ronalda Marcuma.
Г-н Артуро причината Д-р Дакота Силикон и аз не сте вие, а престъпник, който търсим Роналд Маркъм.
Takže byste se měli zaměřit na propuštěné trestance a nemůžeme ani vyloučit lidi, co absolvovali policejní výcvik.
Затова трябва да проверим бивши затворници и не можем да изключим хората, били в силите на реда.
Je kriminálně i forenzně vzdělaný, takže může jít o bývalého trestance nebo prošel výcvikem pořádkových sil.
Усъвършенстван криминално и юридически, и може би е бивш затворник или има юридическа степен на образование.
Takže byste se měli podívat na agresivní delikventy nebo na všechny mladší bývalé trestance, které dobře znáte.
Така че потърсете сред престъпниците или бившите затворници.
A máme bývalé trestance, kteří pracují dvůr po celou dobu.
При нас често работят бивши затворници.
Posadili všechny odsouzené trestance, které měli, na loď na Long Island.
Качиха всеки осъден от тях престъпник на лодка до остров Елис.
Když se na mě kouknou, vidí bejvalýho trestance a odepíšou mě jako nějaký divný zvíře.
Поглеждат ме, и виждат бивш затворник, и тогава ме отписват като някакво странно животно.
Musím je rychle prodat, abych si na dnešek koupil dost drahou letenku. Která mě dostane někam, odkud nevydávají trestance.
Бързам да продам, за да си купя тази вечер много скъп самолетен билет до място, от което няма екстрадиране.
Hodláte věřit obviněním rasistického, sociopatického trestance, nebo mně?
Смятате да повярвате на обвиненията на расист, бивш затворник социопат или на мен?
Před dvěma měsíci jsi natíral domy za minimální plat, protože bývalého trestance jinde nevzali.
Преди три месеца, което рисува къщи за минимална работна заплата, бивш затворник, никой не би наел.
Zajistit známéno vraha a uprchlíka je důležitější než zadržení uniklého trestance.
Залавянето на известен беглец и на убиец е по-важно от спасяването на избягал затворник.
Ale včera jsme jako pachatele označily bývalého trestance Maurice LeFaye.
Но от вчера свързахме престъплението с бивш осъден на име Морис Лефей.
Třeba s mužem s tmavými vlasy i očima, 180 centimetrů vysoký, možná s výrazem uprchlého trestance?
Може би мъж много тъмна коса, очи, 1.80, може би с вида на избягал затворник?
Pro neurovědce je celkem snadné vyšetřit ostře střeženého trestance v tomografu.
Достатъчно лесно е за невролог да постави затворник от строго охраняван затвор под МРТ.
5.5904619693756s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Защо британците депортират затворници до Австралия? 