Poslouchej, Ollie, toto léto bude Igby přes týden spávat u tebe v Kolumbii.
Чуй, Оли, това лято с Игби ще отидете в Колумбия за през седмицата.
Toto léto jsem četla knihu "Lev, čarodějnice a skříň".
Това лято четох "Лъвът, Вещицата и Дрешникът"
Toto léto sis moc kamarádů neudělal, viď?
Не си завързал много приятелства това лято, нали?
Chtěl bych, aby jste toto léto přišli a pracovali u mě.
Това лято искам да дойдеш и да работиш за мен.
D.H. byl celý vzrušený, že je měl toto léto u sebe. A víš, kdyby jsme byli náhradními rodiči a pomohli by jsme jim ve všech směrech, víš, udělalo by nás to velmi šťastné.
Ди Ейч беше толкова развълнуван, че ще дойдат това лято и нали знаеш, винаги се стремим да помогнем на момчетата.
Chtěl jsem toto léto pracovat u táty.
Обещах да работя с баща ми това лято.
Vím že máš toto léto stáž v právnické firmě.
Знам, че имаш работа в адвокатската кантора това лято.
A navrhuji, že si je stejným dílem podělíme a že toto léto budou cestovat mezi námi a že nás spojí v srdcích a duších dokonce i když budem daleko jedna od druhé.
И аз предлагам да си ги поделим поравно и това лято те да пътуват между нас и да свързват душите и сърцата ни въпреки, че сме далече една от друга.
Půjčujeme si je toto léto s kamarádkama.
Споделяме ги с приятелките ми през лятото.
Toto léto společnost sponzoruje soutěž v hubnutí mezi pobočkami.
Компанията спонсорира състезание по отслабване между клоновете.
To je poprvé toto léto co tě vidím dívat se do zrcadla..
За пръв път те виждам това лято да се поглеждаш в огледалото.
Toto léto, Obézní rodina, kterou Američané milují, je zpátky.
Това лято, любимите дебеланковци на Америка се връщат.
Moje matka utelka, když mi bylo šest a můj otec zemřel toto léto.
Майка ми ни напусна, когато бях на шест, а баща ми почина това лято.
Jo, pokud se se mnou potřebujete toto léto spojit, moje číslo máte.
Ако ти потрябвам лятото, имаш ми мобилния.
Podívejte, pravda je, že jsem neodpočívala toto léto.
Вижте, истината е, че това лято не стоях вкъщи по мое желание.
Toto léto mě poslali k slečna Jill a panu Ethanovi.
Това лято ме оставиха при г-ца Мария и г-н Итън.
Když budeš toto léto na táboře...
Когато отидеш на лагер това лято.
Myslím, že všichni chceme vědět, kam toto léto potáhneme.
Мисля, че всички искаме да знаем къде ще нападаме това лято.
Ale nyní jsme připraveni a toto léto můžeme konečně znovu táhnout na Západ.
Но сега, сега сме готови, И това лято, най накрая ще отидем на запад отново.
Toto léto to celé rodině klape.
Това лято всички Дънфи се разбират.
Prý toto léto pracujete na něčem novém?
Брус ми каза, че работиш по нещо ново това лято?
Toto léto se frekvence přestřelek zvýšila o 24% ve srovnání s loňským rokem.
Това лято престрелките са се увеличили с 24% спрямо миналата година.
A náš příběh začíná, domnívám se, s tím, co udělaly dvojčata Blossomovi toto léto.
И нашата история започва, предполагам с близнаците Блосъм и това което направиха лятото.
Přece se toto léto pohádali nebo...
Не са ли имали голям спопр това лято или..
Zelená, růžová, tyrkysová - toto léto bude pestré.
Зелено, розово, тюркоазено - това лято ще бъде цветно.
Proto Komise zahajuje novou informační kampaň, jejímž cílem je seznámit mnoho lidí, kteří hodlají toto léto cestovat, s tím, jaká mají práva jako cestující a jak lze tato práva v případě potřeby uplatnit.
Ето защо Комисията стартира нова кампания, която да информира множеството хора, които се стягат за път това лято, за техните права на пътници и как да си ги потърсят, ако това е необходимо.
Toto léto se zmrzlina nenakupuje v supermarketu, ale domácí - a slazená přirozeným způsobem!
Това лято сладоледът не се купува в супермаркета, а е домашен - и се подслажда по естествен начин!
Připravili jsme pro vás některá vína, díky nimž je toto léto obzvláště dobré v chladiči vína.
Събрахме за вас няколко вина, които правят това лято особено добре във виното.
(Smích) "Našel jsem toto léto v Lollapalooze foťák.
(Смях) "Намерих фотоапарата ти на Лолапалуза това лято.
Byl jsem na tříměsíčním road tripu toto léto.
Бях на тримесечно пътешествие това лято.
A toto léto jsem založila Katalyzátor pro vodu světa, sociální podnik zaměřený na urychlení řešení nedostatku vody.
А това лято основах "Катализатор за световна вода", социално начинание, целящо да катализира решения за глобалната водна криза.
2.171263217926s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Какво трябва да знаят потребителите това лято? 