Překlad "tobě se to" v Bulharština


Jak používat "tobě se to" ve větách:

Padne jich po boku tvém tisíc, a deset tisíců po pravici tvé, ale k tobě se to nepřiblíží.
Хиляда души ще падат от страната ти, И десет хиляди от десницата ти, Но до тебе няма да се приближи.
My, černý, Číňani, my jsme to brali, protože jsme věřili, že díky tobě se to bude dodržovat.
Ние, черните, китайците, сработвахме се защото вярвахме, че вие ще държите всички почтенни.
Tobě se to mluví, když nemáš děti ani rodinu.
Лесно ти е на теб. Ти нямаш деца, семейство.
Budu strašně tlustá a tobě se to bude moc líbit!
Ще стана много дебела, а ти ще ме обичаш още повече!
Tobě se to lehce řekne, protože když mluvíš... lidi poslouchají.
Лесно ти е да го кажеш, защото когато говориш, хората те слушат.
Tobě se to možná zdá snobský, ale mně ne.
Може да ти звучи снобско, но е така.
Tobě se to stalo také, byla jsi ale příliš malá, aby sis to pamatovala.
Същото стана и с теб но ти беше твърде малка, за да помниш.
Tobě se to může zdát lehce, ale nebylo to nic, než peklo.
На теб може да ти се струва леко, но беше истински ад.
Tobě se to líbilo a myslím, že se nám to povedlo.
Хареса сценария, и филма излезе хит.
Tobě se to mluví, tys nikdy neměl děti.
Лесно ти е да го кажеш като нямаш деца.
Tobě se to říká, ale mně je hrozná zima.
Лесно ти е да го кажеш.
A víš, tobě se to zdá jako rutina, ale mně ta důslednost pomáhá, abych se necítil vynervovaně.
И, сещаш се, ти го виждаш, като рутина, но за мен, постоянството ме предпазва, от това да се изнервям.
Jenže na tom seděj jistý píčusové, ale tobě se to dostane do ruky, protože pro premiéra jsi klíčová osoba.
Но определени гъзолизци, я държат скрита. Но ти ще я видиш. Председателя, те смята, за ключов играч сега.
Potom jsem zabil tvé přátele a přivedl tě sem, dal ti trochu krve, tobě se to moc líbilo.
Убих приятелите ти и те доведох тук. Дадох ти да пиеш кръв, хареса ти.
Tobě se to bude zdát jako hrozná nuda.
Може да ти прозвучи малко отегчително.
Jesse vím, že tobě se to jako laikovi zdá neobvyklé.
Джеси, знам че всичко това изглежда странно за човек като теб.
Nepřipadá mi jako chlap s puškou, ale vsadím se, že tobě se to líbí.
Не приличаш на любител на оръжията, но на нея май й харесват такива.
Jim se to nevyplatilo a tobě se to taky nevyplatí.
Не се получи при тях, няма да се получи и при теб.
Tobě se to snadno mluví, když ta párty není u tebe doma.
Лесно е да говорите, когато събитието не е във вашата къща.
A tobě se to taky podaří.
И ще го накараш да заработи.
Střelil jsem kvůli tobě Reese a tobě se to nelíbí.
Дадох ти чист изстрел по Рийс и ти се провали.
Jo, tobě se to lehko říká.
Да, лесно за вас да се каже.
Tobě se to lehce řekne. Můžeš si vybírat z nejlepších na světě.
На теб ти е лесно, трябва да избираш измежду най-добрите в света.
Tobě se to možná... možná se ti to vyjasňuje.
Мисля, че ти трябва да се изясниш със себе си.
Myslel jsem, že tobě se to bude zamlouvat.
Усещам, че ако някой я подкрепя, това би била ти.
Jo, tobě se to lehko řekne.
Лесно ти е на теб да го кажеш.
2.7282478809357s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?