Překlad "to zvládnu" v Bulharština


Jak používat "to zvládnu" ve větách:

Myslím tím, že ať už má být žena policajta jakákoliv, nevím, jestli to zvládnu.
Исках да кажа, че явно не ставам за жена на полицай.
Myslel jsem, že to zvládnu sám.
Мислех, че ще се справя сам.
Řekla jsem ti, že to zvládnu.
Казах ти, че ще успея. Да видим.
Myslel jsem, že to zvládnu, ale nejde to.
Мислех, че мога да го направя. Не мога.
Snad to zvládnu za 18, ale... musíš mi dát alespoň 15 minut.
Мога да свърша до 18 минути, но ми дай още поне 15.
Podívejte nezavolal jsem dřív, protože Já to zvládnu.
Вижте... не се обадих до сега защото... мога да се справя.
Příště zavolám dřív, ale věděl jsem, že to zvládnu...
Следващият път ще се обадя по-рано, макар, че можех да се справя.
Myslela jsem si, že to zvládnu.
Мислех, че мога да се справя с това.
Já to zvládnu, jestli to zvládneš ty.
Аз мога да го понеса, а ти?
Říkal jsem ti, že to zvládnu.
Казах ти, че ще се справя сам.
Je těžké Tě najít, ale když to zvládnu já, zvládnou to i oni.
Вие сте трудна за откриване, но щом аз успях, то и те могат.
Nejsem si jistá, jestli to zvládnu, tati.
Не съм сигурна, че мога да направя това, тате.
Nejsem si jistý, že to zvládnu.
Не знам дали мога да се справя.
Nikdo si nemyslí, že to zvládnu.
Никой не вярва, че ще се справя.
Já prostě nevím, jestli to zvládnu.
Аз...не знам дали ще мога да понеса това.
Myslel jsem si, že to zvládnu.
Мислех, че мога да се справя.
Jsem si jistý, že to zvládnu.
Уверен съм, че ще се справя.
Jsem si jistá, že to zvládnu.
Убедена съм, че ще се справя.
Řekl jsem ti, že to zvládnu.
Казах ти, че можех да се справя.
Myslela jsem, že to zvládnu, ale nezvládnu.
Мислех, че мога да го направя, но... Не мога.
Když to zvládnu já, tak ty taky.
Хей, щом аз можах, и ти ще можеш.
Opravdu si myslím, že to zvládnu.
Наистина смятам, че ще се справя.
Ale jestli to zvládnu, překvapím je.
Но ако успея, напълно ще ги изненадам.
Same, není to první muž, co se na mě usmál, myslím, že to zvládnu.
Сигурно е първият, който ми се усмихва. Мога да се справя.
Vím, že se bojíš, ale slibuji, že to zvládnu.
Знам, че си притеснена. Обещавам, че ще се справя.
Nejsem si jistý, jestli to zvládnu.
Не мисля, че ставам за това.
Ty se svlékneš z těch šatů a uvidíme, jestli to zvládnu.
Съблечете се и ще видя какво мога да сторя.
Nejsem si jistá, že to zvládnu.
Не мога... не съм сигурна че мога.
Nejsem si jistá, jestli to zvládnu.
Не съм сигурна че мога да го направя.
Žebřík je mírně zdeformovaný, ale myslím, že to zvládnu.
Стълбата е малко изкривена, но мисля че ще успея.
To je v pořádku. Já to zvládnu.
Всичко е наред, аз ще продължа.
Jasně, že to zvládnu, ale jdu s vámi.
Мога, разбира се, но идвам с вас.
Vážně doufám, že to zvládnu protože všichni závisí na mě
Наистина се надявам, че ще успея. Защото всички разчитат на мен.
Vidíš, říkala jsem, že to zvládnu!
Видя ли, казах ти, че ще се справя!
První krok byl, když jsem si řekla: „Zvládnu to. Já to zvládnu.“
Първата стъпка беше моментът, в който казах "Мога. Мога да го направя."
Nebo prohlašují: „Říká se, že když začnu na kariéře pracovat než mi bude 30, tak to zvládnu.“
Или казват: "Всеки казва, че ако започна кариера по времето, когато съм на 30, ще съм добре."
Ale jenom v rychlosti -- no, uvidíme, jestli to zvládnu rychle.
Но просто много бързо -- нека видим дали мога да направя това набързо.
1.4711368083954s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?