Pojďme to uzavřít, jako konec Cybertronských válek a postupme do dalšího věku štěstí a míru.Dokud nebudeme jeden.
Да отбележим краят на Кибертронските войни като продължим към нова ера на мир и щастие. Когато всички са единни.
Nemůžeme to uzavřít s tím, že já něčemu věřím a ty ne?
Виж, не може ли просто да приемем, че ти вярваш в нещо, а аз не вярвам.
Pojďme to uzavřít, ať můžeme jít domů. Je pozdě.
Нека свършим с това, за да можем да се прибираме.
Vím jak je těžké to uzavřít.
Знам колко е трудно да го преживееш.
A nakonec to možná bude pátý set. Kdybych byl teď Jake Hammond snažil bych se to uzavřít co nejrychleji.
Може би отиваме към пети сет и ако аз бях Джейк Хамънд, бих искал да завърша това още сега.
Nemůže to počkat, snažím se to uzavřít.
Ще се върна до един час. Това не може ли да почака?
Potřebuje to uzavřít, aby mohl jít dál.
Необходимо му е, за да може да продължи.
Chtěl jsi to uzavřít, než bych ten prsten našel a řekl jí to.
Искал си да уредиш всичко, преди да намеря пръстена и да й кажа.
Museli to uzavřít, když budovali suterén.
Навярно са я зазидали, когато са строили мазата.
Nepostupuješ dostatečně rychle, poslal jsem tam ji to uzavřít.
Напредваш бавно. Пръстена ще са тук съвсем скоро.
Pokud se tam objeví v dobré náladě, můžeme to uzavřít během chvilky.
Ако тя е в добро настроение, ще сме готови много бързо.
Madam, moji muže by měli být schopni tu to uzavřít, máme početní přesilu.
Г-жо, моите хора трябва да бъдат в състояние да ги заключат. Имаме числено превъзходство.
Pojďme to uzavřít, Gibbsi. Ať můžeme jít dál.
Да приключваме, Гибс, и да продължаваме.
No, možná vám dal osud druhou šanci to uzavřít.
Може би Съдбата ти дава възможност да приключиш с това.
Jo, tak to si radši pospěš, protože Madsenovi právě hrozně nadšeně volali a chtěj to uzavřít do zejtřka do rána.
Е, тогава побързай, защото Мадсън току що се обадиха и са толкова развълнувани, че искат утре сутринта сделката да бъде сключена.
Na každém patře mají hlídače a domlouvají se s hotelovým personálem, aby jim pomohli to uzavřít.
Имат пазач на всеки етаж и вербуват служители на хотела.
Měl byste na to uzavřít pojistku alespoň na milion a to co nejdřív.
Застраховайте я възможно най-скоро за не по-малко от 50 000 долара.
Možná je v tobě malá část, která to chce překonat, nějak to uzavřít.
Може би една част от теб иска да премине през това, за да затвориш тази страница.
Carrie podívej, nemůžu to uzavřít jen díky tvému slovu.
Не мога просто да повярвам на думите ти.
Jenom jim řekni, že jsi opravdu nadšený, že s němi můžeš spolupracovat a snaž se to uzavřít co nejrychleji.
Кажи им, че се вълнуваш да работиш с тях и гледай да го уредиш бързо.
Pojďme to uzavřít jako přestupek, ať můžeme zase dělat každej svojí práci.
Нека пледираме за дребно престъпление и двамата да се върнем към реалната си работа.
Jen se tady podepište a napište iniciály a můžeme to uzavřít.
Подпишете тук и сме готови за тръгване.
Podívejte, agente, jestli chcete říct, že pachatel je závislý na mamce, nepomůže mi to uzavřít tenhle případ.
Вижте, агент, ще ми кажете, че НСубът има проблеми с майка си, но това няма да помогне да приключа със случая.
To vám dává 3 hodiny to uzavřít.
Това ви дава само три часа.
Ten případ navždy změnil mého otce, a pomohlo by mi to uzavřít to.
Случаят е променил баща ми и...
Konečně říct můj příběh a celé to uzavřít?
Да разкажа историята си от близо?
No jo, a já chápu, že se snažíš najít svého otce a nějak to uzavřít, ale myslím si, že tvoje posedlost zapříčiňuje vidiny toho chlapce v červené čepici, když se napichuješ.
Да, не, и аз разбирам, че се опитвате да намерите Баща си и да получите някои затваряне, Но мисля, че obsessing над това е, което се причинява
Liv, ne vždycky je dobré to uzavřít.
Лив, понякога да прекратиш е лошо нещо.
Dovolte rodinám obětí nějak to uzavřít.
Дай малко утешение на семействата на жертвите.
Bezpečnostní zpráva o incidentu, potřebuji to uzavřít.
Трябва да приключа с доклада за инцидента с Аида.
2.4334299564362s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да отбележим краят на Кибертронските войни като продължим към нова ера на мир и щастие. Когато всички са единни. 