Dámy jsou často na rozpacích, když se to týká anabolické steroidy.
Жените обикновено са на загуба, когато става въпрос за анаболни стероиди.
Můžu se zeptat, čeho se to týká?
Може ли да попитам по какъв повод?
Bude vědět, čeho se to týká?
Той знае ли за какво се отнася?
Jak se to týká mého případu?
Това има ли нещо общо с моя случай?
Možná se to týká našich dětí.
Може да е свързано с децата ни.
Myslím, že se to týká všech těch půjček, co jsi schválil.
Мисля, че е заради заемите, които одобряваш.
Mohu se zeptat, čeho se to týká?
Може ли да попитам за какво става дума?
Ji si vždycky všichni vyberou, ať už se to týká čehokoli.
Тя винаги е тази, която всички избират за всичко.
Ve vašem případě se to týká tohoto incidentu, nebo jakýchkoli následků, které z něho vyplynou.
Заради отвличането ви това включва и крайните му резултати.
Takže tahle holčička, všechno se to týká jí.
Всичко бе заради момиченцето, коя е?
Jsem si jistý, že se to týká jen soutěžících.
Убеден съм, че това е само за участниците.
Jestli se to týká Craiga Ferrena, nemám k tomu co říct.
Ако е заради Крег Ферън, нямам какво да кажа.
Myslím, že za tím něco je. A myslím, že se to týká nějakého muže.
Мисля, че имаш какво да кажеш и мисля, че е замесен мъж в работата.
Tvé činy zatratí všechny, kterých se to týká.
Вашите търсения осъждат всичко, до което се докоснат.
Můj otec, ten další lučištník, Undretaking, ať už je plán jakýkoliv, všechno se to týká Glades.
Баща ми, другия стрелец, Начинанието... Каквито и да са плановете им, всичко е свързано с Глейдс.
Jediný detail, který ti můžu říct, je, že se to týká tohoto místa.
Подробности, които мога да кажа, засягат само това място.
Já vím, což znamená, že se to týká Johna Aldena.
Наясно съм. Което означава, че има общо с Джон Олдън.
Už jsem vám řekla, čeho se to týká.
Вече ви казах за какво става въпрос.
A jak se to týká těch listů?
Какво общо има това с листата?
Můžete mi říct, čeho se to týká?
Относно какво, ако мога да запитам?
Pamatujte prosím, že nemůžeme pokaždé vyhovět vaší žádosti o vymazání kvůli specifickým zákonným důvodům, což vám bude oznámeno, pokud se vás to týká, ve chvíli vaší žádosti.
Моля, имайте предвид, че за определени цели може да сме законово задължени да съхраняваме Вашите лични данни (виж, раздел 10).
Z tohoto důvodu nám může každá osoba, které se to týká, předat osobní údaje také alternativní cestou, například telefonicky.
По тази причина всеки субект на данни има свободата да ни прехвърли лични данни чрез алтернативни средства, напр. по телефона.
Dále jsou osoby, kterých se to týká, na základě tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů informovány o svých právech.
Освен това субектите на данни са информирани чрез тази декларация за защита на данните за правата, на които те имат право.
Cokoliv nad tuto linku, a rychle zjistíte, že se to týká většiny zemí světa, toto je zbytečný přebytek, a pravděpodobně to představuje množství vyhozeného jídla v každé zemi.
Всяка точка над тази линия - вие веднага ще забележите, че това включва повечето страни в света - представлява ненужен излишък и е вероятно да отразява ниво на разхищение в дадената страна.
On na to: "Podívejte, vím, že se to týká mužského zdraví, rakoviny prostaty, ale dělám to pro rakovinu prsu."
Той продължи: "Слушай, знам, че това е за здравето на мъжете, знам, че е за рак на простатата, но е и за рак на гърдата".
Krajina se bohužel ještě mnohem více zaplnila případy, jako byl ten můj – ať už někdo skutečně udělá nějakou chybu, nebo ne, a dnes se to týká jak veřejných činitelů, tak soukromých osob.
Пейзажът, за съжаление, е затрупан с много случаи като моя, без значение дали някой наистина е направил грешка и независимо дали става въпрос за обикновени хора или публични личности.
Když se to týká sociální spravedlnosti?
Какво се случва със социалната справедливост?
Ze všeho nejvíc se to týká oblasti, která nás tolik pohlcuje — sexu.
Няма ситуация, където това е по-вярно, от най-консуматорският интерес - секса.
Nově jsme objevili, že se to týká především schopnosti poznávat určitá místa, například při orientaci ve městě.
И това е особено ново и вярно за пространственото разпознаване - например как се ориентираме в града.
Je to ale také strategická investice do budoucnosti celého lidstva, protože se to týká životního prostředí.
Но това е и стратегическа инвестиция във бъдещето на цялото човечество, защото е свързано с околната среда.
1.020644903183s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Жените обикновено са на загуба, когато става въпрос за анаболни стероиди. 