Překlad "to stalo" v Bulharština


Jak používat "to stalo" ve větách:

Nemůžu uvěřit, že se to stalo.
Не мога да повярвам, че го направихме.
Nemůžu, nesmím dovolit, aby se to stalo znovu...
Няма... не мога да го допусна отново.
Nedovolím, aby se to stalo znovu.
И няма да се случи отново.
Nikdy jsem nechtěla, aby se to stalo.
Не съм искала това да стане.
Nechci, aby se to stalo i tobě.
Не искам това да се случи и с теб.
Z úcty k zemřelým je vše ostatní popsáno přesně tak, jak se to stalo.
От уважение към починалите останалото е разказано, точно както се е случило.
Co se ti to stalo na krku?
Какво е станало с врата ти?
Chci vědět, jak se to stalo.
Искам да знам какво е станало.
Nemůžeme dovolit, aby se to stalo.
Няма да позволим това да се случи.
Nezáleží na tom, jak se to stalo.
Няма значение как се е случило.
Nechtěli jsme, aby se to stalo.
Не искахме това да се случи.
Nechtěl jsem, aby se to stalo.
Какво става? - Не исках да.
Proč se to stalo zrovna mně?
Няма ли кой да ми помогне?
Není to poprvé, co se to stalo.
Не се случва за първи път.
Nechci, aby se to stalo znovu.
Не искам това да се повтори.
Nikdy jsem nechtěl, aby se to stalo.
Не съм възнамерявал да го направя.
Nevím, co se mi to stalo.
Не знам какво се случи с мен.
Je mi líto, že se to stalo.
Съжалявам за случилото се с теб.
Nechtěla jsem aby se to stalo.
Не съм искала да се случи.
Nechtěla jsem, aby se to stalo.
Знаеш го. Не исках да става така.
Kde jsi byl, když se to stalo?
Къде бяхте, когато това се случи?
Viděl jsem, jak se to stalo.
Виждал съм това да се случва.
Ani nevím, jak se to stalo.
Даже не знам какво се случи.
Co se ti to stalo s rukou?
Какво е станало с ръката ти?
Kde jste byl, když se to stalo?
Къде бяхте, когато това е станало?
Co se to stalo s mým životem?
как това е моят живот сега?
Zajímalo by mě, jak se to stalo.
Чудно как е станало. - Градът е малък.
Je mi líto, že se ti to stalo.
Съжалявам, че се е случило на теб.
Je mi líto, že se vám to stalo.
Съжалявам, че ти се е случило това.
Co se ti to stalo s obličejem?
Ей, защо лицето ти е такова?
Myslím, že se to stalo takhle.
Ето какво мисля, че е станало.
Jak myslíš, že se to stalo?
Отговори ми! - Ти как мислиш?
Jsem ráda, že se to stalo.
Ами, радвам се че се случи.
A já nechci, aby se to stalo.
И не искам това да се случи.
Všechno se to stalo tak rychle.
Не! Аз го взех. Стана толкова бързо.
Můžete mi říct, jak se to stalo?
Ще ми кажете ли как се е случило?
Nemůžeme dopustit, aby se to stalo.
Можем Г т нека това да се случи.
Byla jsem u toho, když se to stalo.
Бях там, когато се е случило, спейки.
Viděla jsem, jak se to stalo.
Аз съм виждал това да се случи.
3.6099529266357s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?