Řeklas, že to povíš otci, když ti neřeknu podrobnosti.
Каза, че ще ме издадеш на татко, ако не ти разкажа всичко подробно.
Jestli někdo z nich poleví, tak mi to povíš.
Само някой да се издъни, веднага ще ми кажеш.
Podívej, dnes večer na mě počkej a všechno mi to povíš.
Виж, изчакай ме тази вечер и ми кажи.
A já ti zas budu zpracovávat obličej párem kleští tak dlouho, než to povíš.
Ще ти разкрасявам лицето с чифт клещи няколко часа, докато кажеш къде е.
Nevím, jak se tam dostala, ale... když to nepovíš mně, tak to povíš FBI.
Мамо. Не знам как се е озовало там. Ако не ми кажеш... ще кажеш на ФБР, нали.
Doufal jsem, že mi to povíš ty jako jeho společník.
Понеже си бил негов спътник, надявах се ти да ми кажеш.
Myslela sem, že mi to povíš ty.
Мислех, че ти ще ми кажеш.
Čekal jsi sedm roků, než mi to povíš?
Чакал си 7 години, за да ми кажеш?
Doufal jsem, že mi to povíš.
Надявам се вие да ми кажете.
Myslela jsem, že mi to povíš ty.
Надявах се ти да ми кажеш това.
Neskóruješ tím, že jí to povíš.
Няма да спечелиш точки казвайки й го.
Jestli mi to povíš, tak ti něco, kruci, udělám.
Ако го направиш, Ще те нараня.
Vážně, jestli jim to povíš, už ti nikdy nebudu s ničím věřit.
Сериозно, ако кажеш, никога повече няма да ти доверя нищо.
Ale víš, a hezky mi to povíš, nebo ti neřeknu, jak z toho ven.
Знаеш и ще ми кажеш, иначе няма да ти кажа какво да направиш.
A jak to povíš ty Adamovi?
А ти как ще кажеш на Адам?
Protože zatím se vlastně nic nestalo, Audrey o ničem neví, ale ty se cítíš provinile, tak to povíš Audrey, a ona se má cítit špatně, jen aby ses ty mohl cítit lépe?
Нищо не е станало и Одри не знае. Но ако се чувстваш виновен и й кажеш, тя ще се почувства зле, за да се почувстваш ти добре. Ето на...
Říkám ti, že čekám dítě a potřebuju pomoc, a co mi na to povíš?
Казах ти, че чакам бебе. И какво ми каза ти? Да си намеря по-добра работа.
No, buď to povíš ty nám, nebo to my povíme paní.
Или казваш или казваме на жена ти.
Doufal jsem, že mi to povíš ty.
Надявах се ти да ни кажеш.
Chceš mě napínat, nebo mi to povíš i s podrobnostma.
Мина нормално. Стандартна процедура. Беше лесно.
A až to povíš Eleně a ona bude potřebovat přítele, s kterým by si mohla promluvit,
Когато кажеш на Елена и тя има нужда да сподели, да поговори с приятел...
Možná to bude chvilku trvat, ale nakonec nám to povíš.
Може да отнеме време, но ще ни кажеш.
Tvůj bratr věděl, že to povíš.
Брат ти каза, че така ще отговориш.
Vypij si čokoládu a pak mi to povíš.
Пий си шоколада и ми кажи после.
Přísahal jsi, že mi to povíš, když...
Закле се да ми кажеш ако..
Když mi to povíš, dám ti to, co chceš.
Кажи ми и ще ти дам каквото желаеш.
Najdi způsob jak mu to povíš přijatelněji.
Просто намери начин да олекотиш удара.
Jestli mi to povíš ještě jednou, tak se sejdeme v soudní síni.
Ще те заведа в Палм Корт ако разкажеш тази история още веднъж.
Věděla jsi, že když mi to povíš, tak to skončí přesně takhle.
Трябваше да знаеш, когато ми каза, че нещата ще стигнат дотук.
Ne, ale ty mi to povíš.
Не Но ти ще ми разкажеш.
Prosím, chci být u toho, až to povíš Howardovi.
Моля те викни ме, когато го съобщаваш на Хауърд.
Je to tajemství nebo nám to povíš?
Тайна ли е или ще ни кажеш?
Shromáždíme zásoby, zatímco ty to povíš ostatním.
Ще съберем запасите, докато казваш на хората.
Když mi to povíš, nic se ti nestane.
Ако ми кажеш, нищо няма да ти се случи.
Podíváš se mu do očí a na rovinu mu to povíš.
Можете да го гледам в очите, и му казал, ясно.
4.8945181369781s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Каза, че ще ме издадеш на татко, ако не ти разкажа всичко подробно. 