Překlad "to nemohu" v Bulharština


Jak používat "to nemohu" ve větách:

Obávám se, že to nemohu udělat.
Боя се, че не мога да го направя.
MVS, obávám se, že to nemohu povolit.
Опасявам се, че това е невъзможно.
To nemohu říct během veřejného slyšení, pane.
Не мога да кажа това на открито заседание, началник.
Bohužel, Dave, obávám se, že to nemohu udělat.
Съжалявам, Дейв, но няма да мога да го направя.
Obávám se, že vám to nemohu říci.
Не мога да ви го кажа.
Na to nemohu odpovědět, dokud mu nebudu tváří v tvář.
За да отговоря, трябва да стоя пред него.
A říká se, že má průstřel zadku, ale to nemohu potvrdit.
Плюс това, мисля, че е бил прострелян в задника, но не съм сигурен.
Je to opravdu sousto, ale rozhodně se to nemohu dovědět sám.
Звучи малко надуто, но аз без това не мога да се чуя!
To nemohu slíbit, dokud si nepromluvím s hraběnkou.
Не мога да обещая това. Поне докато не говоря с графинята.
Je mi to líto, pane, ale já za to nemohu.
Съжалявам, сър. не знаех какво друго да кажа.
Za tohoto předpokladu to nemohu povolit, máte nějaké další otázky?
Ако не можем да го представим сега, имате ли други въпроси към свидетеля?
Obávám se, že to nemohu dovolit.
Боя се, че не мога да го позволя.
Řekla bych, že se mě ptáte na věc natolik intimní, že vám na to nemohu odpovědět.
Питаш ме за персонална информация, която не мога да ти дам.
V tom případě to nemohu přijmout.
Ами тогава... не мога да приема това.
Ty víš, že to nemohu udělat.
Знаеш, че не мога да го направя.
Víte, že vám to nemohu říct.
Не мога да ви кажа това.
Obávám se, že vám to nemohu dovolit.
Боя се, че това не може да се случи.
Že se ptám -- bez urážky, ale tahle čtvrť, potřebuje poněkud osvětu, to nemohu popřít.
Не се обиждайте, но да ви питам за квартала... Има нужда от просвещение. Няма две мнения.
Víte, že na to nemohu odpovědět.
Знаете, че не мога да отговоря на това.
To nemohu prozradit, ale mohu vám říci o své vizi, která se týkala vás.
Не мога да разкрия това, но ще кажа, че присъствахте във видението ми.
Obávám se, že to nemohu přijmout.
Боя се, че не мога да приема.
Žádáte mi o spoustu prostoedku kvuli jedné osobi a právi tel to nemohu udilat.
Вие ме молите да пропилея много ресурси за един човек и точно сега не мога да го направя.
A můj trest smrti dokládá, že si uvědomuji, že to nemohu nijak změnit.
И преди смъртта ми осъзнах, че съм сгрешил, и не мога да се поправя.
Obávám se, že to nemohu, pane.
Страхувам се, че не мога, сър.
Už měsíce na to nemohu přijít.
Не мога да си обясня това от месеци.
Vincente, ty víš, že to nemohu udělat, že?
Vincent, нали знаеш, че не мога да.
Jenže si to nemohu dopřát, ani jim, protože už jednu mám. A je to ženská miliónová.
Но няма да се поддам на изкушението, защото вече си имам жена и съм й дълбоко предан.
Ve skutečnosti naše politika garantuje anonymitu, takže vám to nemohu říct.
Полицата ни гарантира анонимност и не мога да ти кажа.
To nemohu přijmout, dokud si nevyslechnu samotné oběti.
Не мога да се съглася, докато не чуя самите жертви.
Já... já to nemohu udělat, ne, když tu jsi ty.
Аз...не мога да го направя...докато си тук.
Je mi líto, ale to nemohu přečíst.
Съжалявам, но не мога да го кажа.
Jak jsi mohla ztratit můj stříbrný pohár na víno v takové chatrči, to nemohu pochopit.
Не знам как си могла да загубиш сребърната купа за вино на баща ми в този коптор.
Obávám se, že to nemohu udělat, madam.
Опасявам се че не мога да го направя, Госпожо.
Skamarádil bych se se SpongeBobem, ale není skutečný, takže to nemohu, že?
Бих се сприятелил със Спонджбоб, но не е истински и не мога, нали?
Milý Damone, řekli nám, abychom psali jen dobré zprávy, ale to nemohu.
Скъпи Деймън, казаха ни да пращаме само хубави новини, но аз не мога.
4.8566770553589s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?