Překlad "to nemůžu" v Bulharština


Jak používat "to nemůžu" ve větách:

Víš, že ti to nemůžu říct.
Знаеш, че не мога да ти кажа това.
Má autobus plný dětí a to nemůžu riskovat.
С него има автобус с деца, няма да рискувам.
A já mu to nemůžu udělat, jsme dobří kamarádi.
Не бих му погодил такъв номер. Близки приятели сме.
Už se na to nemůžu koukat.
Не мога да го гледам повече.
Obávám se, že to nemůžu udělat.
Боя се, че не мога да го допусна.
Mrzí mě to, nemůžu uvěřit, že ti to udělala.
Съжалявам.Не мога да повярвам, че ти го е причинила.
Zpívala jsem s pánskejma kapelama, ale už si to nemůžu dovolit.
Пеех с мъжки оркестри, но не издържам.
Já se na to nemůžu dívat.
Не мога да гледам, изнервям се.
Znamená to, že to nemůžu zkurvit.
Означава, че не мога да се проваля.
Jen si na to nemůžu zvyknout.
Така и не успявам да свикна.
Ty víš, že to nemůžu udělat.
Знаеш, че не мога да го направя.
Ale už to nemůžu dál dělat.
Да. Но не мога да правя това повече.
Lidé potřebují výrazné příklady, které je probudí z apatie, to nemůžu dělat jako Bruce Wayne.
Апатията се премахва с личен пример, но Брус Уейн не може да го даде.
Pořád si na to nemůžu zvyknout.
Все още не мога да ме зяпат.
Víš, že ti to nemůžu dovolit.
Знаеш, че не мога да ти позволя.
Už se na to nemůžu dál dívat.
Тежко ми е да гледам това.
Obávám se, že ti to nemůžu říct.
Опасявам се, не мога да ти кажа това..
Takhle nemluv, to nemůžu, není to tak jednoduché.
Не говори така. Не мога. Не е така лесно.
A zemřela brutální smrtí a... a já to nemůžu... spravit.
Загина брутално и аз... Не мога... да го поправя.
Myslím, že si to nemůžu dovolit.
Не мога да си го позволя.
Víte, že vám to nemůžu říct.
Знаеш, че не мога да ви кажа.
Mrzí mě to, ale já za to nemůžu.
Съжалявам, но не съм била аз.
Pak víte, že to nemůžu udělat.
Тогава знаеш, че не мога да разреша.
Ale já ti můžu přinést smůlu a to nemůžu připustit.
Но аз ще ти донеса нещастие, а не бих могъл да го допусна.
Máte pravdu, to nemůžu změnit, ale můžu zajistit, aby vám město nabídlo slušnou dohodu.
Прав сте. Не мога да променя това, но мога да осигуря градът да ви предложи значителна компенсация.
Jestlispolečnostopustilamě nebo já opustila společnost, to nemůžu říct.
Дали оставих обществото или то мен, не мога да кажа.
Ne, to nemůžu, protože jsi mi nařídila všechno smazat.
Не, не мога, защото ми каза да изтрия данните.
Otevřu svou mysl a skoro to nemůžu vydržet.
Разтварям съзнанието си... и то ме помита.
Prostě se na to nemůžu dívat.
Просто не мога да го гледам.
To nemůžu udělat, není to moje jméno.
Не мога да го направя. Това не е моето име.
Myslím, že už to nemůžu dál dělat.
Не мисля, че мога да продължавам.
Teď mi nezbývá než říct, že to nemůžu potvrdit, ani popřít.
Немога нито да потвърдя нито да отрека.
Jestli se pravda o Guerrerovi dostane ven, každého, koho jsem dostala za mříže, bude volný, a to nemůžu dovolit.
Ако истината за Гереро излезе наяве, всеки човек, който съм затворила, ще е върне на улицата, а аз не мога да позволя това да се случи.
Už se na to nemůžu dívat.
Не мога да ги гледам вече.
Já myslel, že to nemůžu vidět.
Нали не можеше да го гледам?
A on na to: „Nemůžu hýbat fantomem. Vy to víte.
Той каза, "О, фантомната не мога. Знаете това.
Kamarádi mě zvali, jestli nechci na drink. A já na to: Nemůžu, očekávám email o zlatě.
Аз отговарях: „Не мога, очаквам имейл за едно злато.“
4.3152499198914s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?