Musíš si uvědomit, že pokud to někdo zjistí, budeme mít problémy.
Трябва да осъзнаеш че ако някой разбере истината, ще сме в опасност.
Pamatuješ, co jsme si vždycky říkaly, co uděláme, když to někdo zjistí.
Помниш ли какво се разбрахме в случай че разберат?
Ne že to někdo zjistí, jen... tak nějak, že ho můžeme znovu ztratit.
Ако знаех какво да направя, за да не го загубя отново.
Podstatný je že to někdo zjistí.
Проблемът е че някой ще го открие.
Copak si to nechcete rozdat s Chastity a nebát se, že to někdo zjistí?
Искате да сте с курвата си, нали? - Звучи добре.
Jestli to někdo zjistí. Chuck mě rozmetá v závodě o tom, stát se duchovním.
Ако някой разбере, Чък ще ме бие в надпреварата за дяконското място.
Bree, i když to někdo zjistí, nic strašného se neděje.
Бри, дори и някой да узнае не е кой знае какво.
Nikdy jsem neočekával, že to někdo zjistí.
Никога не съм очаквал някой да разбере.
Do doby, než to někdo zjistí, tak je to stále sebevražda.
В интерес на разследването, това все още е самоубийство.
Jenže když to někdo zjistí, tak...
Но ако някой разбере за това...
Protože pokud to někdo zjistí, máš průser a já jsem mrtvola!
Ако разберат, ти ще си зле, а аз - мъртъв.
O to, že se budeme mít velké problémy, když to někdo zjistí.
Ще имаме големи проблеми, ако някой разбере.
A nezkoušej mě podrazit, nebo ti přísahám, že když to někdo zjistí, tak budeš litovat den kdy...
Не би искала да злоупотребяваш, защото, кълна се, ако някой научи...
Víš, můžu se díky tomu dostat do pořádnýho maléru, jestli to někdo zjistí.
Искам да кажа, че ще загазя, ако някой разбере за това.
Bojoval jsem s gryfy, čarodějnicemi, bandity, byl jsem zmlácen, otráven, zasypán shnilým ovocem a během toho všeho musím tajit, kdo skutečně jsem, protože když to někdo zjistí, Uther mě dá popravit.
Бях удрян, тровен, замерян с плодове, а същевременно трябва да крия кой съм, защото Утер би ме екзекутирал.
A poslední věc, kterou budeš potřebovat, je připravit se na život na útěku, jestli to někdo zjistí.
И накрая трябва да се приготвиш да живееш криейки се, в случай, че някой разбере.
Má jenom další dva roky, ale jestli to někdo zjistí, pošlou ho rovnou zpátky.
Има само още 2 години, но ако някой разбере, ще го върнат обратно.
A říkala, že jsi vyhrožovala, že se zabiješ, jestli to někdo zjistí.
И каза, че ти ще се самоубиеш ако някой разбере.
Jestli to někdo zjistí, Odette, přísahám, že tě zabiju.
Ако някой разбере за това, Одет, заклевам се, ще те убия.
Pokud se jeho týče, je to jen otázka času, než to někdo zjistí.
И според него, е само въпрос на време преди някой да разбере.
Jasně, zlato, já mu to řeknu, potom to někdo zjistí, a jsem vyřízenej. A stěhujeme se zpátky do Indiany.
Ако му кажа, ще разберат, че съм бил аз и се връщаме в Индиана.
Moji rodiče přišli o všechny peníze, a pokud to někdo zjistí, tak asi přejdu do jiné školy.
Родителите ми загубиха парите си и ако някой разбере, може да се наложи да се преместя в друго училище.
Pak přijde chvíle, když to někdo... zjistí pravdu.
Идва време, когато някой разбира истината.
Až to někdo zjistí, budeš totálně v hajzlu.
Ако се разчуе, спукана ти е работата.
Takže... možná je na čase, abys uklidil ten včerejší nepořádek, než to někdo zjistí a všechno, čeho jsme dosáhli, se vypaří.
И така... оправи кашата си, преди някой да разбере и всичко постигнато да се изпари.
Potřebuju vyre na vyléčení nežádoucích účinků, než to někdo zjistí.
Нуждая се от vyre да оправя страните ефекти преди някой да разбере.
Dostanem ho pryč, než to někdo zjistí.
Хайде да се чупим преди някой да е разбрал.
Když to někdo zjistí, je se mnou konec.
Ако някой разбере за това съм мъртъв.
1.6416227817535s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
На кого му пука, ако някой разбере? 