A co budete dělat, když si to někdo přijde vybrat?
Ами ако някой дойде да ги иска?
Nastavil jsem jí tak, aby se vypnula, když na to někdo přijde.
Проектирал съм я да се изключва, ако разбере истината.
Ať ho zabil kdokoliv, nestaral se o to, jestli na to někdo přijde.
Но извършителите не сa мислели зa отворен ковчег.
Jo a hodiny odbijou půlnoc jestli na to někdo přijde.
И часовника ще удари полунощ, ако някой разбере.
Než na to někdo přijde, půjčka bude už splacena.
Когато всички разберат, заемът ще бъде изплатен.
Čekali jsme, až si to někdo přijde vyzvednout.
Чакахме някой да дойде да го вземе.
Takže jestli na to někdo přijde, tak budeme vědět, že jsi to byl ty.
Значи, ако някой друг разбере, ще знам, че си ти.
Jestli na to někdo přijde, tak budeme vědět, že jsi to byl ty.
Ако някой разбере, ще знам, че ти си пропял.
Myslíš si, že když Frankieho vypátráš a získáš zbraň zpět, než na to někdo přijde, tak to bude lepší?
Значи ако откриеш този Франки, ще си върнеш оръжието преди някой да разбере.
A je jen otázkou času, než na to někdo přijde.
И е въпрос на време да те разкрият.
Bojí se postoupit na novou úroveň nebo, že na to někdo přijde. Bojí se, že jim to zničí život.
От страх да не се задълбочи, да не бъде разкрит, от страх да не си провали живота.
Takhle to bude vždycky? Celou dobu se plížit kolem, bát se, že na to někdo přijde?
Така ли ще е винаги - ще се крием през цялото време, страхувайки се някой да не научи?
Prodáme je dřív než na to někdo přijde.
Просто ще продадем всичко преди да ни хванат.
Protože pokud na to někdo přijde, mohlo by mě to stát krk.
Ако някой разбере за това, главата ми ще хвръкне.
A jestli na to někdo přijde, budu vědět, že jsi to byla ty.
Ако се разчуе, ще знам, че е от теб.
Ještěže jsem si to uvědomil dřív, než na to někdo přijde.
По-добре сам да го осъзная, вместо да ми го каже някой.
Možná se obával, že na to někdo přijde.
Страхувал се е, че някой ще разбере.
Pokud na to někdo přijde, nebudu mít v Guisandu k obraně žádný argument.
Ако разберат за това няма да имам никакви доводи за защита в Гисандо.
Už jsem si začal říkat, jestli na to někdo přijde.
Започвах да се чудя дали някой ще се досети.
Musíme s tím něco udělat, než na to někdo přijde.
Тогава трябва да направим нещо преди това да се случи.
Teď mám jedinou šanci, než na to někdo přijde.
Сега е единственият шанс. Преди някой да разбере.
Jestli na to někdo přijde, jednali jsme na vlastní pěst.
Ако някой ви пита, сме действали самоволно.
Co když na to někdo přijde?
Ами ако някой започне да рови?
Tak jsem se bál, že na to někdo přijde, že teď citím... nevím.
Толкова се боях някой да не разбере, че сега ми е някак... Не знам.
Bála jsem se, že na to někdo přijde celé měsíce a ty děláš, jako by to byly jen spalničky.
От месеци съм ужасена някой да не разбере за мен а ти се държиш все едно имам шарка.
Taky jsem takový býval. Ale probojoval jsem se tam, kde jsem dnes. A proto vím, že když pocházíš z ničeho a staneš se něčím, už navždy čekáš, kdy ti to někdo přijde sebrat.
Използвах да бъде един от онези хора, и аз се почеса и нокти път за къде съм днес, поради което аз знам когато идват от нищо и правите себе си в нещо, Вие винаги чака за деня те са ще дойде и да го отнеме.
Ale dříve nebo později na to někdo přijde.
Но рано или късно някой ще разбере.
Pokud na to někdo přijde, budeme stát společně na ulici a prodávat hamburgery!
Ако и мен ме отстранят, и двамата ще сме на улицата и ще продаваме бургери.
0.87345790863037s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ами ако някой дойде да ги иска? 