Překlad "to měla" v Bulharština


Jak používat "to měla" ve větách:

Vím, že jsem ti to měla říct.
Знам, че трябваше да ти кажа.
Myslíš, že bych to měla přijmout?
Смяташ ли, че трябва да приема?
Jen jsem to měla těžké tenhle týden
Беше ми малко трудно да говоря.
Myslela jsem, že bys to měla vědět.
Мислех, че трябва да знаеш това.
Proč bych vám to měla říkat?
Защо да споделям това с вас?
Myslel jsem, že byste to měla vědět.
Реших, че трябва да го знаеш.
Proč bych ti to měla ulehčovat?
А защо да те улеснявам, сине?
Jak jsem ti to měla říct?
И как трябваше да ти кажа?
Proč by to měla být tvoje chyba?
Не, как може това да е по твоя вина?
Nemyslím, že bys to měla dělat.
Не мисля, че трябва да правиш това.
Myslel jsem, že bys to měla vědět.
Реших, че трябва да те уведомя.
Proč bych si to měla myslet?
Че защо? Сама си е била виновна.
Nemyslím, že bych to měla dělat.
Не мисля, че трябва да правя това.
Myslím, že bych to měla vědět.
Мисля, че бих могла да знам.
A proč bych to měla dělat?
И защо трябва да го направя?
Myslím, že bys to měla udělat.
Мисля, че трябва да го направиш.
Možná bych to měla udělat sama.
Може би трябва да го направи сама.
Jsi si jistá, že bys to měla dělat?
Сигурна ли си, че го искаш?
Myslím, že bys to měla vědět.
Мислих, че трябва да го знаеш.
Jen jsem myslel, že bys to měla vědět.
Просто си помислих, че трябва да знаеш.
Myslíš, že bych mu to měla říct?
Смяташ ли, че трябва да му кажа?
Jen jsem myslela, že bys to měla vědět.
Реших, че трябва да ти го кажа.
Nemyslíš, že bys jí to měla říct?
Мислиш ли, че трябва да и кажеш?
Proč bych ti to měla říkat?
Защо, по дяволите, да ти казвам?
Myslím, že by ses na to měla podívat.
Мисля, че наистина трябва да гледаш това.
Vím, že jsem vám to měla říct.
Знаех, че трябва да ви кажа.
Už jsem to měla udělat dávno.
Трябваше да съм го направила досега.
A proč bych to měla udělat?
Защо ми е да го правя?
A jak jsem to měla vědět?
Как мога да да знам това?
Jen jsem si myslel, že bys to měla vědět.
Просто... Реших, че трябва да знаеш.
Myslíte, že bych to měla udělat?
Така ли мислиш, че трябва да направя?
Možná bych mu to měla říct.
Може би трябва да му се обадя.
Ty bys to měla vědět ze všech nejlíp.
Трябва да знаете повече от всеки друг.
Myslím, že bys to měla vzít.
Мисля, че трябва да я приемеш.
Možná bych to měla taky zkusit.
Може би и аз трябва да пробвам.
Zrovna vy byste to měla chápat.
Вие, хора, трябва да го разберете.
Říkal jsem si, že bys to měla vědět.
Просто мислех, че трябва да го знаеш.
Zrovna ty bys to měla vědět.
Точно ти би трябвало да го знаеш.
Možná by sis to měla rozmyslet.
Може би искаш да го обмислиш.
1.6530520915985s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?