A netrvá to dlouho, pár dnů a člověk se dramaticky změní.
Всичко това, дори да продължи само дни, те променя завинаги.
Jak je to dlouho co jsi přestal kouřit?
Преди колко време спря да пушиш?
Už je to dlouho, co jsem ho viděl naposledy.
За последно го видях много отдавна.
Trvalo to dlouho, ale časem... jsem se dostala do kontaktu s lidmi.
Отне много време, но евентуално щях да.... бъда свързана с някои хора.
A jednoho dne, nebude to dlouho trvat, představíš dvoru svého syna.
И не след дълго ще представиш сина си на двора.
Je mi tak 150 let, takže by to dlouho netrvalo.
Аз съм на 150 години, дълго време няма да си като мен.
Už je to dlouho, co nepotřebuju chůvu.
Отдавна не се нуждая от бавачка.
Ale už je to dlouho, co jsem věděl, na co myslíš.
Но беше много отдавна, откакто знаех какво си мислиш.
Už je to dlouho, co jsem cítil bolest.
Толкова отдавна не бях чувствал болка!
Už je to dlouho, co jsem hrál.
От доста време не съм играл.
Jo, ten, kdo tu krade, už to dlouho dělat nebude.
Да, който и да краде от тук, няма да продължи дълго
Už je to dlouho, co jsme se viděli.
Той е бил дълго време,, което сме видели.
Jak jsem říkala, už je to dlouho.
Както казах, не сме се виждали отдавна.
Už je to dlouho, co jsem tu byl naposledy.
Мина доста време, откакто бях тук.
Už je to dlouho, co jsem byl naposledy u zpovědi.
Измина твърде много време от последната ми изповед.
Už je to dlouho, co jsme se neviděli.
От много време не сме се виждали.
Už je to dlouho, co se čemukoli zasmál.
Много време мина откогато се е смял на нещо.
Už je to dlouho, co bychom viděli tak působivého bojovníka.
Отдавна не сме виждали толкова добър боец!
Netrvalo to dlouho a začal jsem si všímat, že se slovo "sonder" začíná reálně používat v diskuzích na internetu, a zanedlouho poté jsem si ho opravdu všiml, sám jsem ho zaslechl v reálné konverzaci vedle mě.
И не дълго след това започнах да срещам сондер в съвсем сериозни онлайн разговори и много скоро след като бях забелязъл това, я чух в съседен разговор между хора лице в лице.
Nebo posílal k nám do Babylona, řka: Protáhneť se to dlouho, stavějte domy, a osazujte se, štěpujte také štěpnice, a jezte ovoce jejich.
тъй като е пратил до нас във Вавилон да каже: Това пленение ще бъде дълго; постройте си къщи и живейте в тях, и насадете градини, и яжте плода им?
1.4255669116974s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Измина много време, откакто съм бил тук. 