Edny pokoj teď bude volný a jestli mám teď oblékat milostpaní i lady Mary, tak to dává smysl.
Стаята на Една ще е свободна и ако ще обличам Нейна Светлост и лейди Мери, мисля, че е разумно.
Ne, sám se rád považuju za jejího nejlepšího přítele, ale Andrew je její nejlepší přítel přítel, jestli to dává smysl.
Имам предвид, че аз се смятам за нейният най-добър прител но Андрю е най-добрият й приятел като приятел, ако разбираш какво искам да кажа.
Jo řveš na ní, když chce pomoct hledat Mika, to dává smysl.
И й крещиш, защото иска да помогне на Майк.
To dává smysl, že jsem si vybral život, jehož smysl hledám v krvi.
Логично е да избера живот, в който търся смисъл в кръвта.
V jakém světě to dává smysl?
В чий свят това е нормално? - Нашият.
To dává smysl, vzhledem k tomu, jak pomalá byla reakce na glukózu... a jak dole byla hladina draslíku.
Има смисъл, реакцията от глюкозата беше бавна. Нивата на калий са ниски.
To dává smysl, z Jackova pohledu, jestli se Assad snaží zastavit ty útoky.
Така значи. Джак смята, че Асад иска да спре атентатите.
Fakt, že to dává smysl, nedává smysl?
Факт, който има смисъл, няма смисъл?
Budu předstírat, že to dává smysl.
Ще се направя, че това е логично.
Takže to dává smysl, i když je to nesmysl.
Значи има смисъл, защото няма смисъл.
Vlastně to dává smysl, protože popravdě já jsem v tomto vztahu o dva roky déle než ty.
Всъщност придоби смисъл, защото участвам в тази връзка две години повече от теб.
Jistě, teď už to dává smysl.
Казваш го, след като го познаваш.
No, předpokládám, že to dává smysl, že někdo s jejím psychologickým profilem by nechtěl tvou pomoc.
Предполагам, има смисъл, че някой с нейния психологически портрет би възнегодувал срещу помощта ти.
Ale přemýšlel jsem o tom a vážně to dává smysl.
Обмислих положението и то е в наша полза.
Pouze vy můžete rozhodnout, jestli vám to dává smysl, nebo ne.
Само вие можете да решите дали това ви е достатъчно или не.
Přijde mi to šílené, ale aspoň to dává smysl, ale tento masakr byl nesmyslný a krutý.
За мен е лудост, но поне има смисъл, но това клане е просто безсмислено, брутално нещо.
Zdá se, že čím víc mi toho o mém tátovi říkáte, tím míň to dává smysl.
Колкото повече ми обясняваш, толкова по-малко смисъл има.
To dává smysl, potom co Adalind provedla vám dvěma.
Има смисъл, след всичко, което Адалинд направи и на двама ви.
Myslel jsem, že sem chodíš kvůli tátovi, ale teď už mi to dává smysl.
Не казах нищо, защото помислих, че е свързано с баща ти. Сега вече знам.
Všechno to dává smysl, až na jednu věc.
В това има логика освен в едно нещо...
Chtěla jsem se vrátit tam, kde mi to dává smysl.
Исках да се върна там, където нещата имат смисъл.
Nemůžu uvěřit, že to říkám, ale skoro to dává smysl.
Не мога да повярвам, че го казвам, но това звучи смислено.
To dává smysl spojení "spojený s přírodou".
Дава ти истинско усещане за връзка с природата.
Řekl bych, že to dává smysl.
Бих казал, че това е разумно.
Tak, to dává smysl pro muže ke koupi tohoto zázračného čerpadlo, které zaručuje výsledky.
Така че, това прави чувство за мъже, за да купуват този чудо помпа, която осигурява резултати.
Chris Anderson: Dobrá, to dává smysl.
Крис Андерсън: Добре, съгласен съм с това.
Co jsem viděla vypadalo jako rodina rybařící na lodi, dva starší bratři, nějaké mladší děti, to dává smysl, že?
Видях семеен риболов с лодка, двама по-големи братя, няколко по-малки братя, това има смисъл, нали?
Na povrchu to dává smysl, a v roce 2010 jsme pomáhali při tsunami v Chile, povodních v Pákistánu, poslali jsme školené týmy na thajsko-barmské hranice.
Сега на повърхността, това има много смисъл, и през 2010 г. ние реагирахме на цунамито в Чили, наводненията в Пакистан, изпратихме екипи на границата между Тайланд и Бирма.
Ale Jennifer Lee se začíná ptát, jestli to dává smysl.
Но Дженифър Лий се запитва дали в това има логика.
I když dnes, když o tom mluvíme a čteme, to zní jako vtip, když bychom o tom mluvili před tímto sporem, řekl bych, že mi to dává smysl.
Колкото и забавно да звучи, като говорим и четем сега за това... всъщност, ако говорехме за това преди този проблем да възникне, щях да кажа, че не е вярно.
2.9609508514404s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Стаята на Една ще е свободна и ако ще обличам Нейна Светлост и лейди Мери, мисля, че е разумно. 