Překlad "to chtěla" v Bulharština


Jak používat "to chtěla" ve větách:

Jen jsem vám to chtěla říct.
Да, мислих, че ще искаш да знаеш.
Kdy jsi mi to chtěla říct?
Е, кога планираше да ми кажеш?
Před třemi dny jsi to chtěla říct svým dětem.
Преди три дни щеше да кажеш на децата.
Doufala jsem, že ukážete sílu, i když jsem to chtěla urovnat obratností.
Надявах се да проявите сила, въпреки че би ми била достатъчна само компетентност.
Jen jsem ti to chtěla říct.
Дойдох да ти кажа само това.
A kdy jsi mi to chtěla říct?
Да. И кога щеше да ми кажеш?
Už jsem ti to chtěla říct dřív.
Не ти го казвам за първи път.
Nemocnice jí za to chtěla platit, ale by to nikdy nepřijala.
Болницата би трябвало да й плати, но тя отказваше парите.
Myslel jsem, že bys to chtěla vědět.
Помислих си, че ще искаш да знаеш.
Myslel jsem, že bys to chtěla.
Реших, че може да го искаш.
O čem jsi to chtěla mluvit?
Та за какво искаше да говорим?
Jak jinak bys to chtěla dělat?
А ти как би го направила?
V zastoupení všech skvělých slušných holek, bych ti to chtěla vynahradit.
От името на всички осмокласнички бих искала да ти се реванширам.
Myslíš si, že jsem to chtěla udělat?
Да не мислиш, че съм го искала?
Jen jsem si to chtěla zkusit.
Мисля да я нося само така.
Myslel jsem, že jsi to chtěla.
Мислих, че това е, когато искаше?
Myslela jsem, že byste to chtěla vědět.
Помислих, че ще искаш да знаеш.
Když jsem se ho na to chtěla zeptat, nechtěl mě vidět.
Поисках да говоря с него, но той дори не ме прие.
Myslela jsem, že bys to chtěla vědět.
Мислех си, че искаш да знаеш.
Opravdu jsi to chtěla říct nahlas?
Така ли мислиш? Защото го каза на глас.
Už jsem to chtěla vzdát, když jsem zrovna u tvého starého bytu uslyšela zvoneček.
Вече щях да се откажа, но близо до старата ти къща чух звънче.
Co jsi mi to chtěla říct?
Е, какво искаше да ми кажеш.
No, mamka to chtěla vědět, ale neznal jsem odpověď.
Не знам. Мама питаше -и не знаех какво да Й отговоря.
Jo, myslela jsem, že byste to chtěla vědět.
Да, мислех, че искаш да знаеш.
Jen jsem ti to chtěla vrátit.
Исках просто да дойда при теб.
Sama to chtěla, neházej to na mě.
Искаше го, идеята не беше само моя.
Myslím, že bych to chtěla taky.
Май и на мен би ми харесало.
Jak víš, že jsem to chtěla říct?
Откъде знаеш, че щях да го кажа?
Taky jsem to chtěla, Rayi, a pořád chci.
Аз искам това също, Рей, аз все още го искам.
Já... myslel jsem, že bys to chtěla vědět.
Аз... Помислих, че ще искаш да знаеш
Co jsi to chtěla říct Draxovi, než jsem tam vpadla?
Какво щеше да казваш на Дракс?
Myslel jsem, že byste to chtěla.
Помислих, че ще искате да имате това.
To mě ničí. Ne, že bych to chtěla použít. Chtěla jsem to vidět.
Това просто ме убива. Не защото съм искала да го използвам. Исках да го видя.
4.4125649929047s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?