Překlad "to bych" v Bulharština


Jak používat "to bych" ve větách:

Jessico, to bych na tvém místě nedělal.
Джесика, на твое място не бих го направил.
To bych na tvém místě nedělal.
На твое място не бих го правил.
Na to bych se měl ptát já vás.
Аз трябва да попитам кой сте вие.
Na to bych se měl ptát já.
Точно това щях да ви попитам.
Ano, pane, ale to bych pak neměla potěšení z vaší společnosti.
Но тогава щях да се лиша от удоволствието да ме изпратите.
To bych ti musel dlouho vysvětlovat.
Ще ми трябва един месец да ти обясня.
Takže ho nemůžu jen tak zabít, to bych se stal ještě méně milosrdným.
Така че не мога просто да го убия - така ще изляза още по-немилосърден.
To bych se na to podíval.
Ако си ти, няма да опиташ.
To bych na vašem místě nedělal.
На ваше място не бих го направил.
To bych na tvým místě nedělal.
На твое място бих се въздържал.
To je malý Boba Cratchita, to bych rád věděl kdo ho poslal, dvakrát větší než malý Tim.
Ще я пратя на Боб Кратчит. Няма да знае от кого е. Два пъти по-голяма е от малкия Тим.
To bych do tebe nikdy neřekla.
Никога не бих те нарекла така.
Na to bych si mohl zvyknout.
Бих могъл да свикна с това.
To bych si nenechal ujít za nic na světě.
Няма да изпусна за нищо на света.
Ne, to bych ti nikdy neudělal.
Никога не бих ти причинил това.
Za to bych tě mohl poslat na vysokou.
Ще ни помогнат за колежа ти.
To bych se radši sám vykastroval tupými kameny.
Предпочитам да се кастрирам с камъни.
Ale ne, to bych nikdy neudělal.
Не, аз никога небих направил това!
Moc rád bych vám to řekl, pane Holmesi, ale to bych vás pak musel zabít!
Г-н Холмс, бих ви казал, но после трябва да ви убия.
To bych do tebe nikdy neřekl.
Не знаех за тази твоя страна.
Myslím, že to bych si pamatoval.
Мисля, че мога да си спомня това.
Víš, že to bych nikdy neudělala.
Мм.Знаеш, че никога няма да го направя.
Na to bych si dokázal zvyknout.
Не мога да свикна с това.
To bych se raději propadl, než aby mě dějiny házely do stejného pytle jako tebe.
Да бъда проклет, ако позволя историята да ме постави до хора като теб.
To bych měl vzít zpět vše, co jsem řekl.
Значи си взимам oбратнo всичкo, кoетo ти нагoвoрих.
To bych věděla, kdybych měla tu falešnou občanku.
Да, но това са нещата, които щях да науча.
Jo, to bych taky rád věděl.
Да, и аз съм любопитен да разбера.
Tak to bych se asi měla hned pustit do toho pisoáru.
В такъв случай веднага започвам с писоара.
Na to bych mohl koukat celý den.
Мога да гледам това по цял ден.
Tak to bych na něj měl seslat mocnou kletbu!
Тогава ще му хвърля велико проклятие!
a já jsem řekl: "Jo! To bych chtěl dělat!
И аз казах: "Да, с удоволствие ще го направя.
I když to bych asi neměl říkat.
Може би не трябва да казвам това.
1.2100150585175s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?