Jak používat "teoretici" ve větách:

Teoretici starověkých astronautů věří, že vodítka mohou být nalezena zkoumáním unikátních geografických a stavitelských parametrů tyčící se stavby.
Теоретиците за древните астронавти, вярват, че улика може да се намери от разглеждането на уникалните географски и архитектурни характеристики на извисяващата се структура.
Teoretici dávných astronautů si myslí, že důkaz lze nalézt v archeologických ruinách pradávných pyramid důkaz, který je prostému pohledu skrytý.
Теоретиците за древните астронавти вярват, че доказателство може да бъде открито в археологическите руини на древни пирамиди. Доказтелства скрити от обикнивенния поглед.
Je možné, že čínské pyramidy, stejně jako všechny ostatní nalezené po celém světě, mají nějakou mimozemskou spojitost, jak si to teoretici starověkých astronautů myslí?
Възможно ли е, както теоретиците за древните астронавти, че китайските пирамиди, както другите намерени по света имат извънземна връзка?
Kvantoví teoretici na Kentově univerzitě prováděli takový experiment Rozdělili částečku hmoty na dvě pomocí divergence subprostorových polí-- takové prostorové nůžky.
Квантовите теоретици от университета в Кент проведоха опит, при който частица материя бе дублирана с дисперсия на подкосмичните измерения, разкъсване на пространството.
Znáte to, konspirační teoretici erotických snů.
Мечтата на любителите на теорията на конспирацията.
Ti bláznivější konspirační teoretici tvrdí, že se ho zmocnila MNU, nebo nějaká jiná vláda, nebo možná nějaká pochybná vládní agentura a že je držen v zajetí.
Смахнатите теории гласят, че е бил хванат от MNU или друго правителство. или може би от някоя тайна агенция и в момента е държан в плен.
Podporu ke svému tvrzení o mimozemské návštěvě, teoretici archeoastronautů zakládají na dvou typech příkladů:
Когато се връщат към твърденията си за извънземни посещения, теоретиците на древните извънземни дават два примера:
Většinou se věří, že reliéf ukazuje Pacala sestupujícího do mayského podsvětí, ale teoretici starověkých astronautů reliéf interpretují úplně jiným způsobem...
Много хора вярват, че илюстрацията показва Пакал, който се спуска в подземния свят на маите. Но теоретиците на древните астронавти тълкуват резбата по друг начин.
Ačkoli je sarkofág neřístupný, archeoastronautičtí teoretici mohou nalézt dostatek důkazů v sochařských pracech podél zdí Palenque.
Въпреки, че до саркофага няма достъп, теоретиците на древните астронавти още могат да намерят доказателства в резбите по стените на Паленке.
Teoretici starověkých astronautů věří, že zbraň Brahma bylo dávné nukleární zařízení protože popisy jeho smrtících druhotných účinků jsou příznačně podobné vystavení intenzivní radiaci.
Теоретиците смятат, че "Оръжието на Брама" е едно ранно ядрено устройство, тъй като описанието на последиците му, зловещо напомня, на ефекта от интензивно излагане на радиация.
Teoretici starověkých astronautů si myslí, že Bible neříká celý příběh.
Теоретиците на древните астронавти смятат, че Библията не казва цялата история.
Co kdyby, jak teoretici starověkých astronautů věří, že příběh Lámechových je pravda a strážcové nebe popisovaní v příběhu jsou, ve skutečnosti mimozemšťané?
Ами ако както теоретиците на древните астронавти смятат, историята за Ламех е истина и небесните пазители, описани в историята, са всъщност извънземни?
Ale teoretici starověkých astronautů se domnívají, že potopa vlastně byla prostředkem k odstranění biologických nedokonalostí ze Země.
Но теоретиците смятат, че потопа всъщност е бил средство да се избави Земята от биологичните несъвършенства.
Ačkoli jsou teoretici starověkých astronautů rozděleni kolem Bramleyho návrhu, že cizinci stojí za morem, jeho výzkum, stejně jako dobové kresby, vedly k jednomu důležitému závěru.
Въпреки, че теоретиците са разделени по отношение предположението на Брамли, че извънземните стоят зад чумата, неговите проучвания, като произведение на изкуството за времето си, водят до един важен извод.
Ačkoli není jasné co Cotton Mather viděl, teoretici starověkých astronautů považují za podstatné, že významná náboženská osobnost by ohlásila podobné pozorování ne jako nějaké vidění od Boha, ale jako astronomickou událost.
Въпреки, че не е сигурно какво е видял Котън Мадър, теоретиците намират за важно, че една бележита религиозна фигура, докладва за такова наблюдение не като визия от Бога, а като астрономическо събитие.
Teoretici starověkých astronautů se domnívají, že Archa může být skrytá kvůli silám, kterými disponuje-- silám co nejsou z tohoto světa.
Теоретиците на древните астронавти смятат, че Кивота може да е бил скрит, заради силата, която има, сила, която не е от този свят.
Ale zatímco vědci a archeoastronautičtí teoretici zůstávají rozděleni v tom kdo či co vytvořilo linie v Nazce, jsou stejného názoru okolo tzv. Band of Holes (Pruhu děr), ležícího blízko Pisco Valley v Peru, je naprostou záhadou.
Но докато учените и теоретиците по древните астронавти остават разделени за това кой или какво е създал линиите на Наска, те са постигнали споразумение в едно, така наречените група дупки в Писко Вали е пълна загадка.
Někteří archeoastronautičtí teoretici poukazují na mýty, které popisují bohy přicházející z nebe k tomu, aby se spojily s lidmi.
Някои теоретици на древните астронавти сочат митовете, които описват богове, слезли от небето, за да се чифтосат с хората.
Mnozí archeoastronautičtí teoretici si myslí, že se toto všechno stalo v minulosti a mimozemšťané sem přišli, udělali to a to, a potom zase odstartovali zpátky na svou vlastní planetu.
Много теоретици на древните астронавти смятат, че всичко това се е случило в миналото, извънземните дошли, направили това-онова и после си заминали на тяхната планета.
Zatím co vědci a náboženští představitelé mohou stále přemýšlet o představě cizích návštěv Země, teoretici starověkých astronautů tvrdí, že důkaz existuje v prostém pohledu po celém světě.
Докато учените и религиозните лидери все още умуват дали е имало извънземно посещение на Земята, теоретиците на древните астронавти твърдят, че доказателства съществуват навсякъде по света.
Ale ještě před přistáním cizí kosmické lodě na trávníku Bílého domu, teoretici starověkých astronautů vědí, že tady budou vždy skeptici.
Но малко след като кацне кораб на извънземни на поляната пред Белия дом, теоретиците на древните астронавти знаят, че винаги ще има скептици.
Někteří teoretici starověkých astronautů vytáhli překvapující závěr z těchto faktů, návrh že by cizinci mohli ve skutečnosti být lidmi.
Някои теоретици на древната теория за астронавтите стигнаха до изненадващ извод от тези факти, предполагайки, че извънземните може всъщност да са хора.
Jenže, archeoastronautičtí teoretici namítají, že užití slova "obři" je zavádějící.
Но според уфолозите, израза "гигант" е подвеждащ.
Ale zatímco je vyobrazení Děmichovova psa znepokojující, archeoastronautičtí teoretici si myslí, že naši dávní předkové rovněž za sebou zanechali důkaz o stejně bizarních tvorech.
Но докато изображението на кучето на Демиков е смущаващо, уфолозите смятат, че древните ни предци са оставили доказателства за също толкова странни същества.
Ale mohl by Ježíš, jako před ním král Šalamoun být fakticky připojen k nějaké jiné světské realitě, jak archeoastronautičtí teoretici navrhují?
Но може ли Исус, както цар Соломон преди него, наистина да е бил свързан с нещо чуждоземно, както уфолозите предполагат?
Mnozí archeoastronautičtí teoretici se podívají na stúpu a řeknou, že je symbolickým odkazem na sílu světla.
Много уфолози гледат на ступата като на символично отразяване на силата на светлината.
Archeoastronautičtí teoretici si myslí, že je to nejen možné, ale že důkazy mohou být nalezeny při studiu starověkých sumerských textů.
Уфолозите смятат не само, че е възможно, но и че доказателството може да се намери, изследвайки древните шумерски текстове.
Někteří badatelé a archeoastronáutičtí teoretici si myslí, že taková to neskutečná představa je celkem možná.
Някои изследователи и теоритиците на древните астронавти вярват, че тази Идея е напълно възможна.
Mohly by to být, jak věří archeoastronauti teoretici, vesmírné lodě - poslané sem sledovat tyto milníky naší historie?
Според теорията за древните астронавти, извънземен космически кораб..., изпратен тук наблюдава този повратен момент в нашата история?
Ale archeoastronauti teoretici tvrdí, že mimo tento trojúhelník se rozkládá ještě významnější geometrický tvar --- tvar pentagramu.
Но теоретиците на древните астронавти претендират, че извън този триъгълник се крие още по-значителна геометрична форма... формата на пентаграм.
Archeoastronauti teoretici se domnívají, že odpověď je ano.
Теоретиците за древните астронавти смятат, че отговорът е, да!
Archeoastronauti teoretici říkají ano, a poukazují na to co nazývají H-bloky.
Теоретиците на древни астронавти казват да, и посочват това, което те наричат Н-блокове.
Ale pokud Tiahuanaco bylo postaveno na počest mimozemského kontaktu, jak archeoaastronauti teoretici tvrdí, může tam být hmatatelný důkaz?
Но ако Тиахуанако е създаден, за да почете извънземен контакт, както теоретиците за древни астронавти твърдят, има ли ясно доказателство?
Neustále se mi objeví na prahu konspirační teoretici.
Терористи на конспирацията се появяват на прага постоянно.
Vláda bude bombardovat Ghost River triangl, konspirační teoretici se zblázní a ty strávíš zbytek svého života na psychiatrii.
Правителството ще пусне бомби над Триъгълника, конспираторите се побъркват, а ти ще прекараш кой знае колко дни в психиатрия.
Na rozdíl od praktiků se teoretici zabývají studiem starověkých a mrtvých jazyků.
За разлика от практикуващите, теоретиците се занимават с изучаването на древни и мъртви езици.
Články v kategorii „Francouzští hudební teoretici“
Страници в категория „Испански озвучаващи артисти“
Navíc teoretici vyvíjejí nová pravidla, zavádějí nové symboly, čistí jazyk parazitických slov a vytvářejí slovníky.
Освен това теоретиците разработват нови правила, въвеждат нови символи, очистват езика на паразитните думи и създават речници.
Analytici, teoretici se speciálnímiaplikované znalosti - tito jsou odborníci, jejichž profese je strojní inženýr.
Аналитици, теоретици със специалниприлагани знания - това са специалисти, чиято професия е машинен инженер.
Filologové mají různé směry: praktikující a teoretici.
Филолозите са от различни направления: практици и теоретици.
Já, moje žena a děti jsme se nastěhovali do garáže a tihle hackeři a programátoři a konspirační teoretici a anarchisti převzali moc nad našim domem.
Жена ми и децата се преместихме отзад в гаража, и тези хакери и програмисти и конспиратори и анархисти завладяха нашата къща.
Systémový teoretici nám říkají, že to, jak lehce můžeme měnit to, jak věc zobrazujeme, koreluje s ochotou vylepšovat model.
Системните теоритици ни казват, че колко лесно човек може да нанесе промени, зависи от желанието ни да подобрим настоящия модел.
Konspirační teoretici tvrdí, že létající talíře nás navštěvují každou chvíli a zprávy o tom jsou tutlány, ale upřímně nejsou příliš přesvědčiví.
Конспиративни теористи твърдят, че НЛО ни посещават през цялото време и докладите просто се покриват, но честно казано, те не са много убедителни.
1.9986088275909s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?