Jakmile ten most vyletí, tak ten, kdo tam bude, musí plavat zpátky.
Веднага щом мостът се взриви, който и да е там, ще трябва да доплува обратно.
Jestli na ten most vylezu, určitě spadnu.
Ако пропълзя по този мост мога да падна.
Vjedeme na koleje a přejedeme ten most.
Завиваме по линиите и право по моста.
Mysli si, že tam ten most bude, a on tam bude.
Мисли си, че моста ще е там и той ще бъде.
Víš, jak vysokej je ten most?
Знаеш ли колко е висок тоя мост?
Ten most překročíme, až k němu dojdeme.
Ще скачаме от моста, когато стигнем до него.
Ten most se nám nikdy nepodařilo zprovoznit, ale jezdí to fakt dobře.
Така и не стигнахме до мостовете, но машинката работи добре.
Dělejte, lidi, chtějí ten most nejpozději do tří minut zvednout!
До 3 минути мостът трябва да е вдигнат!
Jsem si jist, že ten most budeme přecházet před úsvitem.
Казаха ми, че ще пресечем моста преди зазоряване.
Kde by musela být, aby viděla ten most z tohoto úhlu?
Къде трябва да е била, за да го види от този ъгъл?
Máme zhruba sedm minut, než přejedeme ten most.
Имаме по-малко от седем минути до моста.
Vzpomínáte, co řekl doktor Clements o lidech, kteří se snažili vyhodit do povětří ten most před námi?
Помниш ли какво каза д-р Клемънт, Как и други хора са се опитвали да взривят този мост и преди.
Před několika lety jsem s přáteli vymýšlel způsob, jak ten most zničit.
Преди няколко години Кийтс и Мейтс, измислиха начин да разрушат моста.
A vyprávěl mi, jak celý svůj život, kdykoliv přejížděl přes ten most, cítil v sobě obrovskou hrdost.
Все ми го повтаряше, чак до последния си ден. И когато минеше по него, го изпълваше гордост.
Nemůžeme ten most přestavět zpět do vašeho času.
Не може да се върнеш във времето си.
Taky jsem o tom přemýšlel, ale nemohl jsem dojet až na ten most.
Аз си мислех да го направя, но не успях да стигна до моста.
Chodím přes ten most dvakrát denně.
Преминавам през моста по два пъти на ден.
A jak jsme se v první řadě dostali na ten most?
А как се озовахме на този мост?
Chtěla bys vidět ten most, o kterém jsme mluvili?
Искаш ли да видиш моста, за който говорехме?
Když ten most zničíš, už ji nikdy neuvidíš.
Ако разрушиш моста, няма да я видиш повече!
Hej, ale v jednu odpoledne ten most bude ucpaný.
В 13 ч. ще има задръстване на моста.
To je ten most z noci, kdy jsem dorazila.
Това е мостът от нощта, в която дойдох.
Víc důvodů k tomu, abysme spravili tu mašinu a mohli dokončit ten most.
Още една причина да го поправим, за да завършим моста.
Nikdo, kdo jednou přejde ten most, se nemůže vrátit, šlechtici z Jomsbergu.
Който е минал по този мост, не може да се върне, владетелю на Йомсберг!
Pane Kingu, vkročil jste na ten most navzdory pokynům, které jste dostal od soudu.
Г-н Кинг, вие бяхте на моста и нарушихте пряко заповедите на съдията.
Já se zaměřím na ten most, ty promluv s Úřadem pro indiánské záležitosti.
Ще се съсредоточа върху моста, ти се заеми с индианците.
Řekni mi, proč je pro tebe ten most tak důležitý.
Кажи ми защо моста е толкова важен за теб.
To jsem takhle jela domů přes ten most a řekla jsem si, možná že to by mohlo být ono.
Карах към вкъщи през мост и си помислих, че това може да е.
Neprodleně se svými muži vyrazím, abychom ten most strhli.
С хората ми ще срутим моста.
Pokud Cochise a jeho tým strhnou ten most, mohli bychom to dokázat.
Свалят ли моста, може да имаме шанс.
Pokud neotevřeš ten most, náš druh vyhyne.
Ако не го отвориш отново, видът ни ще изчезне.
Potřebuji se na ten most vrátit, abych našla svého přítele.
Трябва да се върна при моста да потърся приятеля си.
A všimnul jsem si, že je tam na mostě spousta lidí -- můžete je jen stěží vidět, jak jdou přes ten most.
И забелязах, че на моста там има много хора - можете да ги видите смътно да вървят по моста.
Mluvili jsme s několika zdroji z Hamy, se kterými jsme byli v kontaktu na Twitteru, a ptali jsme se je na to, a ten most byl pro nás zajímavý, protože to bylo něco, co jsme mohli indentifikovat.
Говорихме с някои източници от Хама, които бяха в Туитър и ги попитахме за това, а мостът беше интересен за нас, защото беше нещо, което можехме да идентифицираме.
Joseph Strauss, hlavní inženýr, zodpovědný za výstavbu mostu, kdysi prohlásil: "Ten most je prakticky nevyužitelný pro sebevraždu."
Джоузеф Строс, инженерът, отговорен за строежа, е бил цитиран да казва: „Мостът е на практика защитен.
Přemýšlím, že bych se tento víkend šla projít na ten most.
Мисля си, че трябва да се разходя по моста този уикенд.
A doufejme, že společně dokážeme vybudovat ten most a že se sejdeme na polovině cesty.
И нека се надяваме, че можем заедно да изградим този мост и да се срещнем на средата.
1.144917011261s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако моста бъде взривен, ще започнат да ни търсят. 