Vy jste přece přišla na to, že tato forma života má nukleogenovou strukturu.
Вие сте първата, която забеляза, че тази форма на живот има нуклеогенна структура.
Má-li tato forma života nukleogenovou strukturu... pak by nukleonová radiace měla pomoct při regeneraci.
Ако формата на живот има нуклеогенна структура... нуклеогенната радиация трябва да помогне за възстановяването й.
Tato forma genové terapie je sice šetrná, ale bolestivá.
Тази форма на генна терапия е болезнена.
Tato forma ochrany proti kopírování nám poskytuje kontrolu nad šířením našich produktů, takže se virus nemůže šířit jinam než na nakaženého klienta.
Тази усъваршенствана форма на защита срещу копиране позволява да контролираме дистрибуцията на продукта ни, и вируса не може да се разспространи извън инфектираният клиент.
Tato forma šachů vznikla v Indii před několika stoletími.
Тази форма на шаха се е зародила в Индия, преди векове.
Tato forma onemocnění je považována za nejnebezpečnější a je často předpokladem pro rozvoj onemocnění rakovinou.
Тази форма на болестта се счита за най-опасната и често е предпоставка за развитието на ракови заболявания.
Tato forma není pro infiltraci charakteristická.
Защото тази форма не е характерна за инфилтрацията.
Ale než se rozhodne, zda je tato forma pohlaví zapotřebí, každá žena se sama ptá, zda je anální sex nebezpečný.
Но преди да реши дали тази форма на секс е необходима, всяка жена се пита дали анален секс е опасен.
Tato forma rodinné jednotky se nazývá režim hosta (víkendový režim).
Тази форма на семейна единица се нарича гост режим (режим уикенд).
Tato forma manipulace s trhem má obzvláště škodlivé důsledky pro investory, protože je nutí vycházet při svých investičních rozhodnutích z nepravdivých nebo zavádějících informací.
Тази форма на манипулиране на пазара нанася особени вреди на инвеститорите, тъй като става причина те да вземат инвестиционни решения въз основа на невярна или изопачена информация.
Tato forma léků je čím dál naléhavější, tím mladší je dítě.
Тази форма на наркотици е по-неотложна, колкото по-младият е детето.
Tato forma reklamy probíhá zcela anonymně.
Тази форма на реклама е напълно анонимна.
Tato forma behaviorálně cílené reklamy je založena na předchozí internetové aktivitě a odlišuje se tak např. od kontextové reklamy, která je odvozena od obsahu stránky, kterou si v daném momentě prohlížíte.
Тази форма на насочена реклама е основана на историята на бразузване на определен потребител, затова обикновено се нарича онлайн поведенческа реклама.
Tato forma se vyvíjí spíše pomalu a lze ji léčit.
Тази форма се развива доста бавно и може да се лекува добре.
Tato forma je nejčastěji lokalizována na vnitřním povrchu v rohu očí, na povrchu víčka, v nasolabiálních záhybech.
Тази форма е най-често локализирана на вътрешната повърхност в ъглите на очите, на повърхността на клепача, в назолабиалните гънки.
RF negativní polyartikulární JIA: tato forma JIA postihuje 15-20% všech pacientů s JIA.
РФ- отрицателен полиартикуларен ЮИА: тази форма съставлява 15-20% от всички случаи.
Tato forma hubnutí se také nazývá dieta s nízkým obsahem uhlohydrátů, protože jejich spotřeba je minimalizována.
Тази форма на отслабване се нарича още диета с ниско съдържание на въглехидрати, тъй като консумацията им е сведена до минимум.
Tato forma artritidy v dětství je protějškem RF pozitivní revmatoidní artritidy u dospělých.
Тази форма е детският еквивалент на ревматоиден фактор (РФ)- положителния ревматоиден артрит при възрастни.
Máte-li psoriázu, je větší pravděpodobnost, že se tato forma artritidy rozvine.
Ако имате псориазис, има по-голяма вероятност да развиете тази форма на артрит.
Tato forma onemocnění může po vyrážce zanechat hluboké jizvy.
Тази форма на заболяването може да остави дълбоки белези след обрива.
Tato forma zabavení zbavuje kontroly nad celou zabavenou pohledávkou bez ohledu na hodnotu pohledávky, která byla základem pro zabavení.
Тази форма на запор премахва контрола върху цялото запорирано вземане, независимо от стойността на вземането, което е основание за запора.
Tato forma zařízení však nejen zdůrazňuje, že depilace je ženské příslušenství.
Тази форма на устройството обаче не само подчертава, че депилаторът е женски аксесоар.
Proto je tato forma onemocnění považována za jednodušší a méně nebezpečnou pro pacienta.
Ето защо тази форма на болестта се счита за по-лесна и по-малко опасна за пациента.
Nejčastěji je tato forma doprovázena angioedémem a migrénou víček.
Най-често тази форма се придружава от ангиоедем и мигрена от клепачите.
Tato forma mastitidy je častější u starších psů více než 6 let.
Тази форма на мастит е по-често при по-възрастни кучета над 6 години.
Není možné ignorovat skutečnost, že když je tato forma lokalizována v oblasti vlasů na hlavě, vzniká alopecie, která dokáže vyřadit lékaře ze správné diagnózy.
Не може да се пренебрегне фактът, че когато тази форма е локализирана в областта на косата на главата, има алопеция, която може да повали лекаря от правилната диагноза.
Tato forma měření je poměrně přesná, ale předpokládá, že počet chlorofylu na buňku je stejný.
Тази форма на измерване е сравнително точна, но прави предположението, че броят на хлорофила на клетката е еднакъв.
Tato forma psoriázy je obvykle odolnější vůči léčbě a opakuje se častěji než jiný typ.
Тази форма на псориазис обикновено е по-устойчива на лечение и се повтаря по-често от другия тип.
Nejčastěji se tato forma onemocnění vyskytuje u dospělých.
Най-често тази форма на заболяването се среща при възрастни.
Tato forma bazocelulárního karcinomu je poměrně vzácná, vyznačuje se velmi rychlou infiltrací.
Тази форма на базалноклетъчен карцином е доста рядка, характеризира се с много бърза инфилтрация.
Život se buduje podle návrhu astrální formy a postupem času se tato forma objevuje v našem světě.
Животът се изгражда според дизайна на астралната форма и с течение на времето формата се появява в нашия свят.
Také tato forma uvolňování léčivých přípravků je vynikající ochranou, kterou nelze zajistit v řemeslných podmínkách.
Също така, тази форма на освобождаване на лекарства е отлична защита, която не може да бъде направена при занаятчийски условия.
Vzhledem k velkému počtu zájemců je tato forma výběrového řízení nejspravedlivější a nejtransparentnější.
С оглед на големия брой кандидати, това е най-справедливата и прозрачна процедура за подбор.
Tato forma sexismu je otevřená, ale nejčastěji je zahalena, protože její zjevný projev je plný následků jak v politické, tak ve veřejné sféře.
Тази форма на сексизъм е отворена, но най-често тя е забулена, тъй като явното й проявление е изпълнено с последствия както в политическата, така и в обществената сфера.
Neobsahuje zvláštní články Zvláštní části trestního zákoníku, ale uvádí, že tato forma vyšetřování se používá ve všech případech s výjimkou těch, které jsou upraveny v části třetí.
Тя не съдържа конкретни членове от Специалната част на Наказателния кодекс, но се казва, че тази форма на разследване се използва във всички случаи, с изключение на онези, които са регламентирани от част трета.
Takže tato forma vlastní stimulace může být velmi nápomocná učení.
Тази форма на самоопределяне на темпото може да бъде много полезна за ученето.
1.9152510166168s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?