Na těch zlatých cihlách, co nám ukradl, je vyražena balijská tanečnice.
Златните кюлчета са щампосани с печат на балинезийска танцьорка.
Všechny ty tanečnice v jedný místnosti, který se navzájem pozorujou a pozorujou tebe.
Като всички тези балерини, които само това правят.
Přivezl z Paříže celé představení Femme Fatale, ale zapomněl, jak snadno evropské tanečnice zleniví.
Домъкна цялото шоу "Фаталната жена" от Париж, но забрави колко мързеливи могат да бъдат европейските танцьори в чужбина.
Ta mladá dáma nalevo je Trudy, hlavní tanečnice v naší fantastické show z Paříže.
Младата дама от ляво е Труди, която е... новата водеща танцьорка на приказното шоу от Париж.
Dokonce zkusím najít způsob jak překousnout tvou novou práci, jako exotická tanečnice.
Дори ще приема кариерата ти на стриптизьорка. Били, чуй сърцето ми.
Máma byla tanečnice, sport se jí hnusil, ale táta ji nějak přemluvil a zašli spolu na jeden zápas.
Майка ми беше танцьорка. Баща ми я навил да идат на мач.
Moje dcera Jane je báječná tanečnice, že?
Дъщеря ми Джейн танцува прекрасно, нали?
To, že moje manželství je spíše podnikatelskou aktivitou a že jediná osoba, která mě činí šťastným je o polovinu mladší tanečnice než já?
Че бракът ми е политическа уговорка? Че ме радва само някаква танцьорка?
Tanečnice toho mají sice trochu víc na sobě, ale o to se víc snaží.
Танцьорките са по-грознички, но се стараят повече.
Musím říct jako profesionální kolega, že ty tanečnice byli fakt dobrý.
Трябва да си призная, като колежка, тези танцьорки бяха много добри.
Exotické tanečnice -- jednotlivé smlouvy, pracují za hotové.
Това са танцьорки. Имат независими договори. Работим за пари.
Jdu tancovat, což je směšné, protože jsem hrozná tanečnice.
Ще ходя да танцувам, което е нелепо, защото съм ужасна танцьорка.
Myslel jsem, že je kouzelnice nebo jazzová tanečnice, kvůli tomu, jak mávala rukou.
Мислех, че той навярно е фокусник или джаз танцьор, заради начина, по който тя движеше ръцете си.
Jsem dobrá tanečnice, ale Moosi, ty jsi jednička.
Аз съм добър танцьор, но Лосчо, ти си велик танцьор.
Věděl jsem, že jste dobrá tanečnice.
Знаех си, че си добра танцьорка.
Já jsem byl Prince a Holly byla tanečnice.
Аз бях принц, а тя стриптийзьорка.
Večer přijdu domů později, musíme se vrátit zpátky tam, kde bydlí ta tanečnice.
Ще закъснея. Имаме работа в къщата на танцьорката.
Jmenuje se Gemma Parkerová, 22 let, tanečnice u Bertrandovy baletní společnosti.
Името й е Гема Паркър, на 22 год. танцувала е за балетната компания "Бертранд"
Není to prostitutka, ale soukromá tanečnice.
Тя не е проститутка. Тя е частна танцьорка.
Takže, Franklyn říká, že si tanečnice.
Франклин ми каза, че си танцьорка.
Byla jsem nejlepší tanečnice v nejlepším, nejslavnějším klubu v Havaně, možná na světě.
Бях най-добрата танцьорка в най-известния клуб в Хавана, може би в Света.
Obě to byly tanečnice ve Wild Cherry a v uspokojujících klubech a obě řekli, že odcházejí, aby se setkali s fotografem.
И двете са въртели дупета в "Дивата вишна" в добрите времена на клубовете. И двете са се срещали с фотографи.
Jo, ale jenom proto, že by s tebou poklínová tanečnice nikdy nešla.
Да, само защото не е лаптоп-танцьорка
Vypadalo to vážně, vážně dobře, ale těsně před premiérou, obsadili Světlanu Aserrano, což je ta nejlepší tanečnice na světě, a mně nabídli pozici její náhradnice.
Вървеше наистина добре, за известно време. Но после, точно преди премиерата, вкараха Светлана Асерано, която е наистина най-добрата танцьорка на света и ми предложиха да съм й дубльорка.
Na mém kostýmu tanečnice flamenca pro soutěž talentů.
Костюмът ми на танцьорка на фламенко за шоуто за таланти.
Né, mám teď opravdu fajn show jako tanečnice.
Не, имам си готина група мажоретка.
A ty pořád tvrdíš, že jsi "tanečnice", Libby?
Все още ли се наричаш "танцьорка", Либи?
A tanečnice a dobře se oblíká.
И много добре танцува! И се облича!
Do prdele, Holly, i jejich posraný tanečnice dokážou roztrhnout telefonní seznam.
Мамка му, Холи, дори танцьорките им не късат от телефонния им указател.
Pořád se bojíš, že tě bodne břišní tanečnice?
Още ли търсиш момичета, които танцуват с обръчи?
Jedna exotická tanečnice spadla z pódia, když se uvolnila tyč.
Танцьорка паднала от сцената, защото пилонът се откачил.
A taky tu byly ohnivé tanečnice, což mě trochu rozptýlilo.
А, добре, имаше нестинари. Хванах ги разсеяни.
Nejlepší tanečnice se stuhami na světě!
Най-добрата танцьорка с лента на света!
Jsem umělec. A tohle je Yuyu, tanečnice, se kterou spolupracuji.
А това е Юю, която е танцьорка, с която работя.
A tak ji pár minut pozorovali a on se otočil k matce a povídá: „Paní Lynnová, Gillian není nemocná, ona je tanečnice.
и доктора се обърнал и казал на майка ѝ: "Г-жо Лин, Джилиан не е болна, тя е танцьорка.
Jakožto tanečnice znám devět ras nebo také navaras: hněv, chrabrost, znechucení, směšnost a strach.
Като танцьорка, знам деветте изкушения: гняв, храброст, отвращение, хумор и страх.
1.8002028465271s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Златните кюлчета са щампосани с печат на балинезийска танцьорка. 