Jak používat "tam bylo" ve větách:

Tam bylo spoustu pozitivních recenzí na Garcinia Cambogia Extract.
Имаше един тон на положителни отзиви на екстракт от Гарциния Камбоджа.
Co jsem se naučil z této show je následující: tam bylo klinické hodnocení prováděné těsně před zahájením a prošel s létajícími doporučení.
Това, което съм научил от това шоу е както следва: там е клинично изпитване, проведено преди старта и тя премина с плаващи препоръки.
36 Jeho synovi dám jeden kmen, aby můj otrok David měl po všechny dny lampu přede mnou v Jeruzalémě, městě, které jsem si vyvolil, aby tam bylo mé jméno.
А на сина му ще дам едно племе, тъй щото слугата Ми Давид да има всякога светилник пред мене в Ерусалим, в града, който избрах за себе Си, за да настаня там името Си.
Nebyla bych překvapená, kdyby jich tam bylo víc.
Не бих се изненадала, ако е повече от едно.
Bezpečně řečeno, to zaklínadlo tam bylo z dobrého důvodu.
Може да се каже, че заклинанието е направено съвсем основателно.
Tam bylo mnoho doplňků u svého stolu a všichni byli bezcenné.
Имаше много добавки в моето работно бюро и всички бяха безполезни.
A najednou tam bylo velké vajíčko.
Един ден в нея се появило голямо яйце.
Máte vůbec představu, co tam bylo ještě před pěti lety?
Знаете ли какво беше тук само преди пет години? Аха!
Tam bylo 17 modráků v jedný minutě... všichni přesně věděli, co dělaj, a všichni byli právě tam!
В един момент, се оказахме с 17 момчета в синьо... знаейки точно какво да правят.
Zjevně tam bylo tolik krve, že měli problém to vytřít.
Явно е имало толкова много кръв, че трудно са я изчистили.
A potom z ničeho nic tam bylo tam byl on.
И тогава от никъде там беше... Ето го.
Kde bylo, tam bylo, byla jednou jedna princezna a ta měla hodně krásných šatů.
Имало едно време една принцеса и имала много красиви рокли.
No, na chvíli tam bylo horko, ale všechno už mám pod kontrolou.
Добре, там съм до една минута.
Včera tam bylo hodně napodobitelů a stříleli.
Снощи пак имаше имитатори, Алфред, с оръжия.
Myslím, že tvoje auto tam bylo, protože vy jste tam byli.
Мисля, че не само колата ти, а и ти самия си бил там.
Ať tam bylo cokoliv, tak po tom přesně šli.
Каквото и да е имало вътре, точно това са търсели.
Nevíš, jaké to tam bylo, Alex.
Не знаеш колко гадно беше там.
Ale taky tam bylo hodně zbraní.
Но също така и много оръжия.
Chci, aby tam bylo uklizeno, plno chlastu a tebe nechci vidět v neděli večer, protože si ze srazu přivedu nějaký prdelky.
Искам да е безупречно. И да е пълно с твърд алкохол. И да не си наоколо в неделя, защото ще каня мацки от сбирката и не ща да ми светиш.
Tak co jim teda říkáš... když se tě ptají, jaké to tam bylo?
Ти какво отговаряш, когато те питат какво е било.
Poslat je tam bylo to nejodvážnější, co jste v životě udělal.
Изпращането там на онези момчета беше най-смелата ти постъпка.
Původně tam bylo s režným lanem, já to změnil na věčné lano.
Репликата беше "гердан от въже", промених я на "гердан на надежда".
Jo, ale nevíte jeho skutečné jméno, to by tam bylo.
Не знаеш истинското му име. Иначе щеше да е написано там.
Pokud by jí tam bylo dost, tak už by všichni byli mrtví.
Ако имаше достатъчно от него, всички щяха да са мъртви.
Je mi jedno, co to bude, hlavně, aby tam bylo hodně oliv.
Не ме интересува какво е, стига да има много маслини.
Ale stejně tam bylo něco, co jsem viděl, co jsem cítil.
Но успях да видя нещо у нея, да го усетя.
Kate, dnes v noci tam bylo přes milión lidí, a vy tys je všechny zachránila.
Кейт, има повече от милион хора там и ти ги спаси.
A víš, čí číslo tam bylo?
И знаеш ли към чий номер?
Za každou odpověď krátkou esejí bylo pět bodů, ale protože tam bylo pět otázek, byl součet 25...
Въпросите за есе бяха по 5 точки, но тъй като имаше 6 въпроса, това се брои за 25...
Nikdy přesně nezjistili, kolik dětí tam bylo.
Така и не бяха напълно сигурни колко деца е имало там.
Tam bylo několik tablet na můj pracovní stůl a všechny byly bezcenné.
Имаше многобройни добавки в моя работно бюро и всички са безсмислени.
Tam bylo mnoho doplňků u svého stolu a všichni byli k ničemu.
Имаше много добавки на бюрото си и всички са били неефективни.
Více lidí se zastavilo tehdy, když tam bylo vzorků 24 -- okolo 60 % lidí, než když jich tam bylo šest -- tehdy to bylo okolo 40 %.
Повече хора спираха когато имаше 24 конфитюра, около 60 процента, отколкото когато имаше 6 конфитюра -- около 40 процента.
Z lidí, kteří se zastavili, když tam bylo 24 vzorků, jen tři procenta z nich si džem koupilo.
От хората, които спираха когато имаше 24 конфитюра, само три процента си купуваха бурканче конфтюр.
Z lidí, kteří se zastavili, když tam bylo šest vzorků, jsme viděli, že 30 procent z nich si ve skutečnosti džem koupilo.
От хората, които спираха, когато имаше шест, сега виждахме че 30 процента всъщност си купуват бурканче конфитюр.
V zimě tam bylo útulně, ale v létě strašné dusno.
Беше уютно през зимата, но изключително горещо през лятото.
To, co tam bylo napsáno, mě přímo udeřilo.
И това, което пишеше там, ме удари право в сърцето.
Takže se zdá, že osm minut a vestavěný počítač bylo vše, co tam bylo potřeba.
Така че, осем минути и един вграден компютър изглежда бяха всичко, от което се нуждаеха там.
Aby bylo jasno, nebylo to tak, že tam bylo pár černých ovcí a tato hrstka lidí hodně podváděla.
Не че имаше няколко гнили ябълки - няколко души да мамят много.
Zatímco napravo, když tam bylo mnoho aktivity, lidé přikládali velkou důležitost její nevinné víře a řekli, že byla vinna mnohem méně za způsobení tohoto neštěstí.
Докато вдясно, където има голяма активност, хората объщат внимание на случайното объркване и казват, че не е толкова виновна, за това което е причинила.
2.9950020313263s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?