Překlad "taky mám" v Bulharština


Jak používat "taky mám" ve větách:

Sedím tam takhle asi 14 vteřin a taky mám text.
Трябва да стоя ето така 14 секунди. Имам и реплики дори.
Taky mám špatnou nohu a každému je to jedno.
И моят крак е сакат, но никой не го е грижа.
Taky mám nějaké slanečky a trochu jablečného másla.
Имам и соленки и мармалад от ябълки.
Taky mám metál, Jacku, i růžovou stvrzenku a dopis se slovy "litujeme Vašeho zranění ruky".
Получих дори и медал, Джак, медал и розов слип, и "съжаляваме за ръката ти."
Taky mám dítě s roztroušenou sklerózou.
И имам дете с множествена склероза.
To je pravda, ale taky mám svojí rodinu.
Но вярвам и в семейството си.
Taky mám rozjetý další obchody, něco z tvé branže.
Има нещо и по твоята част.
Víš taky mám nějaké historky o tom, jak jsem viděl svou matku poprvé když odjela na Vánoce.
И аз имам да ти разказвам. Не бях виждал мама от Коледа.
Jo a taky mám velkýho čůráka, co ještě smrdí po prdeli tvý mámy.
Да, и голяма патка, която още мирише като на майка ти задника.
Nezlob se, ale taky mám na to, abych se změnil.
Извинявай, Кен, но аз съм способен да променям нещата.
Taky mám v žaludku bicyklové dynamo... a tři krční obratle z titanu.
...имам и динамо в стомаха си и 3 пласта титан във врата.
Taky mám telefon na spolužáka z vejšky, co tady pracuje pro CNN.
Също така, имам номера на човек, с който учехме заедно. Той работи за CNN.
A taky mám pod kalhotama kraťasy.
И нося шорти под панталона си.
Já vím, taky mám Sílu, víš?
Знам. Нали и аз владея Силата.
Taky mám docela rád letecké přehlídky a pivo.
Съща така харесвам въздушни представления и бира.
Taky mám číslo jeho poznávací značky.
Аз също имам снимка на чинията си.
A abych odpověděla na tvou otázku, ano, mám ráda koně, ale taky mám ráda lidi a ti mají rádi zase mě.
И отговора на въпроса ти, да, аз харесвам коне, но аз също обичам хората, и те всъщност ме обичат.
Taky mám trochu ztuhlé boky a nohy.
Да. Напрегнати са и бедрата и краката.
A taky mám slabost pro vašeho syna.
И, разбира се, имам слабост към сина ви.
Já vím, a taky mám hrozné bolehlavy a teče mi krev z nosu, a myslím, že jsem měl mrtvičku.
Знам, главоболията и кръвотеченията от носа ми се влошиха, и мисля, че получих малък сърдечен удар.
A taky mám Ira, kterej prodává KG-9.
Имам и ирландец, който продава KG-9ки.
Jo a taky mám místo, kde můžu uchovávat své klobouky.
Да, вече имам къде да държа шапките си.
A taky mám informaci z dobrého zdroje, který tvrdí, že budeme korunovaní jako Král a Královna na zítřejším plesu.
От надежден източник знам, че... ще ни короноват за Херцог и Херцогиня в Кралския двор утре вечер на бала.
Taky mám ke svýmu dědečkovi blízko.
Също съм доста близка и с дядо си.
Jo a taky... mám tuhle v růžový.
Имам го и в розов цвят.
Taky mám dnes večer společenskou večeři a potřebuju nový lak, něco odvážného.
А и съм на официална вечеря и имам нужда от лак, нещо дръзко.
Taky mám věci z projektu Kalvárie.
Пазя неща и за проект "Разпятие".
Jo, taky mám vaše číslo, takže...
Да, и аз имам номера ви.
Trochu staromódní Wilson Combat 1911, taky mám Glock 22 Gen 3, a jenom o nich ti řeknu.
Старата школа е тук с Уилсън комбат 1911. Имам и Глок 22, версия 3. И това са само тези за които ти казвам.
Taky mám slabost pro stříbrný granáty.
Имам фетиш и към гранатите със сребро.
A taky mám kolegyně po třicítce, které neřeší děti ani manželství.
Имам над 30 колежки, които са омъжени и не са обсебени от идеята да имат деца.
A taky mám obří prsáky a pekáč devíti buchet.
И имам мускули на гърдите и плочки.
A taky mám nějaký ty titanový pláty, sem tam.
И имам титаниев humerus От тук нататък.
Taky mám zavedenej katetr a nechtěl jsem bejt moc přitažlivej pro personál.
Имам и катетър И не исках да съм прекалено секси за персонала.
Dítě: Sýrové? Taky mám rád sýr!
Дете: Със сирене? Аз обичам сирене!
1.9384300708771s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?