Mladý muži, dospělí často zacházejí s láskou, jako by to bylo válečné tažení nebo tělocvik.
Скъпо мое момче, възрастните често се отнасят към любовта като към някаква военна акция или гимнастическа проява.
Doktor Floreau zase považuje cokoliv kromě sezení a stání za tělocvik.
За д-р Флор всяко движение е гимнастика.
Tělocvik byl fajn... a lehká atletika v létě... a míčové hry, jako házená.
Харесваше ми, гимнастиката, и физкултурата през лятото, или игрите, например, хандбала.
Takže ode dneška tělocvik každý ráno, kamaráde.
От сега упражнения всяка сутрин, Хомър.
Žádný tělocvik ani sprchy s ostatními.
Добре съм. Не взимай душ с останалите момчета.
Nikdy jsem se nedostal do takových hádek a nedorozumění při převlíkání na tělocvik.
Никога не съм попадал в кавги и неразбирателства, когато се преобличах преди физическо.
Rito, nemáš mít zrovna teď náhodou tělocvik?
Не трябва ли да си на физическо?
Omlouvám se, že ruším tvůj úpadek, ale neseznámíš se s trenérem Fosterem, ženskou s chlupatým hrudníkem, protože tělocvik je zrušený kvůli totálně mrtvýmu klukovi ve skříňce.
Съжалявам, че прекъсвам понижената ви подвижност, но няма да видите треньор Фостър жената с космите по гърдите защото физическото беше отменено заради мъртвото момче в шкафчето.
Kdyby to byla pravda, tělocvik by byl zajímavější.
Ако беше вярно, часът по физическо щеше да е много интересен.
Dnes jsem byla tak rozrušená, že jsem se oblékla na tělocvik.
Днес бях толкова развълнувана, че даже се проблякох за физическо.
Mám chodit na tělocvik pro kluky.
Записана съм за часове на момчетата.
Musíme si promluvit... o tvém oděvu na tělocvik.
Мишел, виж, трябва да поговорим за начина ти на обличане.
Nesnáším tělocvik ale Manu ho nesnáší určitě ještě víc.
Мразя физическото, но Ману го мрази повече и от мен.
Říkali, že si teď měl mít tělocvik.
Казаха ми, че имаш ПЕ сега.
Nemusel jsem celý rok chodit na tělocvik, protože jsem dokázal, že jsem alergický na pot.
Не трябва да ходя на физическо цяла година щото казах че съм алергичен към пот.
A sama jsem si udělala společný tělocvik.
И ще съм в час по физическо сама.
Ale, na druhé straně, těhotná děvčata nemusela chodit na tělocvik.
Но от друга страна, бременните мацки не трябваше да ходят по физическо.
Cesta to bude těžká a nebezpečná, ale i tak lepší než tělocvik s panem Johnsonem.
Пътуването ще бъде трудно, но пак ще е по-добро от заниманията на г- н Джонсън.
Ve škole ti půjde tělocvik, dostaneš stípko.
Ходи на училище, подходяща си за спорт.
Už 3 roky tady učím tělocvik.
3 години съм учител по E.P.S. Тук.
Věci na tělocvik máš Také v ruksaku, ano?
Екипът за физическо ти е в раницата.
No tak, příjdeme pozdě na tělocvik, a to by byla velká tragédie.
Ще закъснеем за физическо и ще е голяма трагедия.
Dolph tvrdí, že to je nejlepší tělocvik na světě.
Долт, се кълне че е най-добрата тренировка която мога да имам.
Dobře čtu, ale nejvíc mě baví tělocvik, hlavně závody ve sprintu.
Да, благодаря. Къде са майка ти и баща ти?
On to začal, když mi dal pepřový sprej do mých trenek na tělocvik.
Той започна, когато сложи пиперлив спрей в шортите ми.
Přísahám, že oblečení na tělocvik spálím, jakmile odmaturuju.
Кълна се ще изгоря този тренировъчен екип в денят в който завърша.
Obvyklé záležitosti střední školy, jako je tělocvik, byly jednou provždy zase součástí mého programu.
Редовните задачи в учили, като физическо, бяха отново час от моето ежедневие.
To už je čtvrtá taška na tělocvik, co jsi ztratil.
Това е 4-тия сак, която губиш.
Už jsem ti říkal, že se mi vybyl mobil a nabíječku mám v tašce na tělocvik.
Хей, казах ти, че ми падна батерията, а зарядното ми беше в фитнес чантата.
Byl v minulém semestru můj učitel na tělocvik.
Беше ми учител по физическо миналия срок.
Zaujímají ke vzdělávání velice široký přístup, který zahrnuje také humanitní předměty, tělocvik a umění.
Те имат много широк подход към образованието, който включва хуманиратни специалности, физкултура, изкуства.
1.1859512329102s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Скъпо мое момче, възрастните често се отнасят към любовта като към някаква военна акция или гимнастическа проява. 