Překlad "tě zeptat na" v Bulharština


Jak používat "tě zeptat na" ve větách:

Můžu se tě zeptat na něco osobního?
Мога ли да попитам нещо лично?
Můžu, eh...mohu se tě zeptat na něco osobního?
Мога ли да ти задам личен въпрос?
Kate, můžu se tě zeptat na něco osobního?
Може ли да те попитам нещо лично?
Chtěl jsem se tě zeptat na to samé.
Щях да ви питам едно и също нещо.
A můžu se tě zeptat na to samé?
И аз бих могъл да те попитам същото.
Mohu se tě zeptat na něco osobního?
Може ли да ви задам един личен въпрос?
Můžu se tě zeptat na pár otázek?
Мога ли да ви задам няколко въпроса?
Mohl bych se tě zeptat na totéž.
Аз мога да те попитам същото.
Můžu se tě zeptat na osobní otázku?
Може ли да те питам нещо лично?
Chci se tě zeptat na tolik věcí.
Толкова много неща искам да те питам.
Můžu se tě zeptat na jednu věc?
Може ли да те попитам нещо?
Ale musím se tě zeptat na jednu věc.
Но, трябва да те питам нещо.
Můžu se tě zeptat na tvůj názor?
Мога ли да поискам мнението ти за нещо?
Jen se tě zeptat na pár otázek.
Искам да ти задам няколко въпроса.
Můžu se tě zeptat na to samé.
Бих могъл да те попитам същото.
Chtěla jsem se tě zeptat na to samé.
Щях да ти задам същият въпрос.
Můžu se tě zeptat na něco jinýho?
Значи мога да те попитам нещо друго?
Musím se tě zeptat na něco osobního.
Трябва да те попитам личен въпрос.
Chtěla jsem se tě zeptat na totéž.
И аз щях да те питам същото.
Chce se tě zeptat na pár otázek.
Иска да ти зададе някои въпроси.
Chci se tě zeptat na pár otázek.
Исках да ти задам няколко въпроса.
Můžu se tě zeptat na něco co nesouvisí se šperkama?
Може ли да те попитам нещо, не-свързано с пръстени?
Můžu se tě zeptat na něco o té farmě?
Може ли да те попитам нещо за фермата?
Mohl bych se tě zeptat na to samé.
Бих могъл да те питам същото.
Měla bych se tě zeptat na totéž.
Аз би трябвало да те питам същото.
Mohl bych se tě zeptat na to samý.
Мога да те обвиня в същото.
Musím se tě zeptat na pár věcí.
Трябва да те питам някои неща.
Mohla bych se tě zeptat na to samé.
Мога да те попитам същото нещо.
Můžu se tě zeptat na Luann Delaneyovou?
Мога ли да те попитам нещо за Луен Дилейни?
Hele, můžu se tě zeptat na něco ohledně tebe a Mary Margaret?
Виж, аз... може ли да те попитам нещо... за теб и Мери Маргарет.
Chci se tě zeptat na Castiela.
Исках да те питам за Кастиел.
Chtěl jsem se tě zeptat na totéž.
И аз това щях да попитам.
Budeš se smát, ale musím se tě zeptat na tohle.
Сигурно ще ми се смееш, но ще те попитам нещо.
Chtěl jsem se tě zeptat na ty nepokoje, ale asi jsi moc rozrušený.
Щях да те помоля да говориш относно размириците, но може би си разстроен. Не.
Můžu se tě zeptat na pár věcí?
Тате, искаш ли да ме чуеш?
Mohl bych se tě zeptat na to samé, Waltre.
Мога да те попитам същото, Уолтър.
Promiň, chtěl jsem se tě zeptat na spoustu věcí a mluvím jen o sobě.
Извини ме. Исках да те питам толкова много неща, а само приказвам.
Mohla bych se tě zeptat na totéž.
Бих могла да те попитам същото. - Ох...
Chtěl jsem se tě zeptat, na pár rychlých otázek.
Само да те попитам два въпроса на бързо.
4.9545531272888s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?