Překlad "tě vzít" v Bulharština


Jak používat "tě vzít" ve větách:

Miluju tě a chci si tě vzít.
Обичам те! Хайде да се оженим!
Měla bych tě vzít do nemocnice.
Трябва да те заведа в болница.
Nech mě tě vzít někdy na večeři nebo možná na drink.
Позволи ми да те заведа на вечеря някой път, или може би питие.
Můžu tě vzít i na jiný filmy.
Може да гледаме някой друг филм.
Moc je neznám, ale můžu tě vzít jinam.
Не съм много запознат, но все ще намерим нещо.
Vím, že to tu nenávidíš ale chystáme se tě vzít brzy domů a všichni se o tebe postaráme.
Знам колко ти е противно, но скоро ще се върнеш у дома и ние ще се грижим за теб.
Chtěl jsem tě vzít na večeři.
Аз искам да те изведа на вечеря.
Chtěl jsem tě vzít na pláž v Santa Barbaře.
Щях да те водя на плажа в Санта Барбара.
Přemýšlela jsem, že největší chyba celého mého života byla, že jsem souhlasila si tě vzít.
Мислех си, че най-голямата грешка в живота ми е, че се съгласих да се омъжа за теб.
Chtěl jsem tě vzít na tolik míst, Barcelona.
Щях да те заведа до толкова много места, Браселона.
Vážně po tobě nechci střílet, ale musím tě vzít do vazby za vraždu Kary Palmerové.
Наистина не искам да те застрелям, но трябва да те арестувам за убийството на Кара Палмър.
Věděl jsem, proč tě vzít s sebou.
Знаех си, че е добра идея да те взема с мен.
Teď, pojďme tě vzít do Georgetownu.
А сега да вървим в Джорджтаун.
Měl jsem tě vzít k sobě, Stane.
Щеше да си ми от полза, Стан.
Přišel jsem tě vzít zpátky na Kamelot.
Дойдох да ви върна в Камелот.
Poslyš, měl bych tě vzít zpátky domů.
Трябва да те върна у дома.
Viděl tě vzít ten fosfor a viděl tě, jak jsi neprošel testem.
А аз видях как не издържа изпитанието.
Můžu tě vzít do jedné kavárny, ukázat ti, kde jsem potkal tvojí mámu.
Мога да те заведа до кафето, в което срещнах майка ти.
Můžu tě vzít zpět tam, kam patříš.
Мога да те върна в твоя свят.
OK, nech mě tě vzít s Liberty v pozadí.
Ще ти направя снимка с LEM за фон.
Můžu tě vzít domů, jestli chceš.
Ако искаш, мога да те закарам.
Nechci si tě vzít, protože moje srdce taky patří jinému, muži, kterého jsme si měla... muži jménem Frederick.
Не искам да се омъжа за теб, защото и моето сърце принадлежи на друг... Мъж, за когото бях омъжена... Мъж, на име Фредерик.
Můžu tě vzít někam na večeři?
Искаш ли да те изведа да хапнем?
Měli bychom tě vzít do nemocnice.
Май трябва да те заведем в болница.
Lemon, nemůžu si tě vzít. Ne, když jedna moje část miluje někoho jinýho.
Не мога да се оженя за теб, не и когато обичам друга.
Tess, mohla bys prosím tě vzít Chandlerovou na pravé pole, aby už nemohla napáchat víc škody?
Тес, би ли завела Чандлър от дясната страна на терена, за да не може да нанесе още поражения?
Pokoušeli mi tě vzít, ale teď jsi v bezpečí.
Ще се опитам да те измъкна оттук. Сега си в безопасност.
Měl bych tě vzít do nemocnice.
Трябва да те заведа на лекар.
Promiň, nemůžu tě vzít zpátky na údržbu tam, kde jsem tě ukradl.
Съжалявам, не мога да върна краденото.
Tak změna, nemůžu si tě vzít.
Не мога да се омъжа за теб.
Chceme tě vzít za tvými dětmi.
Искаме да те заведем при децата ти.
Chtěl jsem tě vzít ven večer, kdy jsi mi řekl, že odcházíš.
Поканихте на вечеря, вечерта, когато напусна.
Že se jim nikdy nepodaří mi tě vzít.
Че никой, никога няма да ни раздели.
Je mi líto, Lukeu, ale musím tě vzít na stanici.
Съжалявам, Люк, но трябва да дойдеш с мен.
2.1021530628204s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?